Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου... oor Frans

Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου...

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Envoyer un message électronique...

voorbeelde

Λογισμικό για αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τοποθεσίες ασύρματου hotspot μέσω διακομιστή σταθμού αναμετάδοσης
Logiciels pour envoi de courriers électroniques à partir d'un point d'accès sans fil via un serveur de relais

(**) Οι μεταβολές κοινοποιούνται στο αρμόδιο τμήμα της ΕΚΤ με αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
(**) Les modifications sont communiquées au service compétent de la BCE par télécopie ou par courrier électronique.

Υπηρεσίες διαφήμισης, προώθησης και εμπορίας (μάρκετινγκ) με τη μορφή εκστρατειών μαζικής αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για λογαριασμό τρίτων
Services de publicité, promotion et marketing sous forme de campagnes rafales par courrier électronique pour des tiers

Λογισμικό ως υπηρεσία για διαχείριση της αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Logiciels-services [SaaS] pour la gestion de l'envoi de courriels

(2) Οι μεταβολές κοινοποιούνται στο αρμόδιο τμήμα της ΕΚΤ με αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
(2) Les modifications sont communiquées au service compétent de la BCE par courrier électronique.

Λογισμικό για αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τοποθεσίες ασύρματου hotspot μέσω διακομιστή σταθμού αναμετάδοσης
Logiciels d'envoi de courriers électroniques à partir d'un point d'accès sans fil via un serveur de relais

Άλλη ανοιχτή πρωτοβουλία στην πλατφόρμα Oiga.me παρείχε μία παρόμοια αυτόματη αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Une autre initiative, sur le site Oiga.me, offrait la possibilité d’envoyer automatiquement des courriers électroniques.

(2) Οι μεταβολές κοινοποιούνται στο αρμόδιο τμήμα της ΕΚΤ με αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
(2) Les modifications sont communiquées au service compétent de la BCE par télécopie ou par courrier électronique.

Παρακολούθηση, συντονισμός και έλεγχος πόρων δεδομένων για μαζική αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Monitorage, régulation et vérification des sources de données pour l'envoi en masse de courriels

Παροχή μέσω του Διαδικτύου υπηρεσίες αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Fourniture via l'internet d'une infrastructure pour envoyer des messages par courrier électronique

Υπηρεσίες αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και αποστολής μηνυμάτων
Services d'envoi de messages et courrier électronique

Αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Adresser un courrier électronique

Διαφήμιση, προώθηση και εμπορία (μάρκετινγκ) με τη μορφή εκστρατειών αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για λογαριασμό τρίτων
Services de promotion, de publicité et de commercialisation sous forme de campagnes par courrier électronique pour des tiers

Υπηρεσίες διαχειριστή βάσεων δεδομένων, καθώς και παρακολούθηση, συντονισμός και έλεγχος πηγών δεδομένων για μαζική αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Services d'administrateur de bases de données, également monitorage, réglage et vérification des réserves de données pour publipostage de masse

Υπηρεσίες προώθηση και εμπορίας (μάρκετινγκ) με τη μορφή εκστρατειών μαζικής αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Services de promotion et de marketing sous forme de campagnes rafales par courrier électronique pour le compte de tiers

(***) Οι μεταβολές κοινοποιούνται στο αρμόδιο τμήμα της ΕΚΤ με αποστολή μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
(***) Les modifications sont communiquées au service compétent de la BCE par courrier électronique.

Αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ειδικότερα αποθήκευση και ακόλουθη μετάδοση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή
Messagerie électronique, en particulier stockage et transmission ultérieure de courrier électronique par ordinateur

Υπηρεσίες λήψης και αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Services de réception et d'envoi de courrier électronique

Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών, υπηρεσίες αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, υπηρεσίες μετάδοσης μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ηλεκτρονική μετάδοση μηνυμάτων και πληροφοριών
Télécommunications, envoi d'e-mails, transfert d'e-mails, transmission électronique de messages et informations

Υπηρεσίες προώθησης με τη μορφή εκστρατειών μαζικής αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για λογαριασμό τρίτων
Services de promotion sous forme de campagnes rafales par courrier électronique pour le compte de tiers

Δημιουργία και ανάπτυξη προγραμμάτων για την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, σύντομων γραπτών μηνυμάτων (SMS) και συναφών μηνυμάτων με ηλεκτρονικά μέσα
Création et développement de programmes d'envoi de courriers électroniques, bulletins d'information, SMS et similaires par voie électronique

Ηλεκτρονικές διατάξεις για δίκτυα που προορίζονται για την αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, την ηλεκτρονική πληρωμή και την ηλεκτρονική γραμματοσήμανση ταχυδρομικών αντικειμένων
Dispositifs électroniques pour réseaux nécessaires à l'envoi de courrier électronique, au paiement et à l'affranchissement par voie électronique d'envois postaux

Υπηρεσίες διαφήμισης, προώθησης και εμπορίας (μάρκετινγκ) με τη μορφή αποστολής μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και άλλων ηλεκτρονικών εκστρατειών επικοινωνίας για λογαριασμό τρίτων
Services de publicité, promotion et marketing sous forme de campagnes par courrier électronique et autres communications électroniques pour des tiers

Παροχή πύλης διαδικτυακής ιστοθέσης για τρίτους εκδότες για διαχείριση αποστολών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη δική τους βάση δεδομένων με αναζητούντες εργασία
Fourniture d'un portail d'un site en ligne sur l'internet permettant aux éditeurs tiers de gérer les envois de courriels à leur propre base de données de demandeurs d'emploi

Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών (με ή χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης) για χρήση στην αποστολή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για σκοπούς εμπορίας (μάρκετινγκ) και διερεύνησης αγοράς
Logiciels (téléchargeables ou non) utilisés pour envoyer des courriers électroniques personnalisés à des fins de marketing et de démarchage