σιμιγδάλι oor Hongaars
σιμιγδάλι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hongaars
dara
Πλιγούρια και σιμιγδάλι αραβοσίτου (καλαμπόκι) με περιεκτικότητα σε λιπαρά κάτω του 1,5 % κατά βάρος
Kukorica durva őrlemény és dara, 1,5 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalommal
gríz
Τα κρεμμύδια είναι φθηνά σήμερα και το σιμιγδάλι είναι σε ειδική προσφορά επίσης.
A hagyma ma olcsóbb, és a gríz is akciós.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη μπανάνας
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókEurLex-2 EurLex-2
Είδη επιδορπίων, συγκεκριμένα επιδόρπια από σιμιγδάλι
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magáttmClass tmClass
Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από δημητριακά:
Nem is szerettem a Smoothie- tEurLex-2 EurLex-2
Πλιγούρια και σιμιγδάλια καλαμποκιού
Az adag beállítására lehet szükség vesebetegeknél, vagy bizonyos mellékhatások jelentkezése eseténEurLex-2 EurLex-2
Ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σιμιγδάλι
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kelltmClass tmClass
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από ξερά όσπρια
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseoj4 oj4
Κουσκούς [σιμιγδάλι]
Tíz rongyot?- lgen!tmClass tmClass
Πάγος, μουστάρδα, σιμιγδάλι βρώμης
Beszélni akarnak velemtmClass tmClass
— — Με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων
Le, fel, fordulj, pikéEurLex-2 EurLex-2
2004 10 91 | Πατάτες με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων παρασκευασμένες ή διατηρημένες αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένες |
Mindene, ami van, benne van az Ojai Foods- ban és a Walker Landing- benEurLex-2 EurLex-2
Νιόκι από σιμιγδάλι (αποξηραμένα)
type-approval az Egyesült Királyság jogábantmClass tmClass
Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονται με διόγκωση ή φρύξη [π.χ. καλαμπόκι σε νιφάδες (κορν-φλέικς)]· δημητριακά άλλα από το καλαμπόκι σε μορφή κόκκων, νιφάδων ή άλλων επεξεργασμένων κόκκων (εκτός από αλεύρι, πλιγούρια ή σιμιγδάλι), προψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
Nincsenek morális normáidEurLex-2 EurLex-2
α) Ζυμαρικά εν γένει, που περιέχουν αυγά αλλά όχι αλεύρι ή σιμιγδάλια μαλακού σιταριού, περιεκτικότητας σε τέφρα, επί ξερής ύλης, ανώτερης του 0,95 % και κατώτερης ή ίσης του 1,10 % κατά βάρος (6)
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonaEurLex-2 EurLex-2
Πλιγούρια και σιμιγδάλια ρυζιού
Mint egy színdarabbanEurLex-2 EurLex-2
Αφεψήματα για μη ιατρική χρήση, μούσλι, σιμιγδάλι, τάρτες, φύκια (καρυκεύματα)
Mert ottvan a meleg, barátságos lakásomtmClass tmClass
Με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλιών ή νιφάδων
Kétszer is gondold megEurLex-2 EurLex-2
του κανονισμού της Επιτροπής, της 30ής Αυγούστου 2007, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλευρών και των πλιγουριών και των σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως
Számos olyan kiigazítást naprakésszé kell tenni, amely az a #. december #-i #/EK tanácsi rendelettel [#] naprakésszé tett, a szociális biztonsági rendszereknek a Közösségen belül mozgó munkavállalókra, önálló vállalkozókra és családtagjaikra történő alkalmazásáról szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, #. március #-i #/EGK rendeletre, valamint az #/EGK rendelet #a. cikkének és az #/EGK rendelet #. cikkének alkalmazásáról szóló, a migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottság által elfogadott #. április #-i #. határozatra [#]EurLex-2 EurLex-2
Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από προϊόντα του κεφαλαίου 8
Valamit?Reméljüknot-set not-set
Πλιγούρια και σιμιγδάλια βρώμης, καλαμποκιού, ρυζιού, σίκαλης, κριθαριού και άλλων σιτηρών (εκτός από σιτάρι)
A vizsgálat azt hivatott megállapítani, hogy az érintett országokból származó vizsgált termék behozatala dömpingelt formában történik-e, és ha igen, a dömping kárt okoz-e az uniós gazdasági ágazatnakEurlex2019 Eurlex2019
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Ιουλίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλεύρων και των πλιγουριών και των σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως
Mi más választásom volt?oj4 oj4
Εκχυλίσματα βύνης· παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, σιμιγδάλια, άμυλα ή εκχυλίσματα βύνης που δεν περιέχουν κακάο ή που περιέχουν λιγότερο από 40 % κατά βάρος κακάο επί πλήρως απολιπανθείσας βάσεως και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού· παρασκευάσματα διατροφής από προϊόντα των κλάσεων 0401 έως 0404 , που δεν περιέχουν κακάο ή περιέχουν λιγότερο από 5 % κατά βάρος κακάο, επί πλήρως απολιπανθείσας βάσεως, και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!EurLex-2 EurLex-2
Πουτίγκες από σιμιγδάλι και ταπιόκα και παρόμοια προϊόντα
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTEurLex-2 EurLex-2
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ης Ιουνίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των σιτηρών, των αλευρών και των πλιγουριών και των σιμιγδαλιών σίτου ή σικάλεως
LEJÁRATI IDŐoj4 oj4
Αλεύρι αραβοσίτου, σιμιγδάλι αραβοσίτου, χονδραλεσμένος αραβόσιτος, φύτρα αραβοσίτου και ραφιναρισμένο αραβοσιτέλαιο (21)
Mit tehetek?EurLex-2 EurLex-2
Αλεύρι, σιμιγδάλι, νιφάδες, σκόνη, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες), από πατάτες:
Csak nézz arra, ahová menni akarsz.EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.