κυδώνι oor Portugees
κυδώνι
el
το φρούτο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
marmelo
pt
fruto do marmeleiro
Εσύ έφερες αυτό το ωραίο μπράντι από κυδώνι;
Foi você quem trouxe esse ótimo licor de marmelo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
marmelo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μήλα, αχλάδια και κυδώνια, νωπά
Salvaste- nosEurLex-2 EurLex-2
Καπνιστά, κατεψυγμένα, αποξεραμένα, αλατισμένα ή σε άρμη, έστω και με το όστρακό τους, κυδώνια, μεθύστες και καλόγνωμες των οικογενειών Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae και Veneridae
Você fica se perguntandoEurlex2019 Eurlex2019
0808 | Μήλα, αχλάδια και κυδώνια, νωπά |
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dos seguintes casosEurLex-2 EurLex-2
Κυδώνι της Ιαπωνίας (Venerupis philippinarum)
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasEurlex2019 Eurlex2019
— κυδώνια (Cydonia oblonga Mill.),
Ele acabou de ter uma lutaEurlex2019 Eurlex2019
κυδώνι (Cydonia oblonga· C. vulgaris· C. japonica)
Isto é bem melhor que uma orquídeaEurlex2019 Eurlex2019
Πίνες (Atrina spp.), βούκινο (Buccinum undatum), πορτογαλικό στρείδι (Crassostrea angulata), μεθύστρα (Cerastoderma edule), στρείδι Ιαπωνίας (Crassostrea gigas), στρείδι Ατλαντικού (Crassostrea virginica), φασολάκι (Donax trunculus), αμπαλόνι Ezo (Haliotis discus hannai), αυτί της θάλασσας (Haliotis tuberculata), λιττορίνη (Littorina littorea), αχιβάδα Ατλαντικού (Mercenaria mercenaria), ιαπωνική αχιβάδα (Meretrix lusoria), σκαφλιάς (Mya arenaria), μύδι Ατλαντικού (Mytilus edulis), μύδι Προβηγκίας (Mytilus galloprovincialis), χταπόδι (Octopus vulgaris), κοινό στρείδι (Ostrea edulis), χτένι του Ατλαντικού (Pecten maximus), χάβαρο (Ruditapes decussatus), κυδώνι Ιαπωνίας (Ruditapes philippinarum), κοινή σουπιά (Sepia officinalis), στρόμβοι (Strombus spp.), ευρωπαϊκή αχιβάδα (Venerupis aurea), αχιβάδα (Venerupis pullastra), ριγωτό κυδώνι (Venus verrucosa)
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κυδώνια
Deixa- me dizer- te uma coisa, minha queridaEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε εμπορικά καταστήματα και λιανικού εμπορίου με ηλεκτρονικά μέσα ή μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν γαλακτοκομικά προϊόντα, τυριά, πηγμένο γάλα, γιαούρτια, γαλακτοκομικά ποτά με κύριο συστατικό το γάλα, κεφύριο, γαλακτοκομικά ποτά με προβιοτικά βακτήρια Lactobacillus bifidus, Lactobacillus casei, κρέμα γάλακτος και υποκατάστατα κρέμας γάλακτος, λίπη εδώδιμα, προμαγειρεμένα φαγητά, παρασκευασμένα με κρέας, ψάρι, κρέας πουλερικών ή λαχανικά, κροκέτες, san jacobos (ισπανικές πίτες), είδη ζαχαροπλαστικής, γλυκά από κυδώνι, παγωτά
Inimigo fogo!tmClass tmClass
Κυδώνι | SVE | Venus gallina | Striped venus |
Findo esse prazo, a falta de resposta à reclamação é considerada indeferimento tácito, susceptível de recurso nos termos do n.oEurLex-2 EurLex-2
- Κυδώνια
Está a escapar- me alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Μήλα, αχλάδια και κυδώνια νωπά:
Disse a ele que derrotamos os SocsEurLex-2 EurLex-2
— Μήλα, κυδώνια, αχλάδια, ροδάκινα, σύκα, σταφύλια και οι πολτοί τους
Daffy leva um tiro.EurLex-2 EurLex-2
Αχλάδια και κυδώνια
Mas você gostaria de ter um filho como elesEurLex-2 EurLex-2
Η μύτη χαρακτηρίζεται γενικά από ανθικά αρώματα ή νότες (ακακία, φλαμούρι κ.λπ.), που συνοδεύονται από φρουτώδεις νότες που θυμίζουν αχλάδι, ροδάκινο, κυδώνι, καβουρδισμένο αμύγδαλο, σταφίδα, μέλι, σε φόντο από ορυκτώδεις νύξεις.
Um clube de contrabandista aposentadoEuroParl2021 EuroParl2021
Μήλα, αχλάδια και κυδώνια
Metes- te com os meus agentes e és um homem mortoEuroParl2021 EuroParl2021
Το ελάχιστο απαιτούμενο μέγεθος για το κυδώνι της Ιαπωνίας θα πρέπει να αναθεωρηθεί με βάση τα βιολογικά δεδομένα.
Lembra da Lei!EurLex-2 EurLex-2
Τσάι με κυδώνι
Tome conta de tudo isto até eu voltartmClass tmClass
Σειρά δεδομένων #: Αριθμός/έτος κυδωνιών
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãooj4 oj4
Οίνος απαλού πράσινου ή απαλού αχυροκίτρινου χρώματος, με ιδιαίτερο άρωμα που προκύπτει από την ποικιλία της αμπέλου και θυμίζει κυδώνι, άγριο αχλάδι και φαρμακευτικά φυτά.
Os Estados-MembrosEurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.