Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή
Provenza-Alpi-Costa Azzurra
Κυανή Ακτή oor Italiaans
Κυανή Ακτή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Costa Azzurra
Μια ζωή γυρίζω τον κόσμο και επιτέλους ήρθα στην Κυανή Ακτή.
Una vita intera che viaggio per il mondo e finalmente sono arrivata in Costa Azzurra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2.f ύδατα ανοιχτά της Κυανής Ακτής
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?EurLex-2 EurLex-2
Σχόλια της Γαλλίας στις παρατηρήσεις της περιφέρειας Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής (Provence-Alpes-Côte d'Azur)
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoEurLex-2 EurLex-2
ότι η Γαλλία υπέβαλε στην Επιτροπή ένα ολοκληρωμένο μεσογειακό πρόγραμμα (ΟΜΠ) για την περιφέρεια Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή,
Sa dove li aveva trovati?EurLex-2 EurLex-2
Δικαίως αναφέρεται στους οδηγούς ως " Κυανή Ακτή "
A mio avviso, sarebbe più logico proporre un miglioramento, ovvero una riduzione del tasso di piombo nell'acqua potabile dai 50 ìg/l. attuali a 25 ìg/l. nell'arco di un quinquennio.opensubtitles2 opensubtitles2
Δηλαδή μόνο " άτομα με ειδικές ανάγκες " ζουν στην Κυανή Ακτή, αυτό εννοείς?
Margini di dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ρωτήσει κανείς πού ήμουν, απλά πες Κυανή Ακτή.
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#),si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφθείτε το ταξίδι στην Κυανή Ακτή.
Era schizzinoso riguardo al cibo?Literature Literature
- παρατηρήσεις της περιφέρειας Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής, με επιστολή της 5ης Φεβρουαρίου 2003,
gli ingredienti di origine non agricola ammessi nei prodotti trasformati, nonché i processi e i trattamenti autorizzati durante la trasformazioneEurLex-2 EurLex-2
ύδατα ανοιχτά της Κυανής Ακτής
Concentrazione sierica di ferritina/concentrazione plasmatica di Zn#+ Si consiglia di controllare le concentrazioni sieriche di ferritina, o di altri indicatori del carico di ferro dell organismo, ogni due o tre mesi per valutare l efficacia a lungo termine della terapia chelante nel controllare il carico di ferroEurLex-2 EurLex-2
η κ. Annabelle JAEGER (FR/PSE), μέλος του περιφερειακού Συμβουλίου της περιφέρειας Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή
Ti serve una mentina, fratelloEurLex-2 EurLex-2
περιφέρεια Προβηγκία, Άλπεις, Κυανή Ακτή
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaEurLex-2 EurLex-2
- στη Γαλλία : Αλσατία, Franche-Comtι, Ρήνος-Άλπεις και τα αλπικά διαμερίσματα της Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής 7
uso endovenoso uso endovenosoEurLex-2 EurLex-2
- Δεν προτίθεται να εγκατασταθεί στην Κυανή Ακτή για να διαταράξει την αγορά.
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.EurLex-2 EurLex-2
— παρατηρήσεις της περιφέρειας Προβηγκίας-Άλπεων-Κυανής Ακτής, με επιστολή της 5ης Φεβρουαρίου 2003,
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortaEurLex-2 EurLex-2
Αυτό, ένα στην Κυανή Ακτή κι ένα στην Ελβετία.
Le norme tecniche necessarie per l'inserimento, l'aggiornamento, la cancellazione e la consultazione dei dati di cui al paragrafo # sono stabilite secondo la procedura prevista all'articolo #, fatte salve le disposizioni dello strumento che istituisce l'organo di gestione di cui all'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πλαισιώνονται από επιτροπή παρακολούθησης που εδρεύει στην Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή, στην οποία προεδρεύουν από κοινού.
Medie nel periodo di riferimento di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Στην Κυανή Ακτή.
Nome dello Stato membroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΡΟΒΗΓΚΙΑΣ-ΑΛΠΕΩΝ-ΚΥΑΝΗΣ ΑΚΤΗΣ
Gli anaconda sono macchine di morteEurLex-2 EurLex-2
Μια ζωή γυρίζω τον κόσμο και επιτέλους ήρθα στην Κυανή Ακτή.
Non sapevo, ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προβηγγία- Άλπεις- Κυανή Ακτή (ΠΑΚΑ
Tuttavia, tale trasporto è consentito soltanto se ciò non causaall'animale sofferenze o maltrattamenti inutili; eoj4 oj4
για την έγκριση ολοκληρωμένου μεσογειακού προγράμματος για την περιφέρεια Προβηγκία-Άλπεις-Κυανή Ακτή
Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestaliEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.