Λέουβεν oor Frans

Λέουβεν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Louvain

eienaam manlike

voorbeelde

Τοποθετημένη στον ποταμό αυτό και κοντά στο οχυρό των Δουκών της Μπραμπάντ, η Λέουβεν έγινε το σημαντικότερο εμπορικό κέντρο στο δουκάτο μεταξύ του 11ου και 14ου αιώνα.
Située sur cette rivière et à proximité de la forteresse des ducs de Brabant, Louvain devint le centre de commerce le plus important du duché entre le XIe et le XIVe siècle.

Από το 1990 η Σαγαλασσός, τόπος με μεγάλη τουριστική κίνηση, είναι το αντικείμενο μεγάλου έργου ανασκαφών υπό τον Marc Waelkens του Καθολικού Πανεπιστημίου της Λέουβεν.
Sagalassos devint un site touristique majeur en 1990 avec le grand projet de fouilles dirigées par Marc Waelkens, de l'Université Catholique de Louvain, Belgique.

Τον 18ο αιώνα η Λέουβεν έγινε περισσότερο σημαντική χάρη στην ακμάζουσα ζυθοποιία που αργότερα έγινε η Interbrew (προσφάτως ονομασμένη InBev), η μεγαλύτερη εταιρεία ζυθοποιίας στον κόσμο.
Au XVIIIe siècle, Louvain se développa même en importance du fait d'une brasserie florissante destinée à devenir plus tard Interbrew (rebaptisée récemment en InBev), la plus grande société de brasserie du monde (en termes de quantités brassées).

Η πρώτη αναφορά στη Λέουβεν γίνεται το 891 ("Loven") όταν στρατιωτικό σώμα των Βίκινγκς νικήθηκε από τον Γερμανό αυτοκράτορα Αρνούλφος της Καρινθίας.
La première mention de Louvain remonte à 891 (Loven), quand une armée Viking y est défaite par l'empereur d'Allemagne Arnulf de Carinthie.

Αποφοίτησε από το Καθολικό Πανεπιστήμιο της Λέουβεν, και επέστρεψε στο Ιράκ το 1999.
Il est diplômé de l'Université catholique de Louvain et revient en Irak en 1999.