πρόγραμμα ενισχύσεων oor Frans
πρόγραμμα ενισχύσεων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
programme d'aide
Βάσει του κοινοποιούμενου προγράμματος ενισχύσεων επιτρέπεται να λάβουν στήριξη εργασίες ποιοτικού ελέγχου, ενημέρωσης των καταναλωτών και διαφήμισης.
Le contrôle de qualité, l'information des consommateurs et les actions publicitaires peuvent ètre subventionnés dans le cadre du programme d'aide notifié.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχει επίσης και ένα ειδικό πρόγραμμα ενίσχυσης σ'αυτόν τον τομέα που χρηματοδοτείται από το Phare
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercredioj4 oj4
Ελάχιστη απόσταση 250 km στο κοινοτικό πρόγραμμα ενίσχυσης "Αδελφοποίηση πόλεων στην Ευρώπη"
Détruisez cette lettreEurLex-2 EurLex-2
Κοινή δήλωση σχετικά με το πρόγραμμα ενίσχυσης της παλαιστινιακής βιομηχανίας
Je laisserai personne me frapper, moi!EurLex-2 EurLex-2
Κοινή δήλωση σχετικά με το πρόγραμμα ενίσχυσης της παλαιστινιακής βιομηχανίας
Faut combien de temps pour virer cette vidéo?EurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή ενέκρινε το πρόγραμμα ενίσχυσης Interact για τη διασυνοριακή, διεθνή και διαπεριφερειακή συνεργασία
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]oj4 oj4
το πρόγραμμα # (ενίσχυση δραστηριοτήτων προώθησης) εφαρμόζεται σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου # του κανονισμού
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceoj4 oj4
Στο Βιετνάμ το μεγαλύτερο διμερές σχέδιο ήταν το MUTRAP ( Πρόγραμμα ενίσχυσης για το πολυμερές εμπόριο ).
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?elitreca-2022 elitreca-2022
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Το πρόγραμμα ενίσχυσης καλύπτει τον γεωργικό τομέα.
Surveillance des travaux des organismes notifiésEurLex-2 EurLex-2
Πρόγραμμα ενίσχυσης των περιοχών με ρύπανση
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?EurLex-2 EurLex-2
Εθνικό πρόγραμμα «Ενισχύσεις στους τομείς της κατάρτισης, της επανακατάρτισης και της συνεχούς κατάρτισης»
Unir et conseiller les autresEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Πρόγραμμα ενισχύσεων και ασφάλεια των τροφίμων
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeoj4 oj4
Μέχρι στιγμής δεν έχει υπάρξει ειδικό ευρωπαϊκό πρόγραμμα ενίσχυσης για την κοινωνική ενσωμάτωση των ατόμων με ειδικές ανάγκες
Ils emménagent!oj4 oj4
- περιφερειακό πρόγραμμα ενισχύσεων;
Kimble, autant que je sacheEurLex-2 EurLex-2
Το πρόγραμμα ενισχύσεων του "νωμένου Βασιλείου περιλαμβάνει τέτοια απαίτηση.
La promesse faite par Mme Bjerregaard, selon laquelle aucun nouveau pays membre ne serait amené à baisser ses exigences est extrêmement vaste.Europarl8 Europarl8
Μέχρι στιγμής δεν έχει υπάρξει ειδικό ευρωπαϊκό πρόγραμμα ενίσχυσης για την κοινωνική ενσωμάτωση των ατόμων με ειδικές ανάγκες.
Ils n' hésiteront pas à se sacrifiernot-set not-set
Οριζόντιο πρόγραμμα ενίσχυσης υπέρ της ανάπτυξης μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στον Δήμο του Skierniewice
Une fois que je l' aurai, ce seraEurLex-2 EurLex-2
- Πρόγραμμα ενίσχυση των επενδύσεων σε στάνες: 8384000 EUR
Vous commencez lundiEurLex-2 EurLex-2
Το πρόγραμμα ενίσχυσης υποβλήθηκε σε τακτικούς λογιστικούς ελέγχους και αξιολογήσεις.
Donnez- moi la fioleEuroparl8 Europarl8
Τίτλος: Πρόγραμμα ενισχύσεων FROST
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicEurLex-2 EurLex-2
Ως εκ τούτου, πολλοί δυνητικοί δικαιούχοι αρνήθηκαν το πρόγραμμα ενίσχυσης για την απασχόληση, κρίνοντάς το υπερβολικά γραφειοκρατικό.
Mr Van Meer...Comment allez-vous?EurLex-2 EurLex-2
Τίτλος: Πρόγραμμα ενισχύσεων στη γεωργία του διαμερίσματος Moselle
Un gouvernement dans lequel l' exécutif, ainsi que toutes les branches du corps législatif, sont exercés par des citoyens sélectionnés régulièrement par leurs voisins pour créer et exécuter des lois pour le bien communEurLex-2 EurLex-2
14 Διαπιστώνεται καταρχάς ότι η απόφαση δεν προσδιορίζει καμία συγκεκριμένη νομική πράξη που να καθιερώνει πρόγραμμα ενισχύσεων.
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteEurLex-2 EurLex-2
Ο εν λόγω νόμος είχε κοινοποιηθεί στην Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ ως υφιστάμενο πρόγραμμα ενισχύσεων.
Je me suis battu contre ce déploiementEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή ενέκρινε το πρόγραμμα ενίσχυσης Interact για τη διασυνοριακή, διεθνή και διαπεριφερειακή συνεργασία.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceEurLex-2 EurLex-2
10767 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.