εικόνα σύνθεσης oor Frans
εικόνα σύνθεσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
image de synthèse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σχεδιασμός, δημιουργία και συντήρηση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για επεξεργασία σημάτων, αναγνώριση εικόνων, σύνθεση ήχου και αναγνώριση ήχου
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblestmClass tmClass
- τις δυνατότητες χρησιμοποίησης των νέων τεχνολογιών (ειδικά εφφέ, εικόνες σύνθεσης, διαλογικότητα κλπ.).
A l' entraînement de natationEurLex-2 EurLex-2
Ταινίες με εικόνες σύνθεσης
Une question de taille demeuretmClass tmClass
τις δυνατότητες χρησιμοποίησης των νέων τεχνολογιών (ειδικά εφφέ, εικόνες σύνθεσης, διαλογικότητα κλπ.).
Allons voirnot-set not-set
Υπηρεσία ψηφιακής εικόνας, Σύνθεση μουσικής
Secrétaire généraltmClass tmClass
Εκμίσθωση και χρηματοδοτική μίσθωση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για επεξεργασία σημάτων, αναγνώριση εικόνων, σύνθεση ήχου και αναγνώριση ήχου
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilestmClass tmClass
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε επεξεργασία εικόνων, προτυποποίηση εικόνων, σύνθεση εικόνων, οπτικοποίηση δεδομένων και ψηφιακή μεταβίβαση εικόνων μέσω τοπικών ή παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Ça explique l' orchestre et les garçons d' étage en tututmClass tmClass
Υπηρεσίες σχεδιασμού οπτικών παρουσιάσεων 2-3 διαστάσεων (ανάγλυφο) με εικόνες σύνθεσης (σταθερές ή κινούμενες εικόνες που μπορούν να συνδυάζουν πραγματικό και εικονικό), συγκεκριμένα υπηρεσίες σχεδιαστή γραφικών τεχνών
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?tmClass tmClass
Κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατόν να προκύψει μία σαφής εικόνα της σύνθεσής τους και της χρησιμοποίησής τους εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesEurLex-2 EurLex-2
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων, ταινίες βίντεο, ταινίες, μαγνητικές ταινίες, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, δισκέτες, σύμπυκνοι δίσκοι (οπτικοακουστικής) προεγγεγραμμένοι με ταινίες, κινούμενα σχέδια ή εικόνας σύνθεσης σε δύο και/ή τρεις διαστάσεις, οπτικοί δίσκοι προεγγεγραμμένοι και με περιεχόμενο μουσική, και θήκες για τα προαναφερθέντα είδη
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûttmClass tmClass
Εκπαιδευτικοί οδηγοί, με τη μορφή έντυπων υλικών, για εγκατάσταση και χρήση προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για χρήση σε επεξεργασία εικόνων, προτυποποίηση εικόνων, σύνθεση εικόνων, οπτικοποίηση δεδομένων και ψηφιακή μεταβίβαση εικόνων μέσω τοπικών ή παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών, και προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για έλεγχο διατάξεων εισόδου, συγκεκριμένα συστημάτων τρισδιάστατου εντοπισμού
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçontmClass tmClass
Έσοδα και έξοδα από τόκους γνωστοποιούνται ξεχωριστά για να δώσουν μια καλλίτερη εικόνα της σύνθεσης των καθαρών τόκων και των λόγων των μεταβολών τους.
EMA/AD/#: administrateur (scientifique), gestion des données sur les produits (ADEurLex-2 EurLex-2
Εμείς οι καταναλωτές δικαιούμαστε να έχουμε μια σαφή εικόνα της σύνθεσης των τροφίμων που αγοράζουμε χωρίς να χρειάζεται να είμαστε ειδικά εκπαιδευμένοι χημικοί ή κλινικοί διαιτολόγοι.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesEuroparl8 Europarl8
Μονάδες σύνθεσης εικόνας για εκτυπωτές, φωτοτυπικά μηχανήματα και μηχανήματα γραφείου
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouestmClass tmClass
Επαγγελματική πείρα στη σύνθεση εικόνων με εφαρμογές όπως το Adobe Premiere Pro.
Retourne à tes tâchesEurlex2019 Eurlex2019
Βάλτε τον εαυτό σας στη λεκτική εικόνα που έχει συνθέσει ο Ιεχωβά για εμάς.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesjw2019 jw2019
Μορφοποίηση και σύνθεση εικόνων και φωτογραφιών σε ψηφιακή μορφή
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantetmClass tmClass
Για να διαμορφωθεί μια πληρέστερη εικόνα της σύνθεσης αυτού του ποσού, αποφασίστηκε να προσδιορίζονται χωριστά οι παλαιότερες αναλήψεις υποχρεώσεων από τις αναλήψεις για τις οποίες δεν αναφέρεται καμία κίνηση
Megan ne connaît pas Abbyoj4 oj4
Για να διαμορφωθεί μια πληρέστερη εικόνα της σύνθεσης αυτού του ποσού, αποφασίστηκε να προσδιορίζονται χωριστά οι παλαιότερες αναλήψεις υποχρεώσεων από τις αναλήψεις για τις οποίες δεν αναφέρεται καμία κίνηση.
Je ne cherche pas LeoEurLex-2 EurLex-2
Για να έχουμε μια πληρέστερη εικόνα της σύνθεσης αυτού του ποσού, αποφασίστηκε να προσδιορίζονται χωριστά οι παλαιότερες αναλήψεις υποχρεώσεων από τις αναλήψεις για τις οποίες δεν αναφέρεται καμία κίνηση.
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitEurLex-2 EurLex-2
Για λεπτομέρειες σχετικά με τους κανόνες που ισχύουν για τα ιδιαίτερα γραφεία και για μια συνολική εικόνα της σύνθεσης των ιδιαίτερων γραφείων των Επιτρόπων, ο κ. βουλευτής μπορεί να συμβουλευτεί τους εξής δύο δημόσιους ιστοχώρους
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationoj4 oj4
181 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.