Κάρτα δικτύου oor Fins
Κάρτα δικτύου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
verkkosovitin
fi
laite, jonka avulla tietokone liittyy tietokoneverkkoon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σταθμοί εργασίας ηλεκτρονικών υπολογιστών που περιλαμβάνουν τερματικά, οθόνες, πληκτρολόγια, συνδέσμους, πλήμνες, γέφυρες, δρομολογητές, κάρτες γραφικών και κάρτες δικτύου
määritettävä laitoksen tuottaman sähkön osuus tai määrä, jonka katsotaan sisältyvän jäsenvaltion kansalliseen tavoitteeseen, sekä vastaavat rahoitusjärjestelyt, jollei luottamuksellisuutta koskevista vaatimuksista muuta johdutmClass tmClass
Κατά την απόψη της Επιτροπής, η λειτουργία των καρτών δικτύου είναι η μετάδοση δεδομένων.
Soitan uudestaanEurLex-2 EurLex-2
Οι κάρτες δικτύου/μόντεμ, για να επιτελέσουν τις λειτουργίες LAN και WAN, πρέπει να είναι συνδεδεμένες με ΑΜΕΠ.
Kiitos, että valitsitte CRS: nEurLex-2 EurLex-2
Τόσο ώστε να της αλλάξεις την κάρτα δικτύου της.
Lisäksi olisi soveltuvilta osin luotava synergiaa Tiede ja yhteiskunta-toimintaohjelman toteuttamisen kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάρτες δικτύου, κάρτες απεύθυνσης για σκληρούς δίσκους και για εξωτερικές περιφερειακές συσκευές
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanointmClass tmClass
Η εν λόγω περιγραφή ανταποκρίνεται στις κάρτες δικτύου που απασχόλησαν το Δικαστήριο στην υπόθεση Peacock .
En voi, otteeni lipeääEurLex-2 EurLex-2
Οι λειτουργίες αυτές φαίνεται ότι μπορούν κάλλιστα να παραβληθούν προς τις λειτουργίες των καρτών δικτύου.
Sain kuubalaisia sikarejaEurLex-2 EurLex-2
Οι κάρτες δικτύου αποτελούν μέρη τηλεγραφίας που συνδέουν το δίκτυο με τον υπολογιστή και ελέγχονται από το δίκτυο.
Määräaika tarjouskilpailuun osallistumista koskevan ilmoituksen jättämiselle päättyy # päivänä (klo #:#) siitä, kun tämä päätös on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäEurLex-2 EurLex-2
Ολοκληρωμένες κάρτες, έξυπνες κάρτες (κάρτες πλινθίου), κωδικοποιημένες κάρτες δικτύου
YmpäristövastuutmClass tmClass
Κάρτες επέκτασης για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, κάρτες γραφικών, κάρτες ήχου, κάρτες δικτύου, κάρτες μνήμης
Ja tupakka...Ei hittotmClass tmClass
Κωδικοποιημένες κάρτες επικοινωνίας, κάρτες διαποδιαμορφωτή (modem), κάρτες δικτύου, κάρτες τηλεομοιοτυπίας, τηλεφωνικές κάρτες, χρεωστικές κάρτες και έξυπνες κάρτες
Oerlikon- ilmatorjuntatykillähän- pudottaisit Mi- #- taistelukoptereita?tmClass tmClass
Κάρτες δικτύου
Antennin johdot ovat sulaneettmClass tmClass
Θα χρησιμοποιώ εφεξής τον όρο «κάρτες δικτύου».
On erittäin valitettavaa, että olemme näin riippuvaisia muusta maailmasta, vaikka syyt siihen ovatkin selvät. Ensinnäkin meillä on moraalinen velvollisuus muuta maailmaa kohtaan.EurLex-2 EurLex-2
Είδαμε (42) ότι οι κάρτες δικτύου μπορούν να παρουσιάζονται υπό τη μορφή αυτόνομων διατάξεων.
Pieni lääväEurLex-2 EurLex-2
Έφτιαξα την πρώτη κάρτα δικτύου.
Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet tiettyjen tukimuotojen toteamisesta yhteismarkkinoille soveltuviksi perustamissopimuksen # ja # artiklan mukaisesti annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# (yleinen ryhmäpoikkeusasetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτιμώ συνεπώς ότι οι κάρτες δικτύου πρέπει να κατατάσσονται στην ίδια κλάση.
Rautateiden infrastruktuurin hallinto perii rautatieyrityksiltä ja kansainvälisiltä ryhmittymiltä vastuullaan olevan rautateiden infrastruktuurin käyttämisestä käyttömaksunEurLex-2 EurLex-2
Επρόκειτο, μεταξύ άλλων, για εξωτερικές κάρτες δικτύου για φορητούς υπολογιστές.
Hän kuolee jollemme tee sitäEurLex-2 EurLex-2
Ηχεία ηλεκτρονικών υπολογιστών, Σκληροί δίσκοι, Οδηγοί δίσκου, Οδηγοί μνήμης καθολικού σειριακού αγωγού (USB), Κάρτες δικτύου, Αναγνώστες κάρτας, Μεγάφωνα
Sinun pitäisi olla kiitollinentmClass tmClass
Κωδικοποιημένες κάρτες δικτύου
Ajatella että poikani aikoo kosiatmClass tmClass
Περιγραφή των καρτών δικτύου
ja kuinka se oli viimeinen etappini saavuttaa mahtava pelastukseni,EurLex-2 EurLex-2
Κάρτες δικτύου υψηλής απόδοσης για εφαρμογές ασφαλείας
Yhtiökokous käsittelee tilinpäätöksen #.#.#X#, ja se toimitetaan viranomaiselle #.#.#XtmClass tmClass
Επομένως, οι κάρτες δικτύου ουδεμία άλλη λειτουργία επιτελούν πλην της επεξεργασίας πληροφοριών.
Toimi # osallistuminen messuilleEurLex-2 EurLex-2
Κάρτες δικτύου, επεξεργαστές, μνήμες, συσκευές αναπαραγωγής σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης
Mutta tämänpäiväinen tarinamme, erilainen on kulultaan,- sankarillamme ei ollut varaa valita... tai siltä ainakin vaikuttaatmClass tmClass
Προσδιορίζεται η υποστήριξη διακομιστή μεσολάβησης δικτύου που παρέχει το λειτουργικό σύστημα και η κάρτα δικτύου.
Miten saamme signaalin ulos?EurLex-2 EurLex-2
1273 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.