πατρικός παππούς oor Frans
πατρικός παππούς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
grand-père
grand-père paternel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε πέταξε έξω η Μόρα για να μείνει εκεί ο παππούς Πάτρικ;
J' ai bien joué le mort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο παππούς Μάικλ Πάτρικ έχει έλκος;
Restez à trois mètres les uns des autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας όμως εξήγησε: ‘Είναι Αφρικανική συνήθεια να θέλωμε μεγάλες οικογένειες και πολλούς συγγενείς, αλλ’ από την πατρική οικογένεια του παππού μου με δέκα μέλη μόνο τρεις έζησαν.
La Belgique informe la Commission dans les deux mois suivant la réception de la présente décision des mesures prises pour s’y conformerjw2019 jw2019
Ο σπουδαίος παππούς του.......... ήταν για τους Βιρτζίνιας ο Πάτρικ Χένρι.
Absurde superstition, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σπουδαίος παππούς του....... ήταν για τους Βιρτζίνιας ο Πάτρικ Χένρι.
Vu l'urgence, Considérant que les dispositions actuellement applicables aux cartographes entraînent pour ces agents un recul en termes de perspectives de carrière et qu'il convient dès lors de corriger cette anomalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) Έχει το άρθρο 15 του κανονισμού [2201/2003] την έννοια ότι θέτει κριτήρια δυνάμει των οποίων το παιδί έχει στενό σύνδεσμο με τη Γαλλία [σύμφωνα με έναν διάδικο της ένδικης διαφοράς, τα κριτήρια είναι τα εξής: το παιδί γεννήθηκε στη Γαλλία, έχει πατέρα Γάλλο υπήκοο, έχει, στη Γαλλία, βιολογική οικογένεια η οποία απαρτίζεται από δύο αδελφές και έναν αδελφό, μία ανιψιά (τη θυγατέρα της αδελφής του), τον παππού της πατρικής γραμμής, τη νυν σύντροφο του πατέρα του και την ανήλικη θυγατέρα τους, ενώ στη Ρουμανία δεν έχει κανέναν συγγενή από την πλευρά της μητέρας του, φοιτά σε γαλλικό σχολείο, η εκπαίδευση και η ιδιοσυγκρασία του παιδιού υπήρξαν πάντοτε γαλλικές, η γλώσσα που ομιλείται στο σπίτι μεταξύ γονέων και μεταξύ γονέων και παιδιού υπήρξε πάντοτε η γαλλική], και επομένως ότι το εθνικό δικαστήριο οφείλει να αναγνωρίσει ότι τα γαλλικά δικαστήρια είναι σε θέση να κρίνουν καλύτερα την υπόθεση;
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le coupEurlex2019 Eurlex2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.