προτσές oor Frans
προτσές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
procès
procédé
procédure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρότση ψηφίσματος σχετικά με τη δημιουργία ενός παρατηρητηρίου για τη χριστιανοφοβία στην Ευρώπη (B7-0295/2014)
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveEurLex-2 EurLex-2
Οι ερευνητές μας είχαν τη δυνατότητα να αντιστρέψουν αυτό το προτσές χάρις σε μια χημική αντίδραση... η οποία συνδυάζεται με τα βλαβερά ένζυμα... και αλλάζει την μοριακή τους δομή παρεμβαίνοντας σε αυτά.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρότση ψηφίσματος σχετικά με τη δημιουργία ενός παρατηρητηρίου για τη χριστιανοφοβία στην Ευρώπη (B7-0295/2014) αναπομπή επί της ουσίας : LIBE - Mara Bizzotto.
J' ai un peu faimnot-set not-set
Το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1995, η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο έκθεση σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, συνοδευόμενη από κάθε αναγκαία πρότση.
En outre, nous souhaitons établir des liens étroits avec les autres universités du pays et leurs programmes de formation pour augmenter la base d'apprentissage destinée à tous les futurs chercheurs et professionnels en santé publique.EurLex-2 EurLex-2
Η εταιρία αγόρασε την " Γκλάντνυ Πρότσες "
Dépenses annuelles prévuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτο, η πρότση δυσπιστίας που μας υποβάλλεται εμφανίζεται κατά κάποιο τρόπο ως προκαταρκτικό ζήτημα του οποίου η ψηφοφορία πρέπει αναγκαστικά να πραγματοποιηθεί πριν την ψηφοφορία επί των ψηφισμάτων, στο βαθμό που το ζήτημα αυτό πρέπει να αντιμετωπισθεί όπως οι διαδικαστικές εξαιρέσεις στο κοινοβουλευτικό δίκαιο.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesEuroparl8 Europarl8
* Έκθεση σχετικά με την πρότση κανονισμού του Συμβουλίου για τη θέσπιση μέτρων σχετικά με παρεμπίπτοντα αλιεύματα κητοειδών κατά την αλιεία και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88/98 (COM(2003) 451 — C5-0358/2003 — 2003/0163(CNS)) — Επιτροπή Αλιείας.
Willy SamoyEurLex-2 EurLex-2
Ευτυχώς, ενώ η βλάβες στον εγκέφαλο είναι μη αναστρέψιμες... με αυτό το προτσές πρωτεΐνης, όχι.
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.