σκίτσο ενδύματος (σχέδιο ενδύματος)
figurino di moda
σκίτσο oor Italiaans
σκίτσο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
schizzo
Έκανα ένα σκίτσο του άντρα που νομίζω ότι τη σκότωσε.
Ho fatto uno schizzo dell'uomo che l'ha uccisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
schizzo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παροχή πρόσβασης σε διάφορα μέσα, συγκεκριμένα παλαιότερο ψηφιακό φωτογραφικό υλικό, αρχειακές φωτογραφίες, έργα τέχνης, προσχεδιασμένα σκίτσα, ειδησεογραφικές εικόνες, ψηφιακά κινουμένα σχέδια, κινηματογραφικό υλικό, εικονογραφήσεις, γραφικά σχέδια και δεδομένα ήχου, μέσω αλληλεπιδραστικής ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων
considerando che, per garantire un sistema efficace di controllo, occorre armonizzare la diagnosi delle malattie suddette, la quale deve essere effettuata a cura di laboratori responsabili le cui attività possono essere coordinate da un laboratorio di riferimento designato dalla ComunitàtmClass tmClass
Πες μου ότι τελείωσες τα σκίτσα.
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile, situazione finanziariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γενικά, στην περίπτωση των συνηθισμένων μεγεθών (κανονικά μεγέθη) των ανδρικών ενδυμάτων (εξαιρουμένων των ενδυμάτων για αγόρια) το ελάχιστο μήκος μετρώντας από τη ραφή του γιακά στο σβέρκο (έβδομος σπόνδυλος) μέχρι την άκρη της βάσης του ενδύματος, με το ένδυμα τοποθετημένο σε οριζόντια θέση, πρέπει να αντιστοιχεί στις διαστάσεις σε εκατοστόμετρα του παρακάτω πίνακα (βλέπε το σκίτσο που ακολουθεί).
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, δεν αποκλείεται στην περίπτωση ενός σκίτσου το οποίο απεικονίζει την εικαζόμενη εμφάνιση ενός δεκαοχτάχρονου ενηλίκου βάσει μιας παιδικής φωτογραφίας να έχουν εξαλειφθεί σε μεγάλο βαθμό, στο πλαίσιο της σχεδιάσεως του σκίτσου, τα στοιχεία τα οποία αποτελούν την προσωπική πνευματική εργασία επί του πρωτοτύπου.
Distruzione: il processo tramite il quale tutto un gas fluorurato ad effetto serra o la maggior parte dello stesso viene permanentemente trasformato o decomposto in una o più sostanze stabili che non sono gas fluorurati ad effetto serraEurLex-2 EurLex-2
Απομίμηση της φλαμανδικής ζωγραφικής» 2001-2007: Ασχολείται με την ιστορία και δημιουργεί μια σειρά από σκίτσα και πίνακες, αφιερωμένες στον Πατριωτικό Πόλεμο του 1812.
Sembrano quasi popcornWikiMatrix WikiMatrix
Σκίτσου αστυνομίας.
Esatto, mi ha assunto KylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταιριάζει με το σκίτσο της Άντζελα.
Fare riferimento al paragrafo # per le istruzioni su come conservare SoloStarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως ολοκλήρωσες το σκίτσο;
Va bene, dottoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ είναι τα σκαλοπάτια του σκίτσου.
Lei e ' il redattore del giornaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή είναι η γυναίκα σας, και αυτά είναι τα σκίτσα.
Regione di destinazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψηφιακά μέσα, ψηφιακά υλικά, ψηφιακό περιεχόμενο και τηλεφορτώσιμες ηλεκτρονικές εκδόσεις, συγκεκριμένα, απεικονίσεις, εικόνες, φωτογραφίες, παλαιότερο φωτογραφικό υλικό, αρχειοθετημένες φωτογραφίες, παλαιότερο εικονογραφικό φωτογραφικό υλικό, σταθερές εικόνες, κινούμενες εικόνες, αναπαραγωγές έργων τέχνης, φιλμ, βίντεο, γραφικά σχέδια, προσχεδιασμένα σκίτσα, ειδησεογραφικές εικόνες, δεδομένα ήχου, κινούμενα σχέδια, εικονογραφήσεις, τμήματα κώδικα και λοιπά στοιχεία σχεδίου, τα προαναφερόμενα είδη αποθηκευμένα ή εγγεγραμμένα σε ηλεκτρονικά μέσα ή σε μέσα ηλεκτρονικών υπολογιστών ή τηλεφορτώσιμα από βάσεις δεδομένων ή άλλες εγκαταστάσεις παρεχόμενες μέσω παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών, δικτύων ευρείας περιοχής, τοπικών δικτύων ή ασύρματων δικτύων
Il termine di presentazione delle offerte per l'ultima gara parziale scade alle ore # (ora di Bruxelles) di giovedì # giugnotmClass tmClass
Θα ήθελα να δημοσιοποιήσω το σκίτσο του εκτελεστή μαζί με πληροφορίες για τα τατουάζ.
Autore della richiesta di cancellazione ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οταν ο Πήτερς τελειώσει το σκίτσο... θέλω να το δείξετε σ'όσους έχουν πάει εκεί τον τελευταίο μήνα.
Sto scherzandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εκατοντάδες σκίτσα.
Nelle puntate precedenti di DollhouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εχουμε ταυτοποίηση απο την στρατιωτική βάση, και ταιριάζει με το σκίτσο.
Naso piccolo, pelle chiara... misuravano l' ampiezza del nasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το ηλεκτρονικό σκίτσο του δολοφόνου.
Alla tua destra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν ήδη διατυπωθεί απειλές κατά της ζωής τους ο Πάπας, η Οριάνα Φαλάτσι, οι δανοί δημιουργοί των σατιρικών σκίτσων, η Ayaan Hirsi Ali, ο Bernard Lewis και ο Daniel Pipes.
la natura e la gravità dell'effettonot-set not-set
Έχω το σκίτσο του οπλοφόρου από τον αυτόπτη μάρτυρά μας.
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σεξ με σκίτσα.
Attrezzature di telecomunicazione per il CentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να δείξουμε τα δύο σκίτσα στον Τζιμ Ρότζερς και να τον ρωτήσουμε τι συμβαίνει.
Dov' è la ragazza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φωτογραφίες, σκίτσα, βάσεις δεδομένων.
La relazione del gruppo di lavoro prevede che il regime legno debba essere rivolto a imprese ed altri operatori che presentino progetti concreti che rientrino nell’ambito delle strategie e nei settori di lavoro del regime e che contribuiscano ad aumentare la creazione di valoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσχεδιασμένα σκίτσα
Hai finito di arbitrare?tmClass tmClass
Ζωφράφισέ μου ένα από τα περίεργα σκίτσα σου.
NON PICCHIETTAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εναπόκειται στο εθνικό δικαστήριο να αποφανθεί, στο πλαίσιο της κύριας δίκης, βάσει των ανωτέρω κριτηρίων εάν η φωτογραφία, επί τη βάσει της οποίας σχεδιάστηκε το σκίτσο, πληροί τις απαιτήσεις αυτές.
Che dovrei fare?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.