Μονοπλάνο oor Frans
Μονοπλάνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
monoplan
el
τύπος αεροσκάφους
fr
Aéronef n'ayant qu'une seule paire d'ailes comme plan de sustentation
Μετά, ο Stachel θα δοκιμάσει το νέο μονοπλάνο.
Après, Stachel fera un vol d'essai du nouveau monoplan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μονόπλανα υψηλού ανέμου.
Vous connaissez leur fille?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1896, έπειτα από περίπου 2.000 πτήσεις με ανεμόπτερο, ο Λίλιενταλ σκοτώθηκε ενώ πετούσε με ένα μονοπλάνο.
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitaclejw2019 jw2019
Ήταν ένα μονοπλάνο, με άνοιγμα πτερύγων 45 εκατοστών.
C' est nullos, comme boulotWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό το αεροσκάφος και τα διάδοχα του, γνωστά από κοινού ως Eindecker (μονοπλάνο στα Γερμανικά), ήταν τα πρώτα που ήταν αποτελεσματικά αντάξια των μαχητικών των Συμμάχων.
Je suis en prison pour avoir volé un portableWikiMatrix WikiMatrix
Το νέο μονοπλάνο.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μονοπλάνο...
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναζητήστε μονοπλάνο, αριθμός NC203R.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otto, θέλω να πετάξεις το μονοπλάνο.
Le terme approprié, c' est " forer " pour savoir s' il y du pétrole... ce qui endommagera la réserve naturelle qu' est l' ANNAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μονοπλάνο «Μπλεριό ΧΙ», το πρώτο που πέρασε τη Μάγχη, 1909
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!jw2019 jw2019
Ενάντια στα μονοπλάνα Fiat G.50 και Macchi C.200 υπέστησαν βαριές απώλειες.
Laisse- le y aller!- D' accordWikiMatrix WikiMatrix
Παρακολουθείστε τη μονομαχία μεταξύ του Ρότζερ Σούμαν και, του Κράς Γουίλσον, με το αγαπημένο του μαύρο μονοπλάνο.
C' est à cause de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το μονοπλάνο μου.
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διέθετε μέγιστη ταχύτητα οριζοντίου πτήσης 414 km/h, αλλά ήδη κατά την εμφάνισή του, επισκιάστηκε από τη νέα γενιά μονοπλάνων καταδιωκτικών, όπως ήταν τα νέα Βρετανικά Hawker Hurricane και Supermarine Spitfire και το Γερμανικό Messerschmitt Bf 109.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensWikiMatrix WikiMatrix
Με άριστο τρόπο, η Γερμανική Ανώτατη Διοίκηση μεταβίβασε το Morane του Γκαρός στην εταιρεία Fokker – η οποία είχε ήδη κατασκευάσει μονοπλάνα αυτού του τύπου για την Γερμανική Αεροπορία – με εντολή την αντιγραφή του μοντέλου.
Alain LefèvreWikiMatrix WikiMatrix
Μετά την πρώτη πτήση της στην Αυστραλία, αγόρασε ένα Percival Gull Six μονοπλάνο G-ADPR, το οποίο ονομάστηκε Jean.
Et n' est pas revenue à la maison depuis # joursWikiMatrix WikiMatrix
Το αεροσκάφος σχεδιάστηκε βάσει της απαιτήσεως C.26/31 που εξέδωσε το Υπουργείο Αεροπορίας και αφορούσε την ανάπτυξη ενός μονοπλάνου βομβαρδιστικού-μεταγωγικού που θα αντικαθιστούσε το διπλάνο Vickers Valentia στην Μέση Ανατολή και την Ινδία.
J' espère qu' il avait raisonWikiMatrix WikiMatrix
Μετά, ο Stachel θα δοκιμάσει το νέο μονοπλάνο.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην Μάχη του Χάλκιν Γκολ τα Ki-27 αντιμετώπισαν τα σοβιετικά διπλάνα μαχητικά Polikarpov I-15 καθώς και τα πιο σύγχρονα μονοπλάνα I-16.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.WikiMatrix WikiMatrix
Η σχεδίαση της Nakajima βασίζονταν στο μονοπλάνο Ki-11, το οποίο είχε απορριφθεί σε προηγούμενο διαγωνισμό για χάρη του Ki-10.
Non, tout le reste est intactWikiMatrix WikiMatrix
Αν και κακόγουστα, αυτά τα μικρά μονοπλάνα δημιούργησαν μια περίοδο Γερμανικής εναέριας υπεροχής, γνωστή και ως «Μάστιγα των Fokker» από τους Συμμάχους.
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiWikiMatrix WikiMatrix
Όταν επέστρεψε το 1937 και προσπάθησε να προσγειώσει το μονοπλάνο του πάνω στο Αουγιάν Τεπουί, συνετρίβη πάνω στο υψίπεδο.
Merci d' aider une fille dans le besoinjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.