φοραδίτσα oor Frans
φοραδίτσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
pouliche
Μόλις συνάντησα μιά καλή φοραδίτσα και έλεγα να ραντίσω το δρόμο, τρόπος του λέγειν.
J'ai rencontré une pouliche fringante et j'ai besoin d'aide pour la monter.
poulain
Μόλις συνάντησα μιά καλή φοραδίτσα και έλεγα να ραντίσω το δρόμο, τρόπος του λέγειν.
J'ai rencontré une pouliche fringante et j'ai besoin d'aide pour la monter.
sauterelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φοραδίτσα.
Ils doivent donc travailler plus pour moins d'argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μικρή μου φοραδίτσα, έκανε θυσίες παντού.
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μια χαριτωμένη μικρή φοραδίτσα.
Renommer la sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε μια όμορφη, ευτυχισμένη με το γάμο της φοραδίτσα και την πιθανότητα αυτή να γεννήσει ένα πουλάρι και τι μένει σε σένα;
Cette loi va permettre de tenir ces promessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι στην πόλη η χαριτωμένη φοραδίτσα, η Μισέλ;
Nous voulons savoir qui vous a fourni la bombe, qui vous a aidéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από όλες τις φοραδίτσες που είχα, εσύ ήσουν η πιο γλυκιά.
Rendez- vous au labo dans # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις συνάντησα μιά καλή φοραδίτσα και έλεγα να ραντίσω το δρόμο, τρόπος του λέγειν.
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα την βάζαμε στο τραπέζι, θα την στριφογυρνούσαμε μερικές φορές, για να δούμε αν είναι καλή φοραδίτσα.
Comment allons- nous passer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελπίζω η φοραδίτσα σας να νικήσει.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ημίαιμη φοραδίτσα που αγόρασα στο παζάρι.
en modifiant la liste des produits pour lesquelles l'on peut constituer une OPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι είσαι φοραδίτσα.
Vous m' entendez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ημιαιμη φοραδιτσα που αγορασα στο παζαρι
Vous avez plus besoin de points que moiopensubtitles2 opensubtitles2
Harper εκανε το χρεος του για την γιορτη με την βορια φοραδιτσα.
Travaux agricoles à l'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φοραδίτσα σου θα γίνει καλά.
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πιο ζωηρη φοραδιτσα που επιασα...Ηταν η κοκκινομαλλα κορη ενος ιεροκηρυκα που καταπινε φωτιες
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenneopensubtitles2 opensubtitles2
Εγώ καβαλάω άγρια άλογα, αλλά η Εγγλέζα φοραδίτσα του, η Καπρικόρνια... μ ' αρέσει
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # septembre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection, relative à la modification de la convention collective de travail du # juin # relative à la durée du travail, aux heures supplémentaires et à l'organisation du travailopensubtitles2 opensubtitles2
Kαλή φοραδίτσα.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ημιαιμη φοραδιτσα που αγορασα στο παζαρι.
Je crois que ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πιο ζωηρή φοραδίτσα που έπιασα... Ήταν η κοκκινομάλλα κόρη ενός ιεροκήρυκα που κατάπινε φωτιές.
Que cherche Arthur Trent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα είσαι πεισματάρα φοραδίτσα, έτσι
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireopensubtitles2 opensubtitles2
Ότι αν και καθαρόαιμη φοραδίτσα, δεν είχε καμία δουλειά στον στάβλο της, μιας και ήταν 3 μηνών έγκυος.
Pauvre chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί ζυγίζουν αυτές τις φοραδίτσες?
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.