ενοικιάστρια oor Frans
ενοικιάστρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
locataire
Ήταν πιθανόν η καλύτερη ενοικιάστρια που είχα ποτέ.
C'est sûrement une de mes meilleures locataires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είχες εκείνη την ενοικιάστρια με εκείνο το περίεργο όνομα.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λέει ότι παρενοχλείς μια Κινέζα ενοικιάστρια... τη Γουέντι Τσεν.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ενοικιάστρια ανακαλύπτει έναν άντρα στο δωμάτιο της Έμιλι.
Pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντόπισες την ενοικιάστρια;
Le mien aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα παραδείγματα σε αυτόν τον τομέα περιλαμβάνουν την παρενόχληση των ενοικιαστριών από τους ιδιοκτήτες της κατοικίας όπου διαμένουν, ή την παρενόχληση εμπορικών αντιπροσώπων από τους υπευθύνους αγορών των επιχειρήσεων, οι οποίοι π.χ. μπορούν να ζητήσουν σεξουαλικά ανταλλάγματα για την ανάθεση συμβάσεων.
Je dois vous demanderEurLex-2 EurLex-2
Ήταν πιθανόν η καλύτερη ενοικιάστρια που είχα ποτέ.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενοικιάστρια
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.opensubtitles2 opensubtitles2
Ναι ήταν ενοικιάστριά μου.
Il veut passer un marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, Εντ, πότε μετακόμισε η τελευταία ενοικιάστρια;
Quand tu veuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είσαι η νέα ενοικιάστρια.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενοικιάστρια του διαμερίσματος είναι μία Μόλυ Φισκ.
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως η ενοικιάστρια δεν είναι μόνη.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η ενοικιάστρια;
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ενοικιάστρια.
GALAFILM INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο διαχειριστής είπε ότι είναι η μόνη ενοικιάστρια, αλλά οι επαγγελματίες μαζορέτες δεν βρίσκονται ακριβώς στα ψηλά της κλίμακας των μισθών
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.opensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να μιλήσω σε μια ενοικιάστρια, τη Σερίνα Χολμς.
Dis- le, je suis fichuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ενοικιάστριά σας, η Τζέιν Γούντλι, είχε μια επισκέπτρια πριν κάποιες μέρες.
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το βράδυ της 12ης Μαρτίου, η Έμιλι είναι μόνη στο σπίτι, κοιμάται... όταν η ενοικιάστρια γυρίζει από μια καμπάνια για πυρηνικά.
Inutile de revenir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.