Περιφέρεια κύκλου oor Frans

Περιφέρεια κύκλου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

circonférence

naamwoord

distance linéaire autour de l'extérieur d'une courbe fermée ou d'un objet circulaire

voorbeelde

3. μια δεύτερη περιφέρεια κύκλου, διαμέτρου 50 mm, εγγεγραμμένη στο βασικό τετράγωνο 1·
3) un second cercle de 50 mm de diamètre inscrit dans le carré fondamental 1;

3. μια δεύτερη περιφέρεια κύκλου, διαμέτρου 50 mm, εγγεγραμμένη στο βασικό τετράγωγο 1·
3) un second cercle de 50 mm de diamètre inscrit dans le carré fondamental 1;

3. ^μια δεύτερη περιφέρεια κύκλου, διαμέτρου 50 mm, εγγεγραμμένη στο βασικό τετράγωγο 1
3) un second cercle de 50 mm de diamètre inscrit dans le carré fondamental 1;

μια δεύτερη περιφέρεια κύκλου, διαμέτρου 50 mm, εγγεγραμμένη στο βασικό τετράγωνο 1·
un second cercle de 50 mm de diamètre inscrit dans le carré fondamental 1;

μια βασική περιφέρεια κύκλου, διαμέτρου 56 mm, που έχει κατά προσέγγιση το ίδιο εμβαδόν με το βασικό τετράγωνο 1·
un cercle fondamental de 56 mm de diamètre ayant approximativement la même surface que le carré fondamental 1;

2. μια βασική περιφέρεια κύκλου, διαμέτρου 56 mm, που έχει κατά προσέγγιση το ίδιο εμβαδόν με το βασικό τετράγωνο 1·
2) un cercle fondamental de 56 mm de diamètre ayant approximativement la même surface que le carré fondamental 1;

2. ^μια βασική περιφέρεια κύκλου, διαμέτρου 56 mm, που έχει κατά προσέγγιση το ίδιο εμβαδόν με το βασικό τετράγωνο 1
2) un cercle fondamental de 56 mm de diamètre ayant approximativement la même surface que le carré fondamental 1;

τη συμμετοχή όλων των σχετικών παραγόντων και όλων των περιφερειών στον κύκλο της καινοτομίας·
associer tous les acteurs concernés et toutes les régions au cycle de l'innovation;

Το «χάσμα εφαρμογής» — Πόλεις και περιφέρειες στον κύκλο διακυβέρνησης
Déficit de mise en œuvre — Régions et villes dans le cycle de gouvernance

Ο αριθμός π ισούται με το πηλίκο της περιφέρειας ενός κύκλου δια της διαμέτρου του.
Pi est le rapport de la circonférence d’un cercle à son diamètre.

Η περιφέρεια του κύκλου είναι οδοντωτή.
Le pourtour de ce cercle est dentelé.

Μπορείτε να υπολογίσετε την περιφέρεια οποιουδήποτε κύκλου, ανεξαρτήτως μεγέθους, πολλαπλασιάζοντας τη διάμετρό του με το π.
Autrement dit, quelle que soit la taille d’un cercle, on peut calculer sa circonférence en multipliant son diamètre par pi.

Το χάσμα εφαρμογής- Πόλεις και περιφέρειες στον κύκλο διακυβέρνησης
Déficit de mise en œuvre- Régions et villes dans le cycle de gouvernance

Ένας δάρτης κατάλληλος για χρήση σε μικρές δεξαμενές έχει τις ακόλουθες διαστάσεις κατά προσέγγιση (σχήμα 2): ράβδος μήκους τουλάχιστον 2 m, στην οποία έχει προσαρμοστεί δίσκος διαμέτρου 300 mm, με δώδεκα οπές διαμέτρου 30 mm, διατεταγμένες, σε περιφέρεια κύκλου διαμέτρου 230 mm.
Un type de plongeur pouvant être utilisé dans les petites citernes aura les caractéristiques approximatives suivantes (figure 2): une tige d'au moins deux mètres de long, munie d'un disque de 300 millimètres de diamètre, perforé de 12 trous de 30 millimètres de diamètre chacun, situé sur un cercle de 230 millimètres de diamètre.

Το ακτίνιο είναι η επίπεδη γωνία που περιέχεται μεταξύ δύο ακτίνων ενός κύκλου, οι οποίες, επί της περιφερείας του κύκλου, αποκόπτουν τόξο μήκους ίσου με εκείνο της ακτίνας.
Le radian est l'angle compris entre deux rayons d'un cercle qui, sur la circonférence du cercle, interceptent un arc de longueur égale à celle du rayon.

Καθένας από τους αστέρες έχει πέντε κορυφές ευρισκόμενους στην περιφέρεια αόρατου κύκλου με ακτίνα ίση προς το ένα δέκατο όγδοο του ύψους.
Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant.

Καθένας από τους αστέρες έχει πέντε κορυφές ευρισκόμενους στην περιφέρεια αόρατου κύκλου με ακτίνα ίση προς το ένα δέκατο όγδοο του ύψους
Chacune des étoiles à cinq branches est construite dans un cercle non apparent, dont le rayon est égal à un dix-huitième de la hauteur du guindant