σεξουαλικός τουρισμός oor Italiaans
σεξουαλικός τουρισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
turismo sessuale
Ο παιδεραστικός σεξουαλικός τουρισμός και η σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών είναι αποτρόπαιο φαινόμενο.
Il turismo sessuale con abuso di bambini e lo sfruttamento sessuale dei bambini sono fenomeni esecrabili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο σεξουαλικός τουρισμός βρίσκεται σε πλήρη έξαρση.
Non in luna di miele, ma subito dopo essermi diplomata alla Brimmarenot-set not-set
Όλες οι μορφές σεξουαλικής εκμετάλλευσης, όπως ο σεξουαλικός τουρισμός ή η παιδεραστία, καταδικάζονται σαφώς και κατηγορηματικώς.
per Actebis target companies: vendita all'ingrosso di prodotti informaticiEurLex-2 EurLex-2
«Τουρισμός»: στην οδηγία (αιτιολογική σκέψη 9) χρησιμοποιείται ο όρος «σεξουαλικός τουρισμός».
Stanziamento destinato a coprire l’acquisto di mobiliEurLex-2 EurLex-2
Εμπόριο ανθρώπων και σεξουαλικός τουρισμός
Siamo dunque a favore di meno trasporti, meno uso di combustibili fossili e più partecipazione da parte di un'Unione europea più grande veramente ecologica.EurLex-2 EurLex-2
Αλλον έναν τρόπο σεξουαλικής εκμετάλλευσης αποτελεί ο λεγόμενος "σεξουαλικός τουρισμός».
Non sono... estemporaneiEuroparl8 Europarl8
xxv) ναρκωτικά και σεξουαλικός τουρισμός
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futuroEurLex-2 EurLex-2
β) ο παιδεραστικός σεξουαλικός τουρισμός
Condizioni generaliEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Παιδικός σεξουαλικός τουρισμός
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %EurLex-2 EurLex-2
Αιτιολόγηση Ο σεξουαλικός τουρισμός μπορεί να καταπολεμηθεί αποτελεσματικά μέσω της διασυνοριακής συνεργασίας μεταξύ όλων των χωρών.
La musica dovrebbe venire dal cuorenot-set not-set
Θέμα: Σεξουαλικός τουρισμός
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.oj4 oj4
Σεξουαλικός Τουρισμός—Γιατί;
Abbiamo delle attrezzature eccezionali, delle cose a vedere... dei musei... e è un luogo che merita la svoltajw2019 jw2019
Η θλιβερή πραγματικότητα ονομάζεται σεξουαλικός τουρισμός.
riporti degli stanziamenti dell'esercizio all'esercizio successivo: gli stanziamenti dell'esercizio inutilizzatipossono essere riportati all'esercizio successivo previa decisione dell'istituzione interessataEuroparl8 Europarl8
Η εμπορία ανθρώπων και ο σεξουαλικός τουρισμός αυξάνονται.
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollatanot-set not-set
Θέμα: Σεξουαλικός τουρισμός και παιδική πορνεία στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ προς την Τσεχία
Sono seduto quiEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Κρούσματα παιδεραστίας στην Αυτόνομη Περιοχή της Μαδέρας της Πορτογαλίας, σεξουαλικός τουρισμός και διεθνή δίκτυα
Per gli operatori economici dovrebbe essere sempre possibile far valere il livello di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra per i biocarburanti e i bioliquidi indicato nell’elencoEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι ο σεξουαλικός τουρισμός είναι ένα φαινόμενο εδραιωμένο και ότι θύματά του συχνά είναι οι ανήλικοι,
Tutto questo a condizione che il funzionamento sicuro di questo tipo di freni possa essere dimostrato, in particolare lnot-set not-set
Θέμα: Εμπόριο ανθρώπων και σεξουαλικός τουρισμός
Ok, va bene, facciamoloEurLex-2 EurLex-2
Η Ευρώπη δεν ήταν ποτέ μια περιοχή στην οποία είχε αναπτυχθεί ο σεξουαλικός τουρισμός.
Sembra noioso, Nigelnot-set not-set
Ο σεξουαλικός τουρισμός αποτελεί κύρια αιτία παιδικής εκμετάλλευσης στις αναπτυσσόμενες χώρες
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'jw2019 jw2019
- την παροχή βοήθειας ώστε να καταπολεμηθεί ο σεξουαλικός τουρισμός σε τρίτες χώρες, και
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoEurLex-2 EurLex-2
xxv Ναρκωτικά και σεξουαλικός τουρισμός tourism
Molto peggioEurLex-2 EurLex-2
Ναρκωτικά και σεξουαλικός τουρισμός
PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA DI UNGHERIAnot-set not-set
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.