Βόρειος-Βορειοδυτικός oor Frans
Βόρειος-Βορειοδυτικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
nord-nord-ouest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βόρειο-βορειοδυτικός διάδρομος, συμπεριλαμβανομένου του Βίγο-Πόρτο (2010)
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreEurLex-2 EurLex-2
— Μετά την οδό N11 προς βόρεια/βορειοδυτική κατεύθυνση έως τη διασταύρωση N207-N11 στο Alphen aan de Rijn.
Allongée, allongée!EurLex-2 EurLex-2
Συνάντησέ με σε μισή ώρα στην βόρεια-βορειοδυτική γωνία.
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνεμοι συνήθως πνέουν βόρειοι-βορειοδυτικοί και η θερμοκρασία κυμαίνεται μεταξύ 28-29 βαθμών Κελσίου.
la stipulation que l'ONG belge informera chaque année le partenaire local sur l'importance du financement de laction et la quote-part du subside octroyé dans ce financementWikiMatrix WikiMatrix
— βόρειο-βορειοδυτικός διάδρομος, συμπεριλαμβανομένου του Βίγο-Πόρτο (2010),
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernières années, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.EurLex-2 EurLex-2
βόρειο-βορειοδυτικός διάδρομος, συμπεριλαμβανομένου του Βίγο-Πόρτο (2010),
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivantEurLex-2 EurLex-2
- βόρειο-βορειοδυτικός διάδρομος, συμπεριλαμβανομένου του Βίγο-Πόρτο (2010),
Le titre est remplacé par le titre suivantEurLex-2 EurLex-2
βόρειο-βορειοδυτικός διάδρομος, συμπεριλαμβανομένου του Βίγο-Πόρτο
Articles IV.I.# et IV.Ioj4 oj4
Μετά την οδό N11 προς βόρεια/βορειοδυτική κατεύθυνση έως τη διασταύρωση N207-N11 στο Alphen aan de Rijn.
De grandes vacancesEurLex-2 EurLex-2
Βόρειο-βορειοδυτικός διάδρομος, συμπεριλαμβανομένου του Βίγο-Πόρτο
Il ressort de l'évaluation de cette demande que les conditions d'autorisation des méthodes de classement concernées sont remplies pour l'appareil HGP #, mais seulement partiellement pour l'appareil ZP-DMoj4 oj4
Από τα γερμανικά σύνορα προς νότια κατεύθυνση αλλαγή πορείας στα βελγικά σύνορα προς βόρεια, βορειοδυτική κατεύθυνση μέχρι την Tractaatweg.»
J' ai des preuvesEurLex-2 EurLex-2
Από τα γερμανικά σύνορα προς νότια κατεύθυνση αλλαγή πορείας στα βελγικά σύνορα προς βόρεια, βορειοδυτική κατεύθυνση μέχρι την Tractaatweg
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeuroj4 oj4
Από τα γερμανικά σύνορα προς νότια κατεύθυνση, αλλαγή πορείας στα βελγικά σύνορα προς βόρεια, βορειοδυτική κατεύθυνση μέχρι την Tractaatweg
Une audition a eu lieu le # novembreoj4 oj4
Ο χειμώνας είναι ήπιος, δίχως υπερβολικό κρύο, πολύ λίγο βροχερός και τα ρεύματα του αέρα χαρακτηρίζονται από ξηρούς βόρειους/βορειοδυτικούς ανέμους.
Les frais servent à payer le coût de l'examen de la demande, l'enregistrement et le certificat officiel.EurLex-2 EurLex-2
Ο χειμώνας είναι ήπιος, δίχως υπερβολικό κρύο, πολύ λίγο βροχερός και τα ρεύματα του αέρα χαρακτηρίζονται από ξηρούς βόρειους/βορειοδυτικούς ανέμους
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesoj4 oj4
Ο δυνατός βόρειος-βορειοδυτικός μαΐστρος, ο οποίος διοχετεύεται μέσω της κοιλάδας του Ροδανού, πλήττει με σφοδρότητα την οροσειρά Alpilles καθώς ξεχύνεται στην Προβηγκία.
Considérant l'attestation de conformité n° #/RST/M.#.#, délivrée le # septembre # par Belgorail, qui certifie ainsi la conformité aux exigences de la règlementation nationale, ArrêteEuroParl2021 EuroParl2021
Η υγρασία επηρεάζεται από την εγγύτητα της θάλασσας και από την επικράτηση ανέμων που πνέουν από βόρεια/βορειοδυτική κατεύθυνση. Ανέρχεται σε περίπου 80 % ετησίως.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléEurLex-2 EurLex-2
Οι περίοδοι ηλιοφάνειας είναι σημαντικές και μακρές, ο δε βόρειος/βορειοδυτικός άνεμος (Μιστράλ), ενίοτε συχνός και μεγάλης διάρκειας, διατηρεί το ποσοστό υγρομετρίας σε χαμηλά επίπεδα.
C' était l' automne, et le photographeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
258 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.