Μεγάλη Βρετανία oor Italiaans
Μεγάλη Βρετανία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
Gran Bretagna
Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Μεγάλη Βρετανία.
Tutte le zone continentali e litoranee all’interno della Gran Bretagna.
Regno Unito
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη Βρετανία.
Le nazioni del mondo osservano il Regno Unito!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μεγάλη βρετανία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
gran bretagna
Στις αναβαθμισμένες γραμμές στη Μεγάλη Βρετανία, το ελάχιστο ονομαστικό διαξόνιο ανέρχεται στα 3 165 mm.
Sulle linee adattate della Gran Bretagna l'interasse nominale minimo è di 3,165 m.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Gran Bretagna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
131 εραιτέρω, η προσβαλλομένη απόφαση αφορά μόνον τα πραγματικά περιστατικά που επήλθαν στη Μεγάλη Βρετανία.
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoEurLex-2 EurLex-2
Εκδιδόταν στη Μεγάλη Βρετανία από Ιανουάριο 1986 έως Ιούνιο 1990
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanoEurLex-2 EurLex-2
κατάλληλη για κυκλοφορία στη Μεγάλη Βρετανία
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi dEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, ορισμένα κράτη μέλη, όπως η Μεγάλη Βρετανία και η Γαλλία, μετέχουν σε προγράμματα τύπου «Work and Travel».
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questionenot-set not-set
Απαιτήσεις ικανότητας για τεχνικές κατασκευές με βάση την κατηγορία γραμμής ΤΠΔ στη Μεγάλη Βρετανία
Ma che cazzo?EurLex-2 EurLex-2
Κατάλληλη για κυκλοφορία στη Μεγάλη Βρετανία (αποκλειστικά μέσω σήραγγας)
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.EurLex-2 EurLex-2
Ερωτήθηκα... γιατί οι # διάλεξαν την Μεγάλη Βρετανία ως επιλεγμένο σημείο επιβίβασης τους
Fondo di garanzia- Depositi a scadenza fissa: profilo delle contropartiteopensubtitles2 opensubtitles2
Παράλληλα, Ολλανδία, Μεγάλη Βρετανία και Γαλλία εξετάζουν την εισαγωγή σαρωτών σώματος (σκάνερ) στα αεροδρόμιά τους, μονομερώς.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.not-set not-set
Στις αναβαθμισμένες γραμμές στη Μεγάλη Βρετανία, το ελάχιστο ονομαστικό διαξόνιο ανέρχεται στα 3 165 mm.
E cosa indossera '?Qualcosa di sexy?EurLex-2 EurLex-2
Κτηνιατρικοί έλεγχοι στις κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Μεγάλη Βρετανία για τον εντοπισμό περιπτώσεων ΣΕΒ
Mi dispiaceEurLex-2 EurLex-2
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το σχεδιαζόμενο από την Μεγάλη Βρετανία και Ρουμανία εμπόριο ωαρίων
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatonot-set not-set
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ ΣΤΟ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΒΡΕΤΑΝΙΑ
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partiEurLex-2 EurLex-2
Αυτό έχει ήδη γίνει σε άλλους κλάδους με αναδιαρθρώσεις μεγάλων επιχειρήσεων και στη Μεγάλη Βρετανία και στην Γαλλία.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.Europarl8 Europarl8
κατάλληλη για κυκλοφορία στη Μεγάλη Βρετανία (αποκλειστικά με σιδηροδρομικά πορθμεία)
Vorrei innanzi tutto fornire delle risposte.EurLex-2 EurLex-2
Εκδίδεται στη Μεγάλη Βρετανία από Ιανουάριο 1997
Voglio tornare a casaEurLex-2 EurLex-2
Κατάλληλ για κυκλοφορία στη Μεγάλη Βρετανία
Sto solo salutandoloEurLex-2 EurLex-2
Στόχος: Χρηματοδότηση μεγάλου επενδυτικού προγράμματος για το δίκτυο κύριας σιδηροδρομικής υποδομής στη Μεγάλη Βρετανία
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
Όλες οι ηπειρωτικές και παράκτιες ζώνες στη Μεγάλη Βρετανία.
Qualcuno di voi vuole dirmi cosa sta succedendo?EurLex-2 EurLex-2
Το 2009 μια σχολική τάξη από το Βρανδεμβούργο (Γερμανία) πραγματοποίησε μια σχολική εκδρομή στη μεγάλη Βρετανία.
Prescrizioni per i triciclinot-set not-set
Ανάλογο σχέδιο υλοποιήθηκε επιτυχώς στη Μεγάλη Βρετανία και στην Ισπανία.
Assunzione delle prove in materia civile e commercialenot-set not-set
Βέβαια, υπάρχουν κράτη που κατορθώνουν να ξεφύγουν χάρη σε μιά σθεναρή φιλελεύθερη πολιτική, όπως η Μεγάλη Βρετανία.
Advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie, poiché possiede effetti dannosi sugli organismi acquatici: la moxidectin è altamente tossica per questi organismiEuroparl8 Europarl8
σχετικά με το εμπόριο ανθρώπινων ωαρίων που σχεδιάζουν Μεγάλη Βρετανία και Ρουμανία
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.not-set not-set
Στατικό φορτίο άξονα, δυναμικό φορτίο τροχών και γραμμικό φορτίο Μεγάλη Βρετανία
Ti meriti di meglioEurLex-2 EurLex-2
3295 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.