αρσενικό ελάφι oor Frans
αρσενικό ελάφι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
bouc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είμαστε σαν δυο οργι - σμένα αρσενικά ελάφια.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή μήπως ήταν το αρσενικό ελάφι;
• Quelle incidence la consommation de contenu canadien a-t-elle sur les Canadiens en ce qui a trait à leur sentiment d'appartenance au Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι δεν ξεχωρίζεις το αρσενικό ελάφι από μια αγελάδα.
La voici qui se promène avec RaoulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθώς οι παίκτες πάνε από επίπεδο σε προσχωσιγενή περιοχή Αυξάνει την ισχύ του αρσενικού ελαφιού, το χρώμα εντείνεται
Décrivez les rôles des co-candidats dans votre proposition.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Νεαρό [Αρσενικό Ελάφι]].
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m'avez bien compris?jw2019 jw2019
Το αρσενικό ελάφι.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα κεφάλι αρσενικού ελαφιού.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είναι το αρσενικό ελάφι;
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νιώθω το κεφάλι μου τόσο βαρύ όπως αυτού του αρσενικού ελαφιού.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον έστελναν λοιπόν μόνο στο δάσος να κυνηγήσει και να σκοτώσει ένα αρσενικό ελάφι.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourraitentrer dans le champ d'application du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρσενικό ελάφι.
apporter leurs compétences à l'évaluation d'offresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κέρατα αρσενικού ελαφιού
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou CtmClass tmClass
Παλιότερα το εργένικο πάρτι ήταν η " Νύχτα του Αρσενικού Ελαφιού "
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsopensubtitles2 opensubtitles2
(Εφέρ) [Νεαρό [αρσενικό ελάφι]].
Devenus adultes?jw2019 jw2019
Δυο αρσενικά ελάφια.
Je voulais te le dire en personne, vu que tu y as contribuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον έστελναν λοιπόν μόνο στο δάσος...... να κυνηγήσει και να σκοτώσει ένα αρσενικό ελάφι
Tu as amené qui?opensubtitles2 opensubtitles2
Είναι Eikpyrnir, το αρσενικό ελάφι!
Comment le saurais- je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γου κι ο Λη άρχισαν να παλεύουν σαν αρσενικά ελάφια... ώσπου ο Μπερνς τράβηξε τον Γου μέσα στο Τζεμ.
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την άλλη μεριά, μπορεί μερικές φορές να ακούσετε ένα αρσενικό ελάφι να μουγκρίζει στο Ελβετικό Εθνικό Πάρκο, όπου ζουν σε μεγάλους αριθμούς.
Juste aprèsLife cerealjw2019 jw2019
Τώρα αυτά αναγνωρίζονται ότι είναι αρσενικά ελάφια, αίγαγροι, αγελάδες και ταύροι, τα οποία έχουν απεικονιστεί από τα πλάγια, μια πλευρά από την οποία δεν φαίνονται και τα δυο κέρατα.
• Centre national d'évaluation des risques (CNER)jw2019 jw2019
Τα αρσενικά κόκκινα ελάφια ξεκινούν το τουρνουά τους.
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπαμπα, δυο αρσενικα γερικα ελαφια ηταν στα μνηματα σημερα.
tous les éléments relatifs aux consignes d'entretien, de surveillance continue ou périodique, de réglage et de maintenanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικες φορες οι μετρητες καταγραφουν μια μικρη ενδειξη...... οταν τα αρσενικα ελαφια αναμετρωνται το φθινοπωρο, η οταν πετουν πουλια απο πανω, την ανοιξη...... και σχεδον ενας ολοκληρος πινακας ενεργοποιηθηκε...... οταν το σκαφος σας προσεγγισε απο το βαθυτερο διαστημα
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationopensubtitles2 opensubtitles2
Εξακρίβωσαν ότι είναι ελάφι επειδή μια φορά το χρόνο τα κέρατα του αρσενικού, που έχουν μήκος 6 ως 9 εκατοστά, πέφτουν.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etjw2019 jw2019
Είναι σαρκοβόρα και τρώνε αρουραίους, βατράχους, ψάρια, φίδια, κάβουρες, χελώνες και ελάφια —σε μικρές ποσότητες, αν λάβουμε υπόψη ότι τα μεγάλα αρσενικά καταναλώνουν κατά μέσο όρο μόνο 500 ως 700 γραμμάρια τροφή την ημέρα.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.