Βόρειος Πόλος oor Frans
Βόρειος Πόλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Pôle Nord
Τέλος πάντων, ο Βόρειος Πόλος πρέπει να είναι από πάνω.
Bref, le Pôle Nord devrait être en haut.
pôle Nord
Μπορούμε να πάρουμε το τρένο για τον Βόρειο Πόλο από εκεί.
On y prendra le train pour le pôle Nord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βόρειος πόλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
pôle nord
Τι νέα από τα ξωτικά σου στον βόρειο πόλο;
Des nouvelles de vos elfes au pôle Nord?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στον βόρειο πόλο, όλα τα σημεία του ορίζοντα δεικνύουν προς νότο.
La firme juive?WikiMatrix WikiMatrix
Είναι το τελευταίο μας βράδυ στον Βόρειο Πόλο.
accueille avec satisfaction l'acte juridique qui réglemente les conditions de fonctionnement du réseau ferroviaire européen pour un fret ferroviaire compétitifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ιδιοκτησία του Βόρειου Πόλου; "
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δική μας είναι να πάμε τον'ανγκ στο Βόρειο Πόλο.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? ireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο Μπραντ που λες με φώναξε από τον Βόρειο Πόλο.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρει κανείς πραγματικά πώς να πάμε στον Βόρειο Πόλο;
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά έξη εβδομάδες είχαμε ταξιδεύσει τόσο μακριά όσο από την Κοπεγχάγη ως τον Βόρειο Πόλο.»
Rue du Tilleul #, B# Genval Belgiquejw2019 jw2019
Στον Τρίτο Πόλο, 2.000 παγετώνες λιώνουν ταχύτερα απ' ό,τι στον Βόρειο Πόλο.
Meilleures pratiques concernant l'interprétation des critèrested2019 ted2019
Ξέρουμε τα πάντα για σένα στον Βόρειο Πόλο.
Signification des abréviations et symbolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσείς τι τρώτε στο Βόρειο Πόλο;
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'ρα υποθέτοντας ότι η πληροφορία είναι καλή, θα τον συναντούσα στο Βόρειο Πόλο.
Tu jures que tu l' as?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι εσύ εννοείς το Βόρειο Πόλο.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πράγματα γαμήθηκαν στον Βόρειο Πόλο.
◦ Renforcement de ses capacités stratégiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Ενσωμάτωση του Βόρειου Πόλου από τη Ρωσία
Le Comité appuie l'objectif consistant à développer des infrastructures de recherche de classe mondiale dans le secteur scientifique et technique, étant entendu que celles-ci devront bénéficier d'un soutien durable et fiableEurLex-2 EurLex-2
Μόνος, όπως το Βόρειο Πόλο στη μέση της νύχτας.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, GersteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε επίσης πρόβλημα με την επιβάρυνση του κλίματος... που προκαλείται από εργοστάσια παιχνιδιών στο Βόρειο Πόλο.
WOLUWE-SAINT-PIERRE.-Par arrêté du # septembre # n'est pas approuvée la délibération du # juin #, par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de denrées alimentaires et de diverses fournitures ménagères pour les crèches communales pour l'annéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εύκρατη/Βόρεια, πολύ υγρή/υγρή
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif au statut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maiEurLex-2 EurLex-2
Είναι μια χιονονιφάδα, από τον Βόρειο Πόλο.
Par arrêtés ministériels du # septembre # est prolongée la durée du stage comme stagiaire judiciaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β) έρευνα και παραγωγή πετρελαίου στην υπεράκτια περιοχή γύρω από τον Βόρειο Πόλο βορείως του Αρκτικού Κύκλου·
le numéro d’homologation prescrit au paragraphe #.#.# ci-dessusEurLex-2 EurLex-2
Τι είναι αυτή η περίεργη φαντασίωση που έχεις με ιστορίες ανδρών παγιδευμένους στον Βόρειο Πόλο;
C' est la lame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να του δείξω την βορειότερη πόλη της Αφρικής.
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να του δείξω την βορειότερη πόλη της Αφρικής
Vos spéculations sur son état mental, si fondées soient- elles, ne tiennent pas compte de son inaptitude physique à commettre ces crimesopensubtitles2 opensubtitles2
Ο'ππα κι εγώ μπορούμε να σε πάμε στο βόρειο πόλο.
Ca va très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα, το καλοκαίρι στο Βόρειο Πόλο, ο ήλιος δεν δύει ποτέ.
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceQED QED
αναγνωρίζει ότι τα ύδατα που βρέχουν τον Βόρειο Πόλο είναι ως επί το πλείστον διεθνή·
Qui sait combien de temps vous resterez?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2348 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.