αρχείο συγκρότησης oor Frans
αρχείο συγκρότησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fichier d'assembly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εμπορική διαχείριση χώρων στάθμευσης και κτιριακών συγκροτημάτων, ιδίως ξενοδοχειακών μονάδων και οίκων ιατρικής περίθαλψης, υπηρεσίες συμβούλων οργάνωσης και διοίκησης επιχειρήσεων (ιδίως του κλάδου των ακινήτων), διαχείριση αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή, συλλογή δεδομένων σε κεντρικό αρχείο, συγκρότηση βάσης δεδομένων
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionstmClass tmClass
Διαχείριση αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή, συγκρότηση βάσεων δεδομένων
C' est à croire que l' hésitation de ce train correspond à mon état d' esprittmClass tmClass
Η υπηρεσία εσωτερικού λογιστικού ελέγχου συνέστησε επίσης τη συγκρότηση αρχείου το οποίο να συγκεντρώνει τις εκροές των σχεδίων διάδοσης και αξιοποίησης, καθώς και τις δραστηριότητες που αποτέλεσαν αντικείμενο γνωστοποιήσεων.
Tout de suite.Tu reprends un verre, Bob?elitreca-2022 elitreca-2022
Υπηρεσίες συγκρότησης και διαχείρισης αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή
la quantité totale fabriquée des produits visés à ltmClass tmClass
Διαχείριση αρχείων πληροφορικής, διαχείριση τραπεζών δεδομένων, συγκρότηση τραπεζών ηλεκτρονικών δεδομένων σε θέματα έρευνας διαθεσιμότητας εμπορικών σημάτων και δικαίου εμπορικών σημάτων
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.tmClass tmClass
Υπηρεσίες δημιουργίας, συγκρότησης, διαχείρισης και ενημέρωσης αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή και ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionstmClass tmClass
Συγκρότηση βάσεων δεδομένων και αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéetmClass tmClass
Υπηρεσίες δημιουργίας, συγκρότησης, διαχείρισης, ενημέρωσης και εμπορικής μελέτης αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή και ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων
C' est un homme que je chassetmClass tmClass
Ωστόσο, θα πρέπει να είναι σαφές ότι παρόμοιο ποσό αποτελεί ασφαλώς πολύτιμο μέσο χρηματοδότησης της επιστημονικής καταγραφής, κατάταξης και συγκρότησης αρχείου των γενετικών πόρων, αλλά ότι το μέτρο αυτό σε καμία περίπτωση δεν επαρκεί προκειμένου να αξιοποιηθούν ευρέως στην πράξη στις γεωργικές καλλιέργειες τα από οικονομική άποψη λιγότερο ενδιαφέροντα είδη.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerEurLex-2 EurLex-2
(43) Ως προς τη διάρκεια διατήρησης των δεδομένων, σύμφωνα με τον εξωτερικό αξιολογητή, εννέα κράτη μέλη φαίνεται ότι δεν τηρούν την ελάχιστη διάρκεια των 20 ετών, γεγονός που παρεμποδίζει τη συγκρότηση λεπτομερών αρχείων που θα κατέγραφαν τη διακίνηση πυροβόλων όπλων.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Διαχείριση αρχείων σε ηλεκτρονική μορφή, μελέτες αγοράς, διαχείριση και συγκρότηση βάσεων δεδομένων με στοιχεία για τομείς της φαρμακευτικής και της ιατρικής
En effet, toute modification du rôle et de la composition des organes principaux de ces agences communautaires pourrait avoir des conséquences sur l'implication et les possibilités de participation des catégories représentées au conseil de directiontmClass tmClass
Παροχή προσωρινής χρήσης μη τηλεφορτώσιμων εφαρμογών λογισμικού για κοινωνική δικτύωση, Για τη συγκρότηση εικονικής κοινότητας, Και μετάδοση αρχείων κειμένων, φωτογραφιών, ήχου και οπτικοακουστικών δεδομένων ή μέσων
Et puis j' ai atterri icitmClass tmClass
Όταν είναι αναγκαία η προστασία προσωπικών δεδομένων σε σχέση με την επεξεργασία τους η οποία, λόγω της έκτασής της ή του είδους της, ενέχει ιδιαίτερους κινδύνους για τα θεμελιώδη δικαιώματα και ελευθερίες, π.χ. αν πρόκειται για επεξεργασία με νέες τεχνολογίες, μηχανισμούς ή διαδικασίες, επιβάλλεται να κατοχυρωθεί ότι οι αρμόδιες εθνικές αρχές ελέγχου καλούνται να γνωμοδοτήσουν πριν από τη συγκρότηση των αρχείων με σκοπό την επεξεργασία αυτών των δεδομένων.
Donc j' ai du attendreEurLex-2 EurLex-2
Διαλειτουργικά και συμβατά από σημασιολογική άποψη συστήματα τεχνολογιών της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) θα μπορούσαν να διευκολύνουν την ανταλλαγή στοιχείων για την υγεία και πληροφοριών για τους ασθενείς, καθώς και τη συγκρότηση και τη διατήρηση κοινών βάσεων δεδομένων και αρχείων.
Laver mon nomEurLex-2 EurLex-2
Πέρα από την ενοποίηση των διοικητικών και δικαστικών διαδικασιών που αυτό προϋποθέτει συνεπάγεται, επίσης, τη συγκρότηση μιας ενοποιημένης βάσης καταχώρησης των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, πραγματικό ευρωπαϊκό αρχείο, θαυμάσιο μέσο τεχνικής ενημέρωσης για το ευρωπαϊκό βιομηχανικό και τεχνολογικό δυναμικό.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraEurLex-2 EurLex-2
Συγκρότηση βάσεων δεδομένων, και συγκεκριμένα, συγκέντρωση δεδομένων σε απευθείας σύνδεση, Συστηματοποίηση και συλλογή δεδομένων σε κεντρικό αρχείο, Καλλιτεχνικών υποθέσεων επιχειρηματική διαχείρηση, Αφισοκόλληση, Δημοσίευση διαφημιστικών κειμένων
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUtmClass tmClass
Συγκρότηση βάσεων δεδομένων, συγκεκριμένα συγκέντρωση δεδομένων επί γραμμής, συστηματοποίηση και συλλογή δεδομένων σε κεντρικό αρχείο, επαγγελματική διεύθυνση καλλιτεχνικών υποθέσεων, αφισοκολλήσεις, δημοσίευση διαφημιστικών κειμένων, υπηρεσίες συνδρομών σε εφημερίδες για λογαριασμό τρίτων, υπηρεσίες συνδρομών για λογαριασμό τρίτων σε κάθε μέσο αποθήκευσης πληροφοριών, κειμένων, ήχου ή/και εικόνων, και συγκεκριμένα υπό μορφή ηλεκτρονικών και ψηφιακών εκδόσεων (συμπεριλαμβανομένων των άρθρων επί γραμμής)
Mais je vous pardonne, je les pardonne toustmClass tmClass
Παροχή τεχνικών συμβουλών ενόψει της συγκρότησης και διαχείρισης δεδομένων και πληροφοριών αναφορικά με βιομηχανική και πνευματική ιδιοκτησία, προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών με σκοπό την αξιοποίηση και διαχείριση δεδομένων, αρχείων, πληροφοριών και υλικού τεκμηρίωσης σχετικά με θέματα βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας, διεξαγωγή τεχνικών ερευνών με αντικείμενο τη διαχείριση και προστασία δικαιωμάτων βιομηχανικής και πνευματικής ιδιοκτησίας
Partez, maintenanttmClass tmClass
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.