διαρθρωτική προσαρμογή oor Frans
διαρθρωτική προσαρμογή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
ajustement structurel
στόχος 1 ανάπτυξη και διαρθρωτική προσαρμογή των αναπτυξιακά καθυστερημένων περιφερειών
Objectif n° 1 Développement et ajustement structurel des régions en retard de développement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βοήθεια για διαρθρωτικές προσαρμογές που παρέχεται μέσω ενισχύσεων για τις επενδύσεις
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée demaïs génétiquement modifié GAEurLex-2 EurLex-2
Συνδέεται άμεσα με την εφαρμογή από τις δικαιούχες χώρες μέτρων μακροοικονομικής σταθερότητας και διαρθρωτικής προσαρμογής.
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLEurLex-2 EurLex-2
*να αντιμετωπισθούν τα προβλήματα της διαρθρωτικής προσαρμογής, τα οποία θα προκύψουν από ανάληψη δεσμεύσεων για αειφόρο αλιεία.
Considérant qu'uncrédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxEurLex-2 EurLex-2
Διαρθρωτική προσαρμογή
Je suis sur le ponteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
FESAL // Δάνειο διαρθρωτικής προσαρμογής για τις επιχειρήσεις και τον χρηματοπιστωτικό τομέα
Vous n'arriverez jamais jusqu' à elleEurLex-2 EurLex-2
Υπολογίζεται ότι το 35% του συνολικού ποσού ανελήφθη στα πλαίσια του κονδυλίου "διαρθρωτική προσαρμογή".
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση του αλιευτικού τομέα στα νέα κράτη μέλη, θα απαιτηθούν σημαντικές διαρθρωτικές προσαρμογές (Κατηγορία 2)·
Vous vous préparez?not-set not-set
Η ευθύνη για τη διαρθρωτική προσαρμογή ανήκει πρωταρχικά στον ιδιωτικό τομέα.
Je vais te servirEurLex-2 EurLex-2
Διαρθρωτική προσαρμογή, συμπεριλαμβανομένων των υπερχρεωμένων φτωχών χωρών (ΥΦΧ) - ΥΧΕ
Je ne le connais pasnot-set not-set
ΕΔΔΠ // Ενισχυμένη Διευκόλυνση Διαρθρωτικής Προσαρμογής (ESAF)
C' est pas ma voitureEurLex-2 EurLex-2
Προγράμματα διαρθρωτικής προσαρμογής στις νότιες και ανατολικές χώρες της Μεσογείου
nous quitteEurLex-2 EurLex-2
Στόχος 1: ανάπτυξη και διαρθρωτική προσαρμογή των λιγότερο ανεπτυγμένων περιφερειών
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!EurLex-2 EurLex-2
ΕΧΔΔΠ // Ενισχυμένη Χρηματοδοτική Διευκόλυνση Διαρθρωτικής Προσαρμογής
Enfin, c' était il y a cinq ans environEurLex-2 EurLex-2
- να στηρίξει τις μεσοπρόθεσμες προσπάθειες διαρθρωτικής προσαρμογής της οικονομίας της Σλοβενίας, συμπεριλαμβανομένης της συνδρομής για το ισοζύγιο πληρωμών.
T' aimes admirer tes crottes.Matt!EurLex-2 EurLex-2
Διαρθρωτική προσαρμογή (εκτός ΕΕΠ) και ελάφρυνση του χρέους
Prends une grande respirationoj4 oj4
Χρέος και στήριξη της διαρθρωτικής προσαρμογής
La première période transitoire débute à l'entrée en vigueur du présent accord pour s'achever une fois qu'il a été vérifié, sur la base d'une évaluation effectuée par la Communauté européenne, que la MINUK a rempli toutes les conditions visées à l'article #, paragraphe #, du présent protocoleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ειδικότερα, οι δράσεις στήριξης της διαρθρωτικής προσαρμογής παρουσιάζονται με ενιαίο τρόπο, ασχέτως της πηγής χρηματοδότησης.
Je gage qu' ils sont de la même tailleelitreca-2022 elitreca-2022
ΔΔΠΧΕ // Δάνειο για τη διαρθρωτική προσαρμογή του χρηματοπιστωτικού τομέα και των επιχειρήσεων
C'est beaucoup d'argentEurLex-2 EurLex-2
- ενέργειες για τη στήριξη προγραμμάτων διαρθρωτικής προσαρμογής[semigr ]
Il y a lieu de noter quEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με τις κοινωνικές και περιβαλλοντικές συνέπειες των προγραμμάτων διαρθρωτικής προσαρμογής (7),
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deEurLex-2 EurLex-2
Μια βραχυπρόθεσμη μείωση, ειδικά όταν έχει τέτοια έκταση, δεν θα οδηγήσει σε διαρθρωτική προσαρμογή, αλλά σε διαρθρωτική κατάρρευση.
Nous étions une paire denot-set not-set
- για τη στήριξη της μεσοπρόθεσμης σταθεροποίησης και των προσπαθειών διαρθρωτικής προσαρμογής, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης του ισοζυγίου πληρωμών.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?EurLex-2 EurLex-2
Οι δράσεις που αφορούν τη στήριξη προγράμματος διαρθρωτικής προσαρμογής εφαρμόζονται με 6άση τις ακόλουθες αρχές:
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.EurLex-2 EurLex-2
σχετικά με τις κοινωνικές και περιβαλλοντικές συνέπειες των προγραμμάτων διαρθρωτικής προσαρμογής
Je ne sais pasoj4 oj4
Στόχος 1: προώθηση της ανάπτυξης και της διαρθρωτικής προσαρμογής των αναπτυξιακών καθυστερημένων περιφερειών.
ADN (dinitramide d'ammonium ou SR #) (CASEurLex-2 EurLex-2
3257 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.