μπλε μελία oor Frans
μπλε μελία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fraxinus quadrangulata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μέλος του Σοσιαλιστικού Κόμματος από το 1972, ο Πατρίκ Μπλος είναι μέλος του γενικού συμβουλίου του Παρισιού, και στη συνέχεια του δημοτικού του συμβουλίου από τον Ιούνιο του 1995.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéWikiMatrix WikiMatrix
Ο Τζό ήταν ήταν μέλος των Μπλε Τέμπλο, αλλά έμαθε οτι κάποια απο τα μέλη κάνανε πολύ παράνομα πράγματα
Pas de ça entre nousopensubtitles2 opensubtitles2
Δελτίο νομιμοποίησης D (με λωρίδα μπλε χρώματος): μέλη του διοικητικού και τεχνικού προσωπικού μόνιμων ή έκτακτων διπλωματικών αποστολών και μέλη των οικογενειών τους που απολαύουν ισοδυνάμου καθεστώτος
Tu as de la chanceoj4 oj4
Δελτίο νομιμοποίησης «D» (με λωρίδα μπλε χρώματος): μέλη του διοικητικού και τεχνικού προσωπικού μόνιμων ή έκτακτων διπλωματικών αποστολών και μέλη των οικογενειών τους που απολαύουν ισοδυνάμου καθεστώτος,
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailEurLex-2 EurLex-2
αποδεικτικά στοιχεία ότι είχαν διαμείνει ως μέλη της οικογένειας κατόχου μπλε κάρτας της ΕΕ στο πρώτο κράτος μέλος·
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
(β) αποδεικτικά στοιχεία ότι είχαν διαμείνει ως μέλη της οικογένειας κατόχου μπλε κάρτας της ΕΕ στο πρώτο κράτος μέλος·
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreEurLex-2 EurLex-2
Μέλος οικογένειας του κατόχου της μπλε κάρτας που έχει εκδοθεί από άλλα κράτη μέλη
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μέλος οικογένειας του κατόχου της μπλε κάρτας που έχει εκδοθεί από άλλο κράτος μέλος
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéEuroParl2021 EuroParl2021
Παίρνοντας την Μάκι ξεγελάει τα μέλη του " Μπλε Πλοίου " ότι το αντίδοτο είναι έτοιμο.
L’affinage doit avoir lieu exclusivement dans les caves (fondaci) de la zone qui en a traditionnellement la vocation ou dans la commune de Moliterno (PZ); il commence entre le #e et le #e jour à compter de la mise en formeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν μέλος των Μπλε Κομπρών για 5 με 7 χρόνια, με βάση την υποδόρια διασπορά μελανιού.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αίτηση πληροφοριών από το κράτος μέλος Χ προς το κράτος μέλος Υ — μπλε βέλη.
Un loup peut mordre même s' il ne lui reste que la têteEurLex-2 EurLex-2
Στη στήλη «είδος άδειας» τα κράτη μέλη αναγράφουν «μπλε κάρτα της ΕΕ».
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheEurLex-2 EurLex-2
Στο σημείο «Κατηγορία άδειας»της άδειας παραμονής, τα κράτη μέλη αναγράφουν «Μπλε κάρτα της ΕΕ».
Qu' est- ce qui se passe ici?EurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας περί «μπλε κάρτας», τα μέλη των οικογενειών των ερευνητών μπορούν να διακινούνται μεταξύ των κρατών μελών, μαζί με τον ερευνητή.
On va te ramener chez toiEurLex-2 EurLex-2
Το πρώτο κράτος μέλος δέχεται αμέσως εκ νέου χωρίς διατυπώσεις τον κάτοχο μπλε κάρτας της ΕΕ και τα μέλη της οικογένειάς του.
Elle doit faire de la publicitéEurLex-2 EurLex-2
Οι κάτοχοι μπλε κάρτας της ΕΕ απολαύουν ίσης μεταχειρίσεως με τους υπηκόους του κράτους μέλους που εξέδωσε τη μπλε κάρτα όσον αφορά:
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %EurLex-2 EurLex-2
Λαμβάνοντας υπόψη την έλλειψη προσοχής εκ μέρους των κρατών μελών για την μπλε κάρτα της ΕΕ, η κατάργηση των εθνικών συστημάτων για απασχόληση υψηλών δεξιοτήτων θα προσφέρει περισσότερα κίνητρα για να επενδύσουν τα κράτη μέλη στη μπλε κάρτα της ΕΕ και να τη χρησιμοποιούν.
C' est l' amour, mon président,l' amour, qui a été le mobile de mes actesnot-set not-set
683 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.