χημικό άλας oor Spaans
χημικό άλας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
sal química
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο επόμενο βήμα ανοξικής απονίτρωσης οι μικροοργανισμοί ανάγουν χημικά το νιτρικό άλας σε αέριο άζωτο.
Él dijo que no tenían almaEurlex2019 Eurlex2019
Στο επόμενο βήμα ανοξικής απονίτρωσης οι μικροοργανισμοί μειώνουν χημικά το νιτρικό άλας σε αέριο αζώτου.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Λένε πως ήταν πίσω από την επίθεση με τα χημικά στο Χαν Αλ-Ασσάλ.
Chloe está sumamente metida en situaciones...... que los humanos simplemente no entiendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην συνέχεια, εκβιάζει έναν παλιό του φίλο, τον Άλαν Κάμπελ (Alan Campbell), χημικό, να εξαφανίσει το πτώμα.
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaWikiMatrix WikiMatrix
Καταλύτες και μέσα σκλήρυνσης για χρήση σε βιομηχανικά χημικά προϊόντα, συγκεκριμένα, πολυϊσοκυανικό άλας, πολυόλες, πολυαμίνες, ανυδρίτες οξέων και εποξείδια και για χρήση στην παραγωγή πολυουρεθάνης και εποξειδικών υλικών
¿ Qué diablos está pasando?tmClass tmClass
Στη σελίδα του στο Facebook, ο Rebel Painter της Horan εκφράζει τον κυνισμό του απέναντι στην σιωπή των Αράβων μετά την “επίθεση με χημικά όπλα” στο προάστιο Αλ Γούτα της Δαμασκού.
Siempre soy el chivo expiatoriogv2019 gv2019
Και αυτό που βγήκε από τον Αλ Λίμπι ήταν ότι το καθεστώς του Σαντάμ Χουσεΐν... είχε εκπαιδευτεί στην Αλ Κάιντα, σε μεθόδους χημικού και βιολογικού πολέμου.
No, necesito la información.BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα, σε πρωτογενείς μορφές, εκτός από το άλας με νάτριο της καρβοξυμεθυλοκυτταρίνης και π.δ.κ.α.
Ten un poco de respetoEurlex2019 Eurlex2019
Άλας αιθοξυ-καρβοξυλικού οξέος-αλκοόλης για χρήση ως ενδιάμεσο χημικό μέσο για απορρυπαντικά
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentestmClass tmClass
Νατριούχα άλατα, ειδικότερα μεταλλικά λιπάσματα (φυσικά ή τεχνητά), ειδικότερα ορυκτό άλας, χλωριούχο νάτριο, όλα τα προαναφερθέντα είδη ως χημικά προϊόντα για τη βιομηχανία
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero detmClass tmClass
Τη στιγμή της διάθεσης στην κατανάλωση, παρουσιάζει τα ακόλουθα φυσικο-χημικά χαρακτηριστικά: Υγρασία κατώτερη του 64 %· άλας (χλωριούχα)/υγρασία: άνω του 7,2 και κάτω του 11,2 ως λόγος των εκατοστιαίων συνθέσεων· πρωτεΐνες: άνω του 24 % και κάτω του 30 %.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraEurLex-2 EurLex-2
- Το συμπαγές λευκανθέν με θειικό άλας χαρτόνι (SBS), ένα προϋόν πολλών στρώσεων που παράγεται από λευκανθέντα χημικό πολτό και είναι εξ ολοκλήρου λευκό.
Pero decían "estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloEurLex-2 EurLex-2
- Το συμπαγές λευκανθέν με θειικό άλας χαρτόνι (SBS), ένα προϊόν πολλών στρώσεων που παράγεται από λευκανθέντα χημικό πολτό και είναι εξ ολοκλήρου λευκό.
y así es como haces el ScarnEurLex-2 EurLex-2
Λένε ας πούμε ότι οι σφαγές με τα χημικά είναι διαδόσεις ή ότι τα σωστικά συνεργεία είναι στην πραγματικότητα μέλη της Αλ Κάιντα και άρα νόμιμοι στόχοι.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "gv2019 gv2019
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν νιτρικά και φωσφορικά άλατα (εκτός από διυδρογονορθοφωσφορικό αμμώνιο «μονοαμμωνιακό φωσφορικό άλας», υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο «διαμμωνικό φωσφορικό άλας», καθώς και εκτός από αυτά που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος ≤ 10 kg)
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "Eurlex2019 Eurlex2019
Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν νιτρικά και φωσφορικά άλατα [εκτός από διυδρογονορθοφωσφορικό αμμώνιο (μονοαμμωνιακό φωσφορικό άλας), υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο (διαμμωνικό φωσφορικό άλας), καθώς και εκτός από αυτά που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος <= 10 kg]
Empezó hace mucho tiempoEurlex2019 Eurlex2019
Η διαταγή για την επίθεση αερίου στο Μαάν, υπογράφτηκε από τον Στρατηγό Τάρικ Αλ Φαγίντ αποδεικνύει στο Δ.Δ και σε όλο τον κόσμο ότι τα εν λόγω χημικά όπλα αναπτύχθηκαν χωρίς τη γνώση ή τη συγκατάθεσή μου.
Artículo # (antiguo artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φρονεί η Επιτροπή ότι το περιβαλλοντικό κόστος που προκαλείται από τη γεωργία και επιβαρύνει άλλους κοινωνικούς φορείς ή που ενδέχεται να έχει επιπτώσεις σε άλλες γενεές πρέπει επίσης να συμπεριληφθεί στην αξιολόγηση του βιώσιμου χαρακτήρα των γεωργικών συστημάτων και, κυρίως, στις συνέπειες που προκαλεί η διαταραχή της ισορροπίας των ορυκτών από την αμμωνία, τα νιτρώδη και το φωσφορικό άλας, λόγω των μεγάλων εισαγωγών ζωοτροφών και τιςψηλές χημικών λιπασμάτων καθώς και από τον χαλκό και το κάδμιο, λόγω της χρησιμοποίησης χημικών παρασιτοκτόνων·
En fin...... su muerte les va a traer # reclutas másEurLex-2 EurLex-2
Προκειμένου να μειωθεί το κόστος μεταφοράς, οι εισαγωγείς αγοράζουν συνήθως το glyphosate σε συμπυκνωμένη μορφή (συνήθως σε οξύ ή σε υγρούς πλακούντες, αλλά και σε άλας) και το επεξεργάζονται (μορφοποιούν) περαιτέρω με την προσθήκη ύδατος και άλλων χημικών ουσιών, έτσι ώστε να λάβουν το μορφοποιημένο glyphosate, το μόνο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τελικό προϊόν, ήτοι ως μη επιλεκτικό φυτοφάρμακο.
Cualquier norma relativa a los medicamentos radiofarmacéuticos debe tener en cuenta lo dispuesto en la Directiva #/Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, por la que se establecen las medidas fundamentales relativas a la protección radiológica de las personas sometidas a exámenes y tratamientos médicosEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.