απόρριψη πυρηνικού σταθμού oor Pools
απόρριψη πυρηνικού σταθμού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
usuwanie odpadów radioaktywnych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λαμβανομένου υπόψη του γεγονότος ότι ο παροπλισμός του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Ignalina θα υπόκειται σε ειδική υποβολή γενικών στοιχείων, η Επιτροπή συνιστά στο μεταξύ για τις πραγματικές απορρίψεις από τον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής Ignalina να μην υπερβαίνουν τα όρια που τέθηκαν στην προηγούμενη άδεια απόρριψης αποβλήτων.
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiEurLex-2 EurLex-2
Λαμβανομένου υπόψη του γεγονότος ότι ο παροπλισμός του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Ignalina θα υπόκειται σε ειδική υποβολή γενικών στοιχείων, η Επιτροπή συνιστά στο μεταξύ για τις πραγματικές απορρίψεις από τον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής Ignalina να μην υπερβαίνουν τα όρια που τέθηκαν στην προηγούμενη άδεια απόρριψης αποβλήτων
Pomyśl o lataniuoj4 oj4
Οι εγκαταστάσεις απόρριψης πυρηνικών αποβλήτων που βρίσκονται πολύ κοντά σε σταθμούς παραγωγής πυρηνικής ενέργειας ή/και σε σεισμογενείς περιοχές είναι ιδιαίτερα επικίνδυνες.
Decyzja Izby Odwoławczej: uchylenie zaskarżonej decyzji, oddalenie sprzeciwu i zgoda na rejestrację wspólnotowego znaku towarowegoEuroparl8 Europarl8
Ωστόσο, η Επιτροπή επισημαίνει ότι την #η Ιανουαρίου # παραχωρήθηκε νέα άδεια απόρριψης αποβλήτων με την προοπτική του παροπλισμού του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Ignalina
John Mały z Hathersageoj4 oj4
Ωστόσο, η Επιτροπή επισημαίνει ότι την 1η Ιανουαρίου 2006 παραχωρήθηκε νέα άδεια απόρριψης αποβλήτων με την προοπτική του παροπλισμού του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Ignalina.
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoEurLex-2 EurLex-2
σχετικά με το σχέδιο τελικής διάθεσης των ραδιενεργών αποβλήτων για τις απορρίψεις υγρών ραδιενεργών υλών που προέρχονται από τον πυρηνικό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας του Cattenom στη Γαλλία, βάσει του άρθρου # της συνθήκης Ευρατόμ
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?oj4 oj4
((Προσφυγή ακυρώσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα - Έγγραφο της Επιτροπής προς τις γαλλικές αρχές σχετικά με το πρωτόκολλο αποζημιώσεως του ομίλου EDF για την ανάκληση της άδειας εκμεταλλεύσεως του πυρηνικού σταθμού του Fessenheim - Σιωπηρή απόρριψη της προσβάσεως - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Εκπρόθεσμο - Απαράδεκτο))
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
σχετικά με το σχέδιο τελικής διάθεσης των ραδιενεργών αποβλήτων για τις απορρίψεις υγρών ραδιενεργών υλών που προέρχονται από τον πυρηνικό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας του Cattenom στη Γαλλία, βάσει του άρθρου 37 της συνθήκης Ευρατόμ
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?EurLex-2 EurLex-2
Γνώμη της Επιτροπής, της #ας Ιουνίου #, σχετικά με το σχέδιο τελικής διάθεσης των ραδιενεργών αποβλήτων για τις απορρίψεις υγρών ραδιενεργών υλών που προέρχονται από τον πυρηνικό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας του Cattenom στη Γαλλία, βάσει του άρθρου # της συνθήκης Ευρατόμ
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?oj4 oj4
Θέμα: Πυρηνικοί σταθμοί του Temelín στην Τσεχία και του Mochovce στη Σλοβακία- χώροι απόρριψης πυρηνικών αποβλήτων, διαδικασίες αξιολόγησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων και ένδικα μέσα
Jeśli będzieoj4 oj4
Θέμα: Πυρηνικοί σταθμοί του Temelín στην Τσεχία και του Mochovce στη Σλοβακία - χώροι απόρριψης πυρηνικών αποβλήτων, διαδικασίες αξιολόγησης περιβαλλοντικών επιπτώσεων και ένδικα μέσα
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoEurLex-2 EurLex-2
Υπό κανονικές συνθήκες αποξήλωσης του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Barsebäck, οι απορρίψεις υγρών και αέριων ραδιενεργών καταλοίπων δεν είναι πιθανόν να προκαλέσουν σημαντική, όσον αφορά την υγεία, έκθεση του πληθυσμού άλλου κράτους μέλους, με βάση τα όρια δόσης που καθορίζονται στα βασικά πρότυπα ασφάλειας (οδηγία 2013/59/Ευρατόμ του Συμβουλίου (3)).
Na fortepianie, Steven " Chirurg duszy " Clifford!Eurlex2019 Eurlex2019
Υπό κανονικές συνθήκες παροπλισμού και αποξήλωσης του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Krümmel KKK, οι απορρίψεις υγρών και αέριων ραδιενεργών λυμάτων δεν είναι πιθανόν να προκαλέσουν σημαντική, όσον αφορά την υγεία, έκθεση του πληθυσμού άλλου κράτους μέλους, με βάση τα όρια δόσης που καθορίζονται στην οδηγία για τα βασικά πρότυπα ασφάλειας (3).
Zobacz, co z nimEuroParl2021 EuroParl2021
Υπό κανονικές συνθήκες παροπλισμού και αποξήλωσης του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Grafenrheinfeld KKG, οι απορρίψεις υγρών και αέριων ραδιενεργών λυμάτων δεν είναι πιθανόν να προκαλέσουν σημαντική, όσον αφορά την υγεία, έκθεση του πληθυσμού άλλου κράτους μέλους, με βάση τα όρια δόσης που καθορίζονται στις οδηγίες για τα βασικά πρότυπα ασφάλειας (3).
Obecna.Angela Miltoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας των αντιδραστήρων UK-ABWR του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Wylfa Newydd, οι απορρίψεις υγρών και αέριων ραδιενεργών λυμάτων δεν είναι ικανές να προκαλέσουν σημαντική, από πλευράς υγείας, έκθεση του πληθυσμού άλλου κράτους μέλους, με βάση τα όρια δόσης που καθορίζονται στην οδηγία για τα βασικά πρότυπα ασφάλειας (3).
Chyba mówisz o Lindsay, a nie o Alex, z którą się całowałemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρέλαβε από τη γαλλική κυβέρνηση στις 6 Ιανουαρίου 2004, βάσει του άρθρου 37 της συνθήκης Ευρατόμ τα γενικά δεδομένα σχετικά με το σχέδιο τελικής διάθεσης των ραδιενεργών αποβλήτων που είναι συνέπεια της τροποποίησης των εγκρίσεων για τις απορρίψεις υγρών ραδιενεργών υλών που προέρχονται από τον πυρηνικό σταθμό παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας του Cattenom.
Kim jest Charlie Parker?EurLex-2 EurLex-2
Υπό κανονικές συνθήκες παροπλισμού και αποξήλωσης του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Neckarwestheim GKN-II, οι απορρίψεις υγρών και αέριων ραδιενεργών λυμάτων δεν είναι πιθανόν να προκαλέσουν σημαντική, όσον αφορά την υγεία, έκθεση του πληθυσμού άλλου κράτους μέλους, με βάση τα όρια δόσης που καθορίζονται στην οδηγία για τα βασικά πρότυπα ασφάλειας (3).
Oto jest koniec!EuroParl2021 EuroParl2021
Υπό κανονικές συνθήκες παροπλισμού και αποξήλωσης του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Philippsburg KKP-2, οι απορρίψεις υγρών και αέριων ραδιενεργών καταλοίπων δεν είναι πιθανόν να προκαλέσουν σημαντική, όσον αφορά την υγεία, έκθεση του πληθυσμού άλλου κράτους μέλους, με βάση τα όρια δόσης που καθορίζονται στην οδηγία για τα βασικά πρότυπα ασφάλειας (3).
Podróbka.- Ale nie widaćEurlex2019 Eurlex2019
Υπό κανονικές συνθήκες παροπλισμού και αποξήλωσης του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Unterweser KKU, οι απορρίψεις υγρών και αέριων ραδιενεργών λυμάτων δεν είναι πιθανόν να προκαλέσουν σημαντική, όσον αφορά την υγεία, έκθεση του πληθυσμού άλλου κράτους μέλους, με βάση τα όρια δόσης που καθορίζονται στην οδηγία για τους βασικούς κανόνες (εφεξής πρότυπα) ασφαλείας (3) καθώς και στη νέα οδηγία για τα βασικά πρότυπα ασφαλείας (4).
Zaczęli odliczanieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.