κατώτερη μονάδα προμήθειας oor Portugees
κατώτερη μονάδα προμήθειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Lower Provisioning Module
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Από την #η Οκτωβρίου #, ο ING Group θα πραγματοποιήσει επιπλέον πληρωμές προς τις Κάτω Χώρες, οι οποίες αντιστοιχούν σε προσαρμογή της αμοιβής κατηγορίας Alt-A κατά- # μονάδες βάσης επί της προμήθειας χρηματοδότησης που λαμβάνεται από την ING και κατά + #,# μονάδες βάσης επί της προμήθειας εγγύησης που καταβάλλεται από την ING
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal medianteoj4 oj4
Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ είναι κάτι το μοναδικό μεταξύ των στοργικών προμηθειών του Ιεχωβά Θεού.
E também têm bilharesjw2019 jw2019
Από την 25η Οκτωβρίου 2009, ο ING Group θα πραγματοποιήσει επιπλέον πληρωμές προς τις Κάτω Χώρες, οι οποίες αντιστοιχούν σε προσαρμογή της αμοιβής κατηγορίας Alt-A κατά - 50 μονάδες βάσης επί της προμήθειας χρηματοδότησης που λαμβάνεται από την ING και κατά + 82,6 μονάδες βάσης επί της προμήθειας εγγύησης που καταβάλλεται από την ING.
Constrange as pessoasEurLex-2 EurLex-2
Από την 25η Οκτωβρίου 2009, ο ING Group θα πραγματοποιήσει επιπλέον πληρωμές προς τις Κάτω Χώρες, οι οποίες αντιστοιχούν σε προσαρμογή της αμοιβής κατηγορίας Alt-A κατά — 50 μονάδες βάσης επί της προμήθειας χρηματοδότησης που λαμβάνεται από την ING και κατά + 82,6 μονάδες βάσης επί της προμήθειας εγγύησης που καταβάλλεται από την ING.
Como é que sei que isto não é mais um truque?EurLex-2 EurLex-2
[63] Το επιτόκιο για τις μη αποπληρωθείσες απαιτήσεις είναι το επιτόκιο που εφαρμόζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα προσαυξημένο κατά 7 εκατοστιαίες μονάδες στο πλαίσιο των συμβάσεων προμηθειών και υπηρεσιών, και κατά 3,5 εκατοστιαίες μονάδες σε όλες τις άλλες περιπτώσεις.
Genótipos # GenótipoEurLex-2 EurLex-2
(147) Ειδικότερα, είναι αβάσιμος ο ισχυρισμός ότι η αγορά μιας μονάδας και η προμήθεια αερίων κατά τονάζ αποτελούν "ισοδύναμους και εναλλάξιμους" τρόπους ικανοποίησης των αναγκών ενός πελάτη.
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticaEurLex-2 EurLex-2
Μια τοπική υποδομή διανομής επιτρέπει στον προμηθευτή κατά τονάζ να δημιουργήσει μια επιτόπια μονάδα αποκλειστικής χρήσης που απαιτείται για τη σύμβαση προμήθειας κατά τονάζ, της οποίας η παραγωγική ικανότητα υπερβαίνει τη ζήτηση του πελάτη κατά τονάζ.
Uma moça com quem pudesse sossegarEurLex-2 EurLex-2
Η συγχωνευμένη οντότητα θα καταβάλει εφάπαξ προμήθεια που θα αντιστοιχεί σε 50 μονάδες βάσης κατά τη διάρκεια του προγράμματος ELG.
Isso é o que meuEurLex-2 EurLex-2
Τα στοιχεία που αφορούν τα μερίδια αγοράς βασίζονται στην προμήθεια ποσοτήτων κατά το έτος 2000 στην πρόσφατα μεταβιβασθείσα μονάδα παραγωγής TDI.
O que fez com que aparecesse # e poucos anos depois, no meio da noite?EurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιήθηκε μόνο από μία εταιρεία σε μικρό βαθμό και μόνο κατά την προμήθεια του προϊόντος σε μονάδα εξαγωγικού προσανατολισμού, ή σε εργοστασιακές μονάδες σε ειδική οικονομική ζώνη, δύο κατηγορίες που αναφέρoνται στην παράγραφο 8 στοιχείο 2 σημείο β του εγγράφου Πολιτικής ΕΞ/ΕΙΣ 02-07.
Merda, são todas para mim?EurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιήθηκε μόνο από μία εταιρεία σε μικρό βαθμό και μόνο κατά την προμήθεια του προϊόντος σε μονάδα εξαγωγικού προσανατολισμού, ή σε εργοστασιακές μονάδες σε ειδική οικονομική ζώνη, δύο κατηγορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 8 εδάφιο 2 στοιχείο β), του εγγράφου πολιτικής ΕΞ/ΕΙΣ 02-07.
Anda ca, JimmyzinhoEurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποιήθηκε μόνο από μία εταιρεία σε μικρό βαθμό και μόνο κατά την προμήθεια του προϊόντος σε μονάδα εξαγωγικού προσανατολισμού, ή σε εργοστασιακές μονάδες σε ειδική οικονομική ζώνη, δύο κατηγορίες που αναφέρονται στην παράγραφο 8 στοιχείο 2 στοιχείο β), του εγγράφου πολιτικής ΕΞ/ΕΙΣ 02-07.
participação num acontecimento histórico digno de registo, ouEurLex-2 EurLex-2
ότι οι συμβάσεις προμηθειών κάτω των 200 000 Ευρωπαϊκων λογιστικών μονάδων είναι δυνατόν να εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής των μέτρων συντονισμού , λόγω της μικρής επιπτώσεως τους από πλευράς ανταγωνισμού .
Vou às apostasEurLex-2 EurLex-2
Και σε αυτή την περίπτωση, οι εν λόγω προμήθειες πρέπει να προσαυξηθούν κατά τουλάχιστον # μονάδες βάσης, ώστε να αντανακλάται το γεγονός ότι το ναυπηγείο δεν ήταν επιλέξιμο να λάβει ενίσχυση βάσει αυτού του συστήματος
Sempre procurando algooj4 oj4
Περιλαμβάνει ολόκληρο τον ΕΟΧ αφενός για τις αγορές που σχετίζονται με την προμήθεια κατά τονάζ και την προμήθεια μέσω μικρών επιτόπιων μονάδων, καθώς και, πιθανώς, με τη χύδην προμήθεια αργού και υποξειδίου του αζώτου, και αφετέρου για τα υποθετικά ή τα επιμέρους τμήματα όσον αφορά την προμήθεια σε κυλίνδρους οξυγόνου, αζώτου, αργού, υδρογόνου, ακετυλενίου και διοξειδίου του άνθρακα σε βαθμούς υψηλής καθαρότητας.
Chuck, pede ajudaEurlex2019 Eurlex2019
Οι δραστηριότητες που πρόκειται να πωληθούν στη Γαλλία, στο Βέλγιο και στις Κάτω Χώρες περιλαμβάνουν τέσσερις μονάδες κατά τονάζ, εκ των οποίων οι τρεις συνδέονται με τις δραστηριότητες στον τομέα της χύδην προμήθειας.
Você é um deus, senhor!EurLex-2 EurLex-2
Η προμήθεια βιομηχανικών αερίων κατά τονάζ βάσει μακροπρόθεσμων συμβάσεων πρέπει να διαχωριστεί από την πώληση μονάδων διαχωρισμού του αέρα.
Tudo gira ao teu redor, não é?EurLex-2 EurLex-2
Και σε αυτή την περίπτωση, οι εν λόγω προμήθειες πρέπει να προσαυξηθούν κατά τουλάχιστον 400 μονάδες βάσης, ώστε να αντανακλάται το γεγονός ότι το ναυπηγείο δεν ήταν επιλέξιμο να λάβει ενίσχυση βάσει αυτού του συστήματος.
" Canard ".Esta palavra tem duas sílabasEurLex-2 EurLex-2
Κατά πρώτον, από τις 25 Οκτωβρίου 2009, οι Κάτω Χώρες θα μειώσουν την προμήθεια χρηματοδότησης για το 57 % (τίτλοι σταθερού επιτοκίου) του 72 % του χαρτοφυλακίου κατά 50 μονάδες βάσης («μβ») ετησίως από 3,5 % (15) ετησίως σε 3 % ετησίως και θα μειώσουν την προμήθεια χρηματοδότησης για το 43 % (τίτλοι κυμαινόμενου επιτοκίου) του 72 % του χαρτοφυλακίου κατά 50 μβ ετησίως από επιτόκιο LIBOR + 50 μβ ετησίως σε κατ’ αποκοπή επιτόκιο LIBOR.
Tão difícil, que na verdade, hoje temos um empate no primeiro lugar!EurLex-2 EurLex-2
δεν θα υπερβαίνει τις 231 μονάδες βάσης, έτσι ώστε η προμήθεια εγγύησης να μην υπερβαίνει τις 491 μονάδες βάσης, που αντιστοιχεί στην αγοραία αξία της εγγύησης, κατά την εκτίμηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Diz que estão cometendo um erro e que um dia pedirão piedadeEurLex-2 EurLex-2
Ως προς αυτό, η απόφαση για την ενίσχυση διάσωσης ήδη ανέφερε ότι η προμήθεια 20 μονάδων βάσης ήταν σαφώς κατώτερη από το επίπεδο που απορρέει από την εφαρμογή της σύστασης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 20ής Οκτωβρίου 2008.
Preciso adverti- la com relação a antagonizar o ReiEurLex-2 EurLex-2
Ως προς αυτό, η απόφαση [της 13ης Μαρτίου 2009] ήδη ανέφερε ότι η προμήθεια 20 μονάδων βάσης ήταν σαφώς κατώτερη από το επίπεδο που απορρέει από την εφαρμογή της σύστασης της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας της 20ής Οκτωβρίου 2008.
Boa noite, AméricaEurLex-2 EurLex-2
115 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.