Εφαρμοσμένα μαθηματικά oor Frans

Εφαρμοσμένα μαθηματικά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

mathématiques appliquées

discipline des mathématiques

Πέρασε το χρόνο της πριν την ιατρική, παίρνοντας διδακτορικά στα εφαρμοσμένα μαθηματικά και την ιστορία της τέχνης.
Avant d'aller en fac de médecine elle a obtenu deux doctorats en mathématiques appliquées et histoire de l'art.

εφαρμοσμένα μαθηματικά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

mathématiques appliqueées

naamwoord

mathématiques appliquées

naamwoord

Πέρασε το χρόνο της πριν την ιατρική, παίρνοντας διδακτορικά στα εφαρμοσμένα μαθηματικά και την ιστορία της τέχνης.
Avant d'aller en fac de médecine elle a obtenu deux doctorats en mathématiques appliquées et histoire de l'art.

voorbeelde

Την Dorothy Γουίλαντ, πρύτανη των εφαρμοσμένων μαθηματικών στο τμήμα μου.
Dorothy Wheeland, la présidente de notre département de Mathématiques Appliquées.

Την Dorothy Γουίλαντ, πρύτανη των εφαρμοσμένων μαθηματικών στο τμήμα μου
Dorothy Wheeland, la présidente de notre département de Mathématiques Appliquées

Με μικρό βαθμό στα Εφαρμοσμένα Μαθηματικά.
Et en Mathématiques.

Ο σύγχρονος σπουδαστής των εφαρμοσμένων μαθηματικών μπορεί να το κατανοήσει.
L’étudiant moderne en mathématiques appliquées peut comprendre ce livre.

Σπούδασε Εφαρμοσμένα Μαθηματικά στην École Pratique des Hautes Études του Παρισιού, κατασκευάζοντας μαθηματικά μοντέλα για το νευρικό σύστημα.
Il fréquente ensuite l'École pratique des hautes études à Paris où il étudie le modèle mathématique du système nerveux durant ses études supérieures.

Ο τρίτος ήρθε από το Παρίσι, καθηγητής των εφαρμοσμένων μαθηματικών.
Le troisième était à Paris et enseignait les Mathématiques appliquées.

Έρευνα με αντικείμενο τα καθαρά και εφαρμοσμένα μαθηματικά
Recherches en mathématiques pures et appliquées

Πέρασε το χρόνο της πριν την ιατρική, παίρνοντας διδακτορικά στα εφαρμοσμένα μαθηματικά και την ιστορία της τέχνης.
Avant d'aller en fac de médecine elle a obtenu deux doctorats en mathématiques appliquées et histoire de l'art.

Είναι καθηγητής εφαρμοσμένων μαθηματικών.
II est professeur de mathématiques appliquées.

Ως εκ τούτου, ο υπολογισμός του WACC δεν μπορεί να αμφισβητηθεί διότι είναι αποτέλεσμα εφαρμοσμένου μαθηματικού τύπου.
De ce fait, il résulte de l'application d'une formule mathématique et, en tant que tel, ne saurait être contesté.

Συγχώρεσε με αν όλα τα χρόνια μου στα εφαρμοσμένα μαθηματικά με κάνουν να διαφωνώ με αυτή την εκτίμηση.
Pardonne-moi si toutes mes années de mathématiques appliquées avancées sont en désaccord avec cette évaluation.

Έρευνα στους τομείς εφαρμοσμένων μαθηματικών και αριθμητικών υπολογισμών
Recherche en mathématiques appliquées et en calcul numérique

Έχω πτυχίο εφαρμοσμένων μαθηματικών
J' y avais obtenu une licence en mathématiques appliquées

Δουλεύω στα εφαρμοσμένα μαθηματικά.
J'étudie les mathématiques appliquées.

Εφαρμοσμένα Μαθηματικά και Δυναμική Σωματιδίων στο Φυσικό.
Mathématiques appliquées et dynamique des particules pour les étudiants en physique.

Η Κίτυ αναφέρει ότι το Κέντρο Εφαρμοσμένων Μαθηματικών και Λογικής δεν είναι ο χορηγός του " Αριθμού του Μπέλφεγκορ ".
D'après Kitty, le CMAL ne sponsorise pas le jeu.

Η Τρέισι είχε διδακτορικό στα εφαρμοσμένα μαθηματικά.
Tracy avait un doctorat en mathématiques appliquées.

Θέλω να μιλήσουμε για το πτυχίο εφαρμοσμένων μαθηματικών
A propos de votre licence en mathématiques appliquées

Αμάντα Μπέιλορ, 28, ανύπαντρη, ανεξάρτητη ειδική κρυπτογράφος, απόφοιτη του MIT με δίπλωμα στα εφαρμοσμένα μαθηματικά.
Amanda Baylor, 28 ans, célibataire, spécialiste free-lance en encodage, diplômée du MIT spécialisée en mathématiques appliquées. *

Ασχολείσαι με τα εφαρμοσμένα μαθηματικά.
Les mathématiques appliquées sont ta spécialité.

Ποτέ δεν ήμουν καλή στα εφαρμοσμένα μαθηματικά.
Je n'ai jamais été douée pour ces maths.

Η μελέτη των διαφορικών εξισώσεων αποτελεί ευρύ πεδίο τόσο στα καθαρά μαθηματικά όσο και στα εφαρμοσμένα μαθηματικά.
Les équations différentielles représentent un objet d'étude de toute première importance, aussi bien en mathématiques pures qu'en mathématiques appliquées.

Κάνω εφαρμοσμένα μαθηματικά, και ένα ιδιαίτερο πρόβλημα για όποιον ασχολείται με το αντικείμενο, είναι ότι είμαστε σαν σύμβουλοι μάνατζμεντ.
Je fais des mathématiques appliquées, et un problème particulier pour tous ceux qui font des mathématiques appliquées, est que nous sommes comme des consultants en management.

Τα θεωρητικά και εφαρμοσμένα Μαθηματικά έχουν πια αναμειχτεί τόσο πολύ που είναι πολύ δύσκολο να τα διαχωρίσεις μεταξύ τους.
Mathématiques pures et appliquées ne font plus qu'une, très dures à distinguer l'une de l'autre.