μελέτη σκοπιμότητας oor Frans
μελέτη σκοπιμότητας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
étude de faisabilité
Πριν από την εισαγωγή πρόσθετων απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων, θα πρέπει να διενεργηθεί μελέτη σκοπιμότητας.
L’introduction d’obligations de déclaration supplémentaires devrait être précédée par une étude de faisabilité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Μελέτη σκοπιμότητας, Ασφάλεια των Πεζών και τεστ ΕΕCV
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àoj4 oj4
Μελέτη σκοπιμότητας για την «πύλη στην Κορέα»
Sont déterminées selon la procédure prévue à lEurLex-2 EurLex-2
Εκπόνηση τεχνικών μελετών σκοπιμότητας
Est- il mort aussi?tmClass tmClass
Βασική διάσταση των μελετών σκοπιμότητας (ή του επιχειρηματικού σχεδίου, εάν πρόκειται για παραγωγική επένδυση)
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "Eurlex2019 Eurlex2019
Διεξαγωγή μελετών σκοπιμότητας σε σχέση με την εκμετάλλευση αερίου
Ça lui ferait pas de maltmClass tmClass
Το άρθρο 10 αναφέρει τη σύνταξη μελετών σκοπιμότητας, αλλά δεν τις ορίζει.
Ça a # % de chances d' attirer l' attention masculine, et, utilisé à bon escient, # % de chancesd' être invitée à dînernot-set not-set
Δρομολόγηση μελέτης σκοπιμότητας για τη βαθμονόμηση ή την εναρμόνιση αυτών των επιπέδων | Επιτροπή, κράτη μέλη | Σε εξέλιξη |
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante MargoEurLex-2 EurLex-2
Μελέτες σκοπιμότητας προϊόντων
Vous vaincreztmClass tmClass
Η μελέτη σκοπιμότητας(6) ολοκληρώθηκε το 2000.
Ou préfères- tu me payer maintenant?EurLex-2 EurLex-2
Δρομολόγηση μελέτης σκοπιμότητας
S'agissant du transfert indirect de #,# % des parts de WK, également intervenu au #er janvier #, sous la forme d'un apport tacite de # millions de DEM, bien qu'elles se soient entendues sur le principe de base d'une rémunération fixe, les parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur les modalités de calcul précises, notamment sur la déduction pour absence de liquidité (voir considérants # àEurLex-2 EurLex-2
Η μελέτη σκοπιμότητας επιβεβαίωσε ότι η ελευθερία έκφρασης κατοχυρώνεται από το Σύνταγμα.
Vu l'arrêté royal du # juin # nommant les membres de la Sous-commission paritaire pour la production de filmsEurLex-2 EurLex-2
Σχέδιο 1.4 Μελέτη σκοπιμότητας για την αποκατάσταση της περιοχής ορυχείων Λεύκαι | 900 000 |
Considérant que la loi du # mars # et les arrêtés précités autorisent le Ministre des Finances à émettre des bons du Trésor et donc à en fixer la forme et les caractéristiquesEurLex-2 EurLex-2
Σύνταξη μελετών σκοπιμότητας κατασκευών και τεχνικών έργων
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimetmClass tmClass
μελέτες σκοπιμότητας, συμπεριλαμβανομένων των ερευνών αγοράς·
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureoj4 oj4
Η εν εξελίξει μελέτη σκοπιμότητας για το εισόδημα του τομέα των γεωργικών νοικοκυριών θα αποτελέσει αντικείμενο αξιολόγησης
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesoj4 oj4
- μελέτες σκοπιμότητας για σχέδια συνεργασίας με σκοπό την πρόσκτηση και αγορών περιφερειακού και τομεακού επιπέδου,
L'identité des parties intéressées ayant présenté des observations peut rester confidentielle sur demande écrite et motivéeEurLex-2 EurLex-2
Μελέτες σκοπιμότητας
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetEuroParl2021 EuroParl2021
Κατά γενικό κανόνα, η κοινοτική ενίσχυση στις μελέτες σκοπιμότητας εξαρτάται από μία σημαντική συμμετοχή των δημοσίων αρχών.
Est-ce lui qui a imposé cet agenda pour éviter d’avoir à admettre publiquement le sens profond de sa défaite du 13 septembre à Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
αν το σχέδιο αφορά κυρίως βιομηχανική έρευνα, 10 εκατ. EUR ανά επιχείρηση, σχέδιο/μελέτη σκοπιμότητας·
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserEurLex-2 EurLex-2
Διεξαγωγή μελετών σκοπιμότητας σε σχέση με την έρευνα κοιτασμάτων ορυκτών
° pour les implantations ayant de # à # étudiantstmClass tmClass
4) αποτελέσματα των μελετών σκοπιμότητας με ανάλυση της ζήτησης και των εναλλακτικών επιλογών·
Il me le fautEurlex2019 Eurlex2019
Μελέτη σκοπιμότητας και ιστότοπος για έργο αστικής ανάπτυξης | Οργάνωση | 17969 | 14375 |
Au cours d' enquêtes sur d' autres affaires reliées au Dessein nous sommes parvenus à une poignée de cliniques qui recherchaient des clients en faisant le même genre de pubs que celles que vous voyez à la TV à #h du matinEurLex-2 EurLex-2
— δαπάνες για άλλες επιστημονικές και τεχνολογικές δραστηριότητες (π.χ. υπηρεσίες πληροφόρησης, δοκιμή και τυποποίηση, μελέτες σκοπιμότητας),
Vous voulez me voir?EurLex-2 EurLex-2
- φάση προσδιορισμού ή μελέτες σκοπιμότητας
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENEurLex-2 EurLex-2
Πριν από την εισαγωγή πρόσθετων απαιτήσεων υποβολής εκθέσεων, θα πρέπει να διενεργηθεί μελέτη σκοπιμότητας.
Je ne peux pasEurLex-2 EurLex-2
5474 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.