δυναμίτης oor Baskies
δυναμίτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
dinamita
Δεν υπάρχει άλλος δυναμίτης, σ`ολόκληρη την πόλη.
Ez dago beste dinamita kartutxo bakar bat herrian..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δυναμίτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
dinamita
el
εκρηκτικό
Δεν υπάρχει άλλος δυναμίτης, σ`ολόκληρη την πόλη.
Ez dago beste dinamita kartutxo bakar bat herrian..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο σουηδός χημικός και εφευρέτης Άλφρεντ Νόμπελ διαπίστωσε ότι όταν η νιτρογλυκερίνη ενσωματώθηκε σε ένα απορροφητικό αδρανές υλικό όπως το πυριτικό άλευρο (γη των διατόμων) έγινε ασφαλέστερο και πιο βολικό να την χειριστεί, και κατοχύρωσε αυτό το μείγμα ως δυναμίτη με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας το 1867.
Orrialdeak orrikoWikiMatrix WikiMatrix
Δεν ξέρω... διαμάντια, δυναμίτης.
Ene, bada, Jainkoa! Zer esango du Samek? Sam? Nire semea. Izugarri maite zuen Buller. Nik ere maite ditut animaliak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν χρησιμοποιήσουμε δυναμίτη, θα χαλάσει η έκπληξη.
Europako lege baten bidez arautuko da Batasuneko funtzionarioen estatutua eta Batasuneko gainerako agenteei aplikagarria zaien araubidea. Lege hori dagokien erakundeei kontsultatu ondoren onartuko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε ένα φορτηγό και πήγαινε στου Μέρφυ. Φόρτωσε όσο το δυναμίτη που έχει.
Zintaren ID luzera irakurtzeak huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει άλλος δυναμίτης, σ`ολόκληρη την πόλη.
& AurreratuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Θα παίξω εγώ τη σύζυγο, εσύ τον δυναμίτη. "
Egunkari leihoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει δυναμίτης πάνω στο λατομείο και υπάρχουν πυροκροτητές εδώ στο εργοστάσιο.
RDP lehenespenakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ο δυναμίτης;
Lehen puntuaren adibide bat honako hauxe da: hitlertar idelogiaren barruan Versallesko hitzarmenaren injustiziari emandako garrantziak paper itzela jokatzen du, eta gainera egia zen Hitler bera haserre zela bake-hitzarmen horretaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λες να έβαλες αρκετό δυναμίτη, Μπουτς;
Hala ere, haren jokabide, fantasia, amets eta zeinuen azterketa arretatsu orok erakutsiko du haren nortasunaren geruza sakonagoetan bulkada sadikoek dihardutela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας υποθέσουμε ότι ανοίγουμε μια τρύπα στον τοίχο με δυναμίτη, θα σκοτωθούν μόνο κρατούμενοι.
Hautatu eskalatzearen erdiko puntuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτοιμος δυναμίτης.
Berriro ere begiratu zion, baina era hain mutirian non damak burua makurtu baitzuen koloreak gorriturik. Gizonak berriro: Emma... Jauna! egin zuen Emmak apur bat aldenduz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός κι αν πουλάει δυναμίτη.
Zeregin horiek betetzerakoan, estatu kideek emandako ahalmenetatik hartuko da laguntza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεύτερον, μερικές γυναίκες και παιδιά... που κουβαλάνε μια πινιάτα γεμάτη με δυναμίτη... ίσως μπορέσουν να πλησιάσουν την πύλη.
Ez dut inoiz ulertu zergatik. Askotan esan dizut. Aski dut goizero bizarra kentzerakoan ikusten dudanarekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ο δυναμίτης ίσως βοηθήσει.
Sinadura baliozkoa da, baina gakoaren baliozkotasuna ezezaguna daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό θα αγοράσει αρκετό δυναμίτη για να δώσει στο άλογό μου μια ρήξη.
Auzitegi Nagusiak, gutxienez, estatu kide bakoitzeko epaile bana izango du.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αρκετά δυνατός αυτός ο δυναμίτης;
AutozenbaketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να ήταν είτε δυναμίτης είτε δηλητήριο.
kontrol socketaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μας αγοράσει δυναμίτη.
Eta bestalde ez al zaizu iruditzen, ihardetsi madame Bovaryk, izpirituak librekiago bogatzen duela zabalera mugagabe horretan, zeinaren betespenak arima jasotzen baitizu eta idealaren eta amairik gabearen ideiak ematen baitizkizu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει δυναμίτης εκεί.
Analisi psikologikoaren ikusgunetik, beraz, Luterok gure ustez egiaz ( nahiz eta inkontzienteki ) esan nahi duenetik diferentea den zerbait < dioelako > objekzio horrek ez du garrantzi handirik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Ροκ Παλάτι του Σουάν προγραμματίστηκε να ανοίξει επιτέλους με αυτόν τον ήχο δυναμίτη.
Luzaroan ezingo zenuke segurantzaz hortik ibili. Anartean han zegoen eserita, eskuei begira eta ezer esan gabe. Armairutik whiski botila eder bat atera eta bi basokada leporaino bete nituen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν δυναμίτης στο κρεβάτι, παρεμπιπτόντως.
Horizontalki iraulitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα χρειαστείς όπλα ή δυναμίτη.
Errorerik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που θέλεις αυτό τον δυναμίτη;
erretilua (aukerakoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δυναμίτης θα έσωζε τις ζωές μερικών ανδρών μου.
Artemise! egiten zuen garrasi ostalersak, txikitu egurra, bete pitxarrak, ekarri pattarra, mugi zaitez! Gutxienik ere jakingo banu behintzat, zuk espero duzun jende horri zer postre eskaini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.