εικονίδιο oor Frans

εικονίδιο

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

icon

naamwoord manlike

icone

icône

naamwoord vroulike

θα ξέρουμε ότι εκείνο το τρένο ήταν κάτι παραπάνω από ένα εικονίδιο.
nous saurons que ce train était plus qu'une icône.

Soortgelyke frases

εικονίδιο φίλτρου
icône de filtre

εικονίδιο εφαρμογής
icône d'application

εικονίδιο παρουσίας
icône de présence

Ζωντανό εικονίδιο
icône adaptable

voorbeelde

Όταν στη ΣΔΜΜ εμφανιστεί το εικονίδιο:
Quand l'icône suivante s'affiche sur le DMI:

Η έκδοση PDF ή WORD είναι ήδη διαθέσιμη κάνοντας κλικ στο εικονίδιο πάνω δεξιά.
Vous pouvez déjà accéder à la version PDF ou WORD en cliquant sur l'icône en haut à droite.

Αυτό είναι ένα εικονίδιο του ρομπότ μας -- το όνομα του είναι Ιάσων.
Voici une image de notre robot - il s'appelle Jason.

οι πληροφορίες σχετικά με τις λεπτομέρειες και τη διάρκεια καταβολής των ασφαλίστρων που αναφέρονται στο άρθρο 20 παράγραφος 8 στοιχείο γ) της οδηγίας (ΕΕ) 2016/97 πρέπει να έχουν στο πάνω ένα εικονίδιο κερμάτων, λευκού χρώματος σε κίτρινο φόντο ή κίτρινου χρώματος σε λευκό φόντο·
les informations sur les modalités de paiement des primes et la durée des paiements, visées à l'article 20, paragraphe 8, point c), de la directive (UE) 2016/97, sont précédées par une icône de pièces de monnaie, de couleur blanche sur un fond jaune ou de couleur jaune sur un fond blanc;

Αυτό είναι το εικονίδιο που θα εμφανίζεται στο πλαίσιο τοποθεσιών. Κάντε κλικ στο κουμπί για να επιλέξετε ένα διαφορετικό εικονίδιο
Il s' agit de l' icône qui apparaîtra dans le panneau d' accès rapide. Cliquez sur le bouton pour choisir une autre icône

Πρώτον, σύμφωνα με την αρχή του διαχωρισμού του διαφημιστικού περιεχομένου από το συντακτικό περιεχόμενο, το διαδραστικό εικονίδιο στο οποίο πρέπει να ενεργοποιήσει ο τηλεθεατής για να αποκτήσει πρόσβαση στο διαδραστικό περιβάλλον, πρέπει να εντάσσεται στο πλαίσιο ενός διαφημιστικού προγράμματος, το οποίο διαχωρίζεται και διακρίνεται σαφώς από το συντακτικό περιεχόμενο.
En premier lieu, conformément au principe de séparation entre la publicité et le contenu éditorial, l'icône interactive à partir de laquelle le téléspectateur doit cliquer pour accéder à l'environnement interactif doit s'intégrer dans le cadre d'un programme publicitaire, lui-même séparé et clairement distingué du contenu éditorial.

Το εικονίδιο μου για τον Όμιλο Μιλένιουμ εξαφανίσθηκε.
L'icône du Groupe a disparu.

Υπάρχει εικονίδιο «Ολοκλήρωση Αγοράς».
Il y a un bouton « Valider la commande ».

Βάζει ένα μικρό εικονίδιο εκεί.
Il met une petite icône là.

οι πληροφορίες σχετικά με τις υποχρεώσεις κατά την έναρξη της σύμβασης, κατά τη διάρκεια ισχύος της συμβάσεως, καθώς και σε περίπτωση απαίτησης αποζημίωσης, που αναφέρονται στο άρθρο 20 παράγραφος 8 στοιχεία ε), στ) και ζ) της οδηγίας 2016/97, αντίστοιχα, πρέπει να έχουν στο πάνω μέρος ένα εικονίδιο χειραψίας, λευκού χρώματος σε πράσινο φόντο ή πράσινου χρώματος σε λευκό φόντο·
les informations sur les obligations au début du contrat, pendant la durée du contrat et en cas de sinistre, visées respectivement à l'article 20, paragraphe 8, points e), f) et g), de la directive (UE) 2016/97, sont précédées par une icône de poignée de main, de couleur blanche sur un fond vert ou de couleur verte sur un fond blanc;

Εικονίδιο του Dragon Player
Icône de Dragon Player

οι πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο καταγγελίας της σύμβασης που αναφέρεται στο άρθρο 20 παράγραφος 8 στοιχείο θ) της οδηγίας (ΕΕ) 2016/97 πρέπει να έχουν στο πάνω μέρος ένα εικονίδιο χεριού με ανοιχτή την παλάμη πάνω σε μια ασπίδα, λευκού χρώματος σε μαύρο φόντο ή μαύρου χρώματος σε λευκό φόντο.
les informations sur les modalités de résiliation du contrat, visées à l'article 20, paragraphe 8, point i), de la directive (UE) 2016/97, sont précédées par une icône de main ouverte, paume tournée vers l'avant, sur un bouclier, de couleur blanche sur un fond noir ou de couleur noire sur un fond blanc.

Γύρω στις 6 το απόγευμα, το εικονίδιο της βαθμολόγησης είχε εξαφανιστεί εντελώς.
Vers 18h, l’icône destinée à la notation du film avait complètement disparu.

Εικονίδιο φωτιάς. "
Emoji boule de feu. "

Εμφανίζει ένα εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης όταν η σελίδα περιέχει ροή RSSName
Affiche une icône dans la barre d' état si la page contient un flux RSSName

Αυτό είναι ένα εικονίδιο του ρομπότ μας -- το όνομα του είναι Ιάσων.
Voici une image de notre robot - il s ́appelle Jason.

Αποθήκευση Αποθηκεύει το τρέχον εικονίδιο
Enregistrer Enregistre l' icône courante

Όταν εμφανίζεται το ακόλουθο εικονίδιο/κειμενικό μήνυμα
Quand l'icône/le message textuel suivant(e) s'affiche

Όταν κάνετε δεξί κλικ σε αυτό, θα εμφανιστεί ένα μενού από το οποίο εκτελείτε τις διάφορες ρυθμίσεις. Όταν επιθυμείτε να μάθετε το χρόνο του επόμενου διαλείμματος τοποθετήστε το ποντίκι πάνω από το εικονίδιο. Χρησιμοποιήστε το RSIBreak με σύνεση
Lorsque vous utilisez le clic droit de la souris, un menu permettant par exemple d' accéder à la configuration s' affichera. Lorsque vous souhaitez connaître le moment de la prochaine pause, positionnez simplement le curseur sur l' icône. Veuillez utiliser RSIBreak raisonnablement