διαχείριση ποταμού oor Frans
διαχείριση ποταμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
gestion de cours d'eau
gestion de cours d’eau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Καθυστέρηση του ισπανικού κράτους στην εκπόνηση και έγκριση των σχεδίων διαχείρισης ποτάμιων λεκανών
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientEurLex-2 EurLex-2
- κατάρτιση σχεδίων διαχείρισης ποτάμιων λεκανών (άρθρο 13).
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.EurLex-2 EurLex-2
Compania Națională “Administrația Porturilor Dunării Fluviale” SA (κρατική εταιρεία “Διαχείριση ποτάμιων λιμένων Δούναβη”)
Un regard en coin... et ils vous tuent!EurLex-2 EurLex-2
ιστ) λειτουργία και διαχείριση ποτάμιων λιμένων, θαλάσσιων λιμένων και αερολιμένων· και
On dirait qu' on va devoir sauterEurlex2019 Eurlex2019
* Κοινή διαχείριση ποταμών - δημιουργία δυναμικού, διαμεθοριακές υδάτινες λεκάνες (4 εκατ. ευρώ)
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasEurLex-2 EurLex-2
- συντονισμός διοικητικών ρυθμίσεων διαχείρισης ποτάμιων λεκανών (άρθρο 3).
ce pouvoir dEurLex-2 EurLex-2
Regia Autonomă “Administrația Fluvială a Dunării de Jos” (αυτόνομος φορέας “Διαχείριση ποταμών — Κάτω Δούναβης”)
Les trains express seront réservés des années à l' avanceEurLex-2 EurLex-2
- Regia Autonomă "Administraţia Fluvială a Dunării de Jos" (αυτόνομος φορέας «Διαχείριση ποταμών – Κάτω Δούναβης»)
Je crois que Ian l' a blesséeEurLex-2 EurLex-2
Προβλέπεται η κατάρτιση ενός σχεδίου διαχείρισης ποτάμιων λεκανών, βυθοκόρησης και ναυτιλίας - ακόμη και αυτό οδηγεί σε απορρίψεις και εκπομπές.
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisEuroparl8 Europarl8
Για τον λόγο αυτόν, και οι δύο αυτοί ρύποι πρέπει να λαμβάνονταιπόψη από τα κράτη μέλη κατά την εκπόνηση και εφαρμογή σχεδίων διαχείρισης ποταμίων λεκανών.
Avec quoi on va acheter le loutz?EurLex-2 EurLex-2
Πρόσθετη δέσμη 72 εκατ. ευρώ διατέθηκε τον Δεκέμβριο για τη στήριξη των μεσοπρόθεσμων προσπαθειών ανοικοδόμησης και αποκατάστασης και για τη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη ικανοτήτων, έργα αντιπλημμυρικής προστασίας, καθώς για τη διαχείριση ποταμών.
Il est mourant, je croisEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Καθυστέρηση του Ισπανικού Κράτους στην εκπόνηση και έγκριση των σχεδίων διαχείρισης ποτάμιων λεκανών σύμφωνα με την οδηγία 2000/60/ΕΚ, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000
Des blagues en chiffres, bien jouéEurLex-2 EurLex-2
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2000/60/ΕΚ - Σχέδια διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού - Σχέδια διαχειρίσεως λεκάνης απορροής ποταμού - Δημοσίευση και κοινοποίηση στην Επιτροπή - Ενημέρωση του κοινού και διαβούλευση με αυτό - Παράλειψη)
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?EurLex-2 EurLex-2
- βιώσιμη και δίκαια διαχείριση των ποτάμιων λεκανών και των διασυνοριακών πόρων.
Tu ne devrais pas être au lit?EurLex-2 EurLex-2
- θα συμβάλει στην προστασία και στην ολοκληρωμένη διαχείριση των ποταμών και των θαλάσσιων βυθών του δικτύου ΝΑΤURΑ 2000·
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' Enfernot-set not-set
Ορισμένες χώρες επλήγησαν πρόσφατα από πλημμύρες, μεταξύ άλλων και λόγω κακής διαχείρισης των ποταμών (Γαλλία, Ιταλία, Αγγλία).
C' est fantastique, chérienot-set not-set
Πρόληψη και έλεγχος πλημμυρών στο πλαίσιο της διαχείρισης των ποτάμιων λεκανών.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelEurLex-2 EurLex-2
Πρόληψη και έλεγχος πλημμυρών στο πλαίσιο της διαχείρισης των ποτάμιων λεκανών
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.oj4 oj4
Διαχείριση των ποτάμιων λεκανών
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerEurLex-2 EurLex-2
Το εν λόγω μέτρο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται αφότου καταστούν επιχειρησιακά τα σχέδια διαχείρισης των ποταμίων λεκανών.
Je vais voir ce que nous avonsEurLex-2 EurLex-2
- θα εκτιμήσει μέσα στο 2009 ενδεχόμενες συνέργειες μεταξύ μέτρων που αποσκοπούν σε προστασία και αειφόρο χρήση του εδάφους και μέτρων που έχουν ενσωματωθεί στα σχέδια διαχείρισης ποτάμιων λεκανών δυνάμει της οδηγίας πλαισίου για τους υδάτινους πόρους·
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiEurLex-2 EurLex-2
θα συμβάλει στην προστασία και στην ολοκληρωμένη διαχείριση των ποταμών και των θαλάσσιων βυθών του δικτύου Νatura
Je reste ici ce soiroj4 oj4
Ερώτηση για την ώρα των ερωτήσεων H-0283/2010 προς την Επιτροπή Περίοδος συνόδου: Ιουνίου 2010 Άρθρο 116 του Κανονισμού Adam Gierek (S&D) Θέμα: Διαχείριση των ποταμίων λεκανών στην Ευρωπαϊκή Ένωση Υπό το φως των επαναλαμβανόμενων πλημμυρών στην Ευρώπη, μια διακρατική διαχείριση των ποταμίων λεκανών επιβάλλεται.
J' aiaussi été éIève, iI y a bien Iongtempsnot-set not-set
Αυτή θα είναι μία από τις επιδιώξεις που θα εξυπηρετήσει η κατάρτιση των προγραμμάτων διαχείρισης των ποταμίων λεκανών, υπό τον έλεγχο της Επιτροπής
Ça risque pas, t' en fais pasoj4 oj4
2067 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.