χόκεϋ επί πάγου oor Spaans

χόκεϋ επί πάγου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

hockey sobre hielo

naamwoord manlike

Προστατευτικά καλύμματα κεφαλής για παίκτες χόκεϋ επί πάγου (δεν περιλαμβάνονται τα πλήρη προστατευτικά προσώπου, καθώς και τα προστατευτικά οφθαλμών και οδοντοστοιχιών)
Cascos de seguridad de hockey sobre hielo (sin incluir los protectores faciales, oculares o dentales)

voorbeelde

Προστατευτικά καλύμματα κεφαλής για παίκτες χόκεϋ επί πάγου (δεν περιλαμβάνονται τα πλήρη προστατευτικά προσώπου, καθώς και τα προστατευτικά οφθαλμών και οδοντοστοιχιών)
Cascos de seguridad de hockey sobre hielo (sin incluir los protectores faciales, oculares o dentales)

Το 2008 έχουμε μια επέτειο που είναι ιδιαίτερα σημαντική για τις ευρωπαϊκές χώρες: είναι τα 100ά γενέθλια της Διεθνούς Ομοσπονδίας Χόκεϋ επί Πάγου.
En 2008 tiene lugar una efeméride de especial relevancia para los países europeos: se trata del 100o aniversario de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo.

Στηρίζω έντονα το κάλεσμα που απευθύνθηκε χθές από το Κοινοβούλιο προς τη Διεθνή Ομοσπονδία Χόκεϋ επί Πάγου να αφαιρεθεί από τη Λευκορωσία το δικαίωμα φιλοξενίας του παγκόσμιου πρωταθλήματος του 2014, εάν δεν αποφυλακίσει όλους τους πολιτικούς της κρατουμένους. "
Apoyo firmemente el llamamiento que ayer realizó el Parlamento a la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo para que Belarús pierda el derecho a ser anfitrión del Campeonato Mundial de 2014 a menos que libere a todos sus prisioneros políticos.

Ως παραδείγματα μπορούμε να αναφέρουμε τα δικαιώματα για το ανοικτό πρωτάθλημα τένις του Wimbledon, το ανοικτό τουρνουά τένις των ΗΠΑ, τα τουρνουά τένις "master", το παγκόσμιο ανοικτό πρωτάθλημα καλαθοσφαίρισης, το παγκόσμιο πρωτάθλημα χόκεϋ επί πάγου, τους αγώνες ταχύτητας "φόρμουλα ένα" και το ράλυ Paris-Dakar.
Baste señalar, por ejemplo, los derechos correspondientes al Open de tenis de Wimbledon, al Open de Estados Unidos, al Masters de tenis, al campeonato del mundo de baloncesto, al campeonato del mundo de hockey sobre hielo, a las carreras de fórmula uno o al Rally París-Dakar.

Ο εναρκτήριος αγώνας, οι ημιτελικοί και ο τελικός του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου και οι αγώνες της φινλανδικής ομάδας, ο εναρκτήριος αγώνας, οι ημιτελικοί και ο τελικός του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Χόκεϋ επί Πάγου ανδρών και οι αγώνες της φινλανδικής ομάδας, πρέπει να εκπέμπονται εξ ολοκλήρου και σε απευθείας αναμετάδοση
Los partidos inaugural, de semifinales y final de la Copa del Mundo de Fútbol, así como los partidos de la selección de Finlandia, los partidos inaugural, de semifinales y final del Campeonato Europeo de Fútbol, así como los partidos de la selección de Finlandia, las semifinales y la final de los Campeonatos del Mundo de Hockey sobre Hielo masculino, así como los partidos de la selección de Finlandia, deberán transmitirse íntegramente en directo