πρότυπα διαμόρφωσης oor Frans
πρότυπα διαμόρφωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
standards de modulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών «Μηχανική και αρχιτεκτονική δικτύων πληροφορικής», «Ανάπτυξη υποδομών δικτύων», «Ανάπτυξη των υποδομών στέγασης» και «Πρότυπες διαμορφώσεις»
Moi et WayneEurlex2019 Eurlex2019
Πρότυπες διαμορφώσεις
On savait que notre mariage était un désastreEurlex2019 Eurlex2019
ένδειξη της διαμόρφωσης της συναρμογής του ελαστικού με το σώτρο όταν αυτή διαφέρει από την πρότυπη διαμόρφωση
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localeoj4 oj4
Πρότυπες διαμορφώσεις αμαξώματος και ημιρυμουλκούμενου
le nom du fonctionnaire dirigeantEuroParl2021 EuroParl2021
2.17.1.5. ένδειξη της διαμόρφωσης της συναρμογής του ελαστικού με το σώτρο όταν αυτή διαφέρει από την πρότυπη διαμόρφωση.
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suite aux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisEurlex2019 Eurlex2019
Λογισμικό για δημιουργία εικόνας δίσκου πρότυπης διαμόρφωσης, όπου περιλαμβάνονται λειτουργικά συστήματα και εφαρμογές
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragraphetmClass tmClass
Πρότυπα διαμόρφωσης
C' est pour moiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ένδειξη της διαμόρφωσης της συναρμογής του ελαστικού με το σώτρο όταν αυτή διαφέρει από την πρότυπη διαμόρφωση.
Présentation sur la propriété intellectuelle et session de recherche sur bases de données reliées à la propriété intellectuelle. Endroit :EurLex-2 EurLex-2
Παρεμπιπτόντως, έχει ήδη επιδοκιμαστεί σε άλλες ηπείρους ως σημαντικό πρότυπο διαμόρφωσης των μελλοντικών τάσεων.
Missy Marston, analyste de politique, Politique de l'édition - Périodiques. Tara Rajan, chef, Politique de l'édition des périodiques. Annie Carruthers, chef intérimaire, Politique de l'édition du livre. Erin Cassidy, analyste de politique de l'enregistrement sonore. Nadine McInnis, analyste de politique, Politique de l'édition des périodiques.Europarl8 Europarl8
Μινιατούρες τεχνικών συσκευών ειδικότερα οχημάτων κινήσεως στον αέρα κάθε είδους από μέταλλο ως μοντέλα παρουσίασης και πρότυπα διαμόρφωσης, εκτός από ποδήλατα και εξαρτήματα ποδηλάτων
C' est toi Franck?- Oui c' est moitmClass tmClass
Η προστιθέμενη αξία για την ΕΕ προκύπτει από το εναρμονισμένο ρυθμιστικό πλαίσιο που μειώνει το κόστος για τους κατασκευαστές και καθιστά την ΕΕ πρότυπο διαμόρφωσης των διεθνών προσπαθειών ρύθμισης και τυποποίησης.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeEurLex-2 EurLex-2
Μια ένδειξη της διαμόρφωσης συναρμογής του ελαστικού με το σώτρο, όταν αυτή διαφέρει από την πρότυπη διαμόρφωση, αμέσως μετά την ένδειξη διαμέτρου του σώτρου που αναφέρεται στην παράγραφο 2.16.3 του παρόντος κανονισμού.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionEurLex-2 EurLex-2
Η διαμόρφωση του Δούναβη μεταξύ Straubing και Vilshofen αποτελεί παράδειγμα της σύγκρουσης που μπορεί να προκληθεί τα προτεινόμενα πρότυπα διαμόρφωσης στο πλαίσιο της αναθεώρησης των ΔΕΔ χωρίς την πρότερη συνεκτίμηση των τοπικών δεδομένων
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEoj4 oj4
Η διαμόρφωση του Δούναβη μεταξύ Straubing και Vilshofen αποτελεί παράδειγμα της σύγκρουσης που μπορεί να προκληθεί τα προτεινόμενα πρότυπα διαμόρφωσης στο πλαίσιο της αναθεώρησης των ΔΕΔ χωρίς την πρότερη συνεκτίμηση των τοπικών δεδομένων.
Tu as pris ton agenda électroniqueEurLex-2 EurLex-2
Πρότυπα που διαμόρφωσαν την ιστορία, διαμορφώνουν το μέλλον μας.
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Η χρήση προτύπων στη διαμόρφωση πολιτικής έχει εξελιχθεί.
Elle doit être très rapideEurLex-2 EurLex-2
1045 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.