ανθρώπινη διατροφή oor Frans
ανθρώπινη διατροφή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
alimentation humaine
— Προοριζόμενη χρήση του προϊόντος, όπως οι ζωοτροφές για τα ζώα συντροφιάς ή αποκλειστικά για ανθρώπινη διατροφή.
— destination du produit (par exemple, aliments pour animaux de compagnie, alimentation humaine uniquement).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΙΙ ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsEurLex-2 EurLex-2
Ρύζι, δημητριακά παρασκευασμένα για την ανθρώπινη διατροφή, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, μουστάρδα
ll est sur chaque listetmClass tmClass
ΛΑΔΙ ΑΠΟ ΚΟΚΟΦΟΙΝΙΚΑ, ΑΚΑΤΕΡΓΑΣΤΟ, ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ (ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ)
Je suis amoureuse!EurLex-2 EurLex-2
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ Ι ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ
C' est une ville spectaculaireEurLex-2 EurLex-2
15079010 | Που προορίζονται για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις, άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή |
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierEurLex-2 EurLex-2
15010011 | Που προορίζονται για βιομηχανικές χρήσεις άλλες από την παρασκευή προΐόντων για την ανθρώπινη διατροφή |
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesEurLex-2 EurLex-2
i) ζητήματα ανθρώπινης διατροφής σε σχέση με την κοινοτική νομοθεσία·
Le rapport indique que faciliter la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays d'origine et de destination est peut-être le moyen le plus essentiel- et le plus controversé- d'accroître le flux des rapatriements de salaires vers les pays en développementEurLex-2 EurLex-2
Νύμφες μεταξοσκώληκα για ανθρώπινη διατροφή, γαρίδες και αστακοί όχι ζωντανοί και στρείδια όχι ζωντανά
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eautmClass tmClass
ΕΜΠΟΡΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 114 ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 2
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.EurLex-2 EurLex-2
3.8 Επιπτώσεις των ΝΤ στην ανθρώπινη διατροφή
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilEurLex-2 EurLex-2
α) 0 τόνοι ηλιανθέλαιου που προορίζεται για την ανθρώπινη διατροφή·
Application des statuts modifiésEurLex-2 EurLex-2
ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ Ι ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ
GALAFILM INC.EurLex-2 EurLex-2
Λάδια αγριογογγύλης, αγριοκράμβης ή σιναπιού για χρήσεις άλλες από την ανθρώπινη διατροφή
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla ImadEuroParl2021 EuroParl2021
Υπογραμμίζεται ότι για τεχνικές ή βιομηχανικές χρήσεις μπορούν να προορίζονται ακόμη και προϊόντα κατάλληλα για την ανθρώπινη διατροφή
Je pourrais lui dire de se tueroj4 oj4
Παρασκευασμένα δημητριακά για την ανθρώπινη διατροφή, ειδικότερα νιφάδες βρώμης και άλλα δημητριακά
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.tmClass tmClass
Γάλα για ανθρώπινη διατροφή που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0401
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEurLex-2 EurLex-2
- 20 000 τόνοι άλλων ελαίων που προορίζονται για άλλους σκοπούς πλην της ανθρώπινης διατροφής.
Peut- être que nous devrions commencer le vote?EurLex-2 EurLex-2
(4) Μόνον μη διατηρημένα ή συμπυκνωμένα ή συσκευασμένα, που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή.
Affections gatro-intestinalesEurLex-2 EurLex-2
Καθεστώς εισαγωγής των προϊόντων που υπάγονται στη διάκριση 07.06 Α του Κοινού Δασμολογίου και προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.EurLex-2 EurLex-2
Που προορίζονται για βιομηχανικές χρήσεις άλλες από την παρασκευή προϊόντων για την ανθρώπινη διατροφή
Le projet de loi C-# s'inscrit fort bien dans ce continuumEurLex-2 EurLex-2
Γλυκοπατάτες για ανθρώπινη διατροφή
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le ZimbabweEurLex-2 EurLex-2
3316 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.