αγροτικός τουρισμός oor Italiaans
αγροτικός τουρισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
turismo rurale
Η έννοια του προϊόντος «αγροτικός τουρισμός» πρέπει να επεκταθεί πέραν του «αγροτουρισμού», με τον οποίο ταυτίζεται συχνά.
Il concetto del prodotto "turismo rurale» deve essere esteso al di là del concetto di "agriturismo», al quale spesso viene assimilato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο αγροτικός τουρισμός σημειώνει ανάπτυξη.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?EurLex-2 EurLex-2
7.4 Οινογαστρονομικές αξίες και αγροτικός τουρισμός
Protocollo e reagenti PCR convalidatiEurLex-2 EurLex-2
Ο αγροτικός τουρισμός επιτρέπει γόνιμες ανταλλαγές. Τα εκπαιδευτικά αγροκτήματα, οι αγορές προϊόντων αγροκτημάτων, είναι προνομιούχοι τόποι συναντήσεων.
No, e '... e ' un modo di direEurLex-2 EurLex-2
Οικείοι οικονομικοί τομείς: Αγροτικός τουρισμός, τουριστικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες σε αγροτική περιοχή
Lo stesso si può dire delle donne e dei bambini rifugiati e immigrati, che sono visibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne che interne.EurLex-2 EurLex-2
- παράγει ποιοτικά είδη διατροφής και μη, καθώς και υπηρεσίες που συνδέονται με την εκμετάλλευση (αγροτικός τουρισμός, αναψυχή ...)
Sono lieto che due Direzioni abbiano concordato una raccomandazione su questo argomento ed un piano d'azione, il che è una situazione molto positiva di cui siamo estremamente soddisfatti.EurLex-2 EurLex-2
// Αγροτικός τουρισμός: αναδιάρθρωση τμήματος ενός κτιρίου (παλαιό αγρόκτημα) για να χρησιμοποιηθεί ως κατάλυμα. ( Paciano).
La definizione del gruppo di prodotti rivestimenti del suolo di materie tessili è conforme alla norma DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Οικολογικός και αγροτικός τουρισμός
Sono esclusi dal campo di applicazione della presente direttivaEurLex-2 EurLex-2
Η έννοια του προϊόντος «αγροτικός τουρισμός» πρέπει να επεκταθεί πέραν του «αγροτουρισμού», με τον οποίο ταυτίζεται συχνά.
Sto parlando di quest' armaEuroparl8 Europarl8
(18) Ενδεικτικό παράδειγμα αποτελεί ο αγροτικός τουρισμός, ο οποίος επί του παρόντος βασίζεται πολύ σε ψηφιακές πλατφόρμες μάρκετινγκ.
Buffy sta passando un brutto momento, maeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- αγροτικός τουρισμός
Avevamo un cast fantasticoEurLex-2 EurLex-2
10.8.1 Ο αγροτικός τουρισμός μπορεί να αποτελέσει σημαντική πρόκληση για την ανάπτυξη των αγροτικών περιοχών.
Certo...Sono ioEurLex-2 EurLex-2
Ο αγροτικός τουρισμός μπορεί να αποτελέσει σημαντική ευκαιρία για τα νέα κράτη μέλη και τις υποψήφιες χώρες.
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneiEurLex-2 EurLex-2
Αγροτικός τουρισμός
Fra tutti questi casi, 1 149 riguardavano la Commissione, 137 l'amministrazione del Parlamento europeo, 53 il Consiglio e 12 la Banca europea degli investimenti.EurLex-2 EurLex-2
Οινογαστρονομικές αξίες και αγροτικός τουρισμός
Oggi è il giorno della grande congiunzione astraleoj4 oj4
- Αγροτικός τουρισμός
[ Vedete: a Maxine piace vantarsi di cucinare tutto da sola... ][... e visto che ogni portata viene servita velocemente... ] [... presentata splendidamente... ]EurLex-2 EurLex-2
- αγροτικός τουρισμός,
Faccia in modo che vada beneEurLex-2 EurLex-2
Πράγματι, ο αγροτικός τουρισμός δεν στηρίζεται μόνο στον πλούτο του ανθρώπινου δυναμικού του αλλά κυρίως στα φυσικά προσόντα του:
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.EurLex-2 EurLex-2
Ένα από τα σχέδια που ανήκαν στο μέτρο «Αγροτικός τουρισμός» αφορούσε, μεταξύ άλλων, τη διαρρύθμιση και την επίπλωση μιας κατοικίας.
Basta coi giochetti, EdwardEurLex-2 EurLex-2
Τίτλος του εφαρμοζόμενου καθεστώτος ή επωνυμία του δικαιούχου της χορηγούμενης μεμονωμένης ενίσχυσης: Αγροτικός τουρισμός, τουριστικές και βιοτεχνικές δραστηριότητες σε αγροτική περιοχή
Scusi, signorina.Sono Lidori, un amico di BubeEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, ο αγροτικός τουρισμός αποτελεί ένα σημαντικό γενικό στόχο, ενώ στα νέα γερμανικά ομόσπονδα κρατίδια, δίδεται προτεραιότητα στα μέτρα ανανέωσης αγροτικών οικισμών.
Articolo unicoEurLex-2 EurLex-2
Ο αγροτικός τουρισμός μπορεί πραγματικά, σε πολλές περιφέρειες και ιδιαίτερα στις πλέον απόκεντρες, να συμβάλει στην ισοροπημένη χωροταξική οργάνωση όλου του ευρωπαϊκού χώρου 7
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nellEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, στις εν λόγω περιοχές, η εκτροφή αιγοπροβάτων αποτελεί στοιχείο στο οποίο στηρίζονται άλλες συμπληρωματικές δραστηριότητες στις αγροτικές περιοχές όπως είναι ο αγροτικός τουρισμός.
SeppelliamoloEurLex-2 EurLex-2
Διαδραματίζουν επίσης σημαντικό ρόλο σε άλλες συναφείς με τις αγροτικές περιοχές οικονομικές επιχειρήσεις και υπηρεσίες, όπως ο αγροτικός τουρισμός, η απασχόληση ή οι πολιτιστικές δραστηριότητες.
Sclerosi multipla, paralisi faccialeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
463 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.