κυκλοθυμικός oor Frans
κυκλοθυμικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
cyclothymique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι κυκλοθυμικός και κτητικός.
J'ai expliqué l'autre jour que toutes les entreprises qui respectaient l'environnement avaient vu leurs profits augmenter et leurs investissements se multiplier, qu'elles s'étaient implantées plus solidement et qu'elles avaient augmenté le nombre de leurs employésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια λέξη που πυροδοτεί την κυκλοθυμική συμπεριφορά του.
Quelles nouvelles avez- vous, Général?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μάλλον ένας κυκλοθυμικός φίλος που από τη μία μας υποστηρίζει απόλυτα, και από την άλλη είναι δυσάρεστος.
Salut Derek, ça va?ted2019 ted2019
Κοίτα, αν ο Ντόλαρχα'ι'ντ είναι τόσο κυκλοθυμικός όσο λες... ίσως καλύτερα να απομακρυνθείς λιγάκι.
après le rinçage à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ζόι είναι μια τυπική κυκλοθυμική έφηβη.
Des vagues deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέγραψε τον μικρότερο αδερφό του, επειδή ήταν παράξενος και κυκλοθυμικός
Je le trouve beau ton pistoletopensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν απόμακρος, κυκλοθυμικός;
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κλοντέτ λέει ότι είσαι κυκλοθυμικός και αφηρημένος.
Comprimé orodispersibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγινε κυκλοθυμικός και... και...'ρχισε να κάνει παρέα μ'εκείνους τους ανθρώπους.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι κυκλοθυμικός και πονάει αφάνταστα.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν κυκλοθυμική.
JUILLET #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la délibération adoptée en matière d'un différendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυκλοθυμικός μερικές φορές, αλλά γενικά ήπιος.
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπες πως έχεις κυκλοθυμική συμπεριφορά και συναισθηματικές εξάρσεις.
Moi non plusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Οι άνθρωποι είστε κυκλοθυμικοί, παράλογοι, στενόμυαλοι! "
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλώς γίνεται κυκλοθυμική.
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένας κυκλοθυμικός γέρος.
T' as eu une dure journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιχάμπ είναι κυκλοθυμικός.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τον Ασεβέντα, είμαι κυκλοθυμικός κι αφηρημένος.
Elle est entrée--- CarmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαγκα μου, ειναι κυκλοθυμικη.
° le montant principal du crédit s'élève à minimum # million de francsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ορμόνες του παιδιού μου με κάνουν κυκλοθυμική
J' ai une petite tâche pour toiopensubtitles2 opensubtitles2
Ήταν πολύ ωραίος ο λόγος σου, αλλά είσαι ο ίδιος όπως στο πανεπιστήμιο Κυκλοθυμικός, ετοιμόλογος.
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοντούλης και κυκλοθυμικός.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος ήταν κυκλοθυμικός του κερατά.
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ορμόνες του παιδιού μου με κάνουν κυκλοθυμική.
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι απίστευτα κυκλοθυμικός!
Dans le cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.