θεατρίνος oor Frans
θεατρίνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
acteur
Είσαι θεατρίνος, έφυγε με το φίλο σου
Tu es acteur et c' est ton compère qui a filé avec elle
comédien
joueur
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
musicien · personnage · agent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μεγάλος θεατρίνος.
A Challenge to Media C.E.O. s », CJR, Nov/Dec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα καταστρέψεις τη ζωή σου για μια θεατρίνα;
Elle a raisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ είσαι μια θεατρίνα νάνος και πάντα αυτό θα είσαι.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν δέχονται θεατρίνους σ ' αυτά τα μέρη.Περίμενε και θα δεις
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsOpenSubtitles OpenSubtitles
Ο Σταν κι ο θεατρίνος έφεραν γιατρούς εθελοντές
J' ai même aimé les Smoothiesopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι περισσότερα από ένα;- Θεατρίνες, πωλήτριες, έχω χάσει το μέτρημα, για να σου πω την αλήθεια
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceopensubtitles2 opensubtitles2
Αντίο, θεατρίνε.
Oh non Tony, ilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλά, αν αυτή είναι ένοχη, είναι πολύ καλή θεατρίνα.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πρέπει να το πάρω θεατρίνα μου.
Les enfants, tout le monde regardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι θεατρίνος.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α, αυτή η ζωηρούλα δεν είναι μια απλή θεατρίνα.
C' est un homme que je chasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ματαιώθηκε... πέθανε ένας θεατρίνος
Cela touche de nombreuses personnesopensubtitles2 opensubtitles2
Εκείνοι οι θεατρίνοι.
Pour la travailleuse qui, en application de l'article #, alinéa #, de la loi du # mars # sur le travail, a reporté la prolongation de l'interruption de travail jusqu'au moment où le nouveau-né entre au foyer, la rémunération perdue à prendre en considération est la rémunération déterminée conformément aux dispositions des §§ #er et #, à la date du début de la période de protection de la maternitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι θεατρίνος, μαμά.
Il peut tout de même faire dédouaner les marchandises PAD dans toute autre voie non EXPRES avec l’option de dédouanement du PAD, mais les marchandises non PAD doivent être dédouanées à l’aide d’un processus non PAD, ce qui l’oblige souvent à avoir recours aux services d’un courtier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μία θεατρίνα σε βαριετέ
l'évacuation des dépôts de surface et des matériaux de remblais présents sur le site ainsi que toutes les terres sous-jacentes contaminéesopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν είμαι θεατρίνα που υποδύεται κάποιον ρόλο.
La Roumanie a enregistré une augmentation de 35 % des cas de violence familiale en 2009 par rapport à 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσε στη γριά θεατρίνα έναν λόγο για να ζήσει.
Et nous aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ του είπα: " κρεμάστε τον θεατρίνο, για να γλιτώσουμε τα χρήματα ".
Bien plus qu' un trésor, UsulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και κανείς δεν θα σκευτεί να ερευνήσει τον θάνατο αυτού του θεατρίνου..
Votre petit ami était sa sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανακοινώνω την άφιξη του πιο μεγάλου γαλαξία θεατρίνων.
Maman... je t' ai écritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού θα βρεθώ στο ίδιο δωμάτιο με τους γονείς της Ανν, τον πατέρα σου και την θεατρίνα φίλη του προτιμώ να μην γίνει τη βραδιά των αρραβώνων σου.
Je me revois, la peau couverte de terre et d' insectes... des vers sous les aisselles et dans les cheveux. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θες να αρέσεις στα παιδιά, πάρε ένα κουταβάκι, όχι αυτούς τους θεατρίνους.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσο καλή θεατρίνα είσαι, πράκτορα Κάσιντι;
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι θυμωμένος επειδή τον πέρασες για θεατρίνο.
Je t' en prie, fais quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η μικρή θεατρίνα του τσίρκου.
considérant que le comité de la nomenclature nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.