κωδικός αποκατάστασης oor Portugees
κωδικός αποκατάστασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
palavra-passe de recuperação
senha de recuperação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προδιαγραφή για την αποκατάσταση ανοιγμάτων στους αυτοκινητοδρόμους (Κώδικας)
por que o abandonou?EurLex-2 EurLex-2
- οι κώδικες συμπεριφοράς θα συνδυάζονται με μηχανισμούς αποκατάστασης των ζημιών
Este bastão não deixaria uma criança evoluirEurLex-2 EurLex-2
Αναλύθηκαν 13 χώρες της ΕΕ, μαζί με τον Καναδά και τις ΗΠΑ, όπου ο ομοσπονδιακός πτωχευτικός κώδικας επιτρέπει στους οφειλέτες άμεση αποκατάσταση.
Espero descobrir algo amanhãEurLex-2 EurLex-2
επισκευές, συμπεριλαμβανομένης της αποκατάστασης της λειτουργίας και της ρύθμισης (κωδικός
Sabe, estava pensando que poderia ser divertido... sair hoje à noite e... celebrareurlex eurlex
Αυτό συμβαίνει επίσης στην Ιταλία, όπου το ζήτημα εξαρτάται από το γεγονός ότι ο αστικός κώδικας περιορίζει την αποκατάσταση της μη περιουσιακής ζημίας στις αστικές συνέπειες του ποινικού αδικήματος, υπό την επιφύλαξη των προβλεπομένων από τον νόμο εξαιρέσεων, αλλά όπου, εντούτοις, εμφανίζονται στη νομολογία ολοένα περισσότερες αποφάσεις δεχόμενες την αποκατάσταση της ζημίας που προκύπτει από τις «χαραμισμένες διακοπές» .
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçoEurLex-2 EurLex-2
Είναι θεμελιώδες να δημιουργηθεί ένας κώδικας βέλτιστης πρακτικής όσον αφορά μεθόδους για την αποκατάσταση της ισορροπίας στην παρούσα δομή διαχείρισης εταιρειών.
Vi o corpo dela na morgueEuroparl8 Europarl8
Κατά τον ίδιο τρόπο, σε κατάσταση κανονικής λειτουργίας και σε κατάσταση συναγερμού πρέπει να τηρούνται οι κατευθυντήριες γραμμές για τη λειτουργία του συστήματος, ενώ σε περίπτωση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, γενικής διακοπής και αποκατάστασης πρέπει να τηρείται ο κώδικας δικτύου για τις διαδικασίες έκτακτης ανάγκης και αποκατάστασης.
aldeído #-metilsalicílicoEuroParl2021 EuroParl2021
Για να ελαχιστοποιείται οποιαδήποτε σύγχυση στην αποκατάσταση, οι κωδικοί βλάβης δεν θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για να υποδεικνύουν την μη υπάρξη προβλήματος ή την κατάσταση των μερών του συστήματος (π.χ. «συγκρότημα ισχύος εντάξει» ή «δείκτης δυσλειτουργίας αναμμένος»), αλλά πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για να δείχνουν τις περιοχές που χρειάζονται συντήρηση.
Antes de utilizar o Optiset, leia cuidadosamente as Instruçõesde Utilização incluídas no Folheto InformativoEurLex-2 EurLex-2
Στοιχεία που συνδέονται με τα σημαντικότερα είδη τα οποία αφορά η παράβαση και περιοχή στην οποία σημειώθηκε η παράβαση Κωδικοί FAO και ICES Αρμόδια ΠΟΑ Συναφές πρόγραμμα αποκατάστασης |
Só não comeces a disparar pela rua como o Wyatt EarpEurLex-2 EurLex-2
Άλλα χαρακτηριστικά: να αναφερθεί κάθε άλλη πληροφορία σχετικά με τις τυπικές πτυχές του αγαθού που μπορεί να είναι χρήσιμη για την εξακρίβωση της ταυτότητάς του, π.χ., ιστορικό, συνθήκες κατασκευής, πρώην ιδιοκτήτες, κατάσταση συντήρησης και κατάσταση μετά την αποκατάσταση, βιβλιογραφία, επισήμανση ή ηλεκτρονικός κωδικός.
Não quero ser eu a comprar outro sofáEurLex-2 EurLex-2
Άλλα χαρακτηριστικά: να αναφερθεί κάθε άλλη πληροφορία σχετικά με τις τυπικές πτυχές του αγαθού που μπορεί να είναι χρήσιμη για την εξακρίβωση της ταυτότητάς του, π.χ., ιστορικό, συνθήκες κατασκευής, πρώην ιδιοκτήτες, κατάσταση συντήρησης και κατάσταση μετά την αποκατάσταση, βιβλιογραφία, επισήμανση ή ηλεκτρονικός κωδικός.
Caminhe pelo vale ao final da milhaEurLex-2 EurLex-2
Θέση 17: Άλλα χαρακτηριστικά: να αναφερθεί κάθε άλλη πληροφορία σχετικά με τις τυπικές πτυχές του αγαθού που μπορεί να είναι χρήσιμη για την εξακρίβωση της ταυτότητάς του, π.χ., ιστορικό, συνθήκες κατασκευής, πρώην ιδιοκτήτες, κατάσταση συντήρησης και κατάσταση μετά την αποκατάσταση, βιβλιογραφία, επισήμανση ή ηλεκρονικός κωδικός.
Não acredito que estou a dizer istoEurLex-2 EurLex-2
ο κωδικός # αντιστοιχεί στις λοιπές ενισχύσεις για τη δασοκομία (ενισχύσεις Natura #, δασοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις, αποκατάσταση του δασοκομικού δυναμικού και καθιέρωση ενεργειών πρόληψης), βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
Não estava lá, não pode saberoj4 oj4
Ο κωδικός # αντιστοιχεί στις λοιπές ενισχύσεις για τη δασοκομία (ενισχύσεις Natura #, δασοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις, αποκατάσταση του δασοκομικού δυναμικού και καθιέρωση ενεργειών πρόληψης), βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ
Estava indo muito rápido?oj4 oj4
Επιπλέον, οι εργασίες που πραγματοποιούνται θα έχουν αντίκτυπο στη διαμόρφωση μιας σειράς κωδίκων δικτύου, ιδίως στους κωδικούς σχετικά με την εξισορρόπηση και τις επείγουσες καταστάσεις και την αποκατάσταση της λειτουργίας.
Foi um prazerEurLex-2 EurLex-2
περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για γάντια πλεκτά, προϊόντα της κατηγορίας 10 (κωδικός 40.0100), καταγωγής Πακιστάν, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4259/88 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων
Parecia mais uma balofa no vestido de BarbieEurLex-2 EurLex-2
ο κωδικός 910 αντιστοιχεί στις λοιπές ενισχύσεις για τη δασοκομία (ενισχύσεις Natura 2000, δασοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις, αποκατάσταση του δασοκομικού δυναμικού και καθιέρωση ενεργειών πρόληψης), βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005,
Espere um segundoEurLex-2 EurLex-2
— Ο κωδικός 910 αντιστοιχεί στις λοιπές ενισχύσεις για τη δασοκομία (ενισχύσεις Natura 2000, δασοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις, αποκατάσταση του δασοκομικού δυναμικού και καθιέρωση ενεργειών πρόληψης), βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005,
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativoEurLex-2 EurLex-2
Ο κωδικός 910 αντιστοιχεί στις λοιπές ενισχύσεις για τη δασοκομία (ενισχύσεις Natura 2000, δασοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις, αποκατάσταση του δασοκομικού δυναμικού και καθιέρωση ενεργειών πρόληψης), βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005,
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonEurLex-2 EurLex-2
περί αποκαταστάσεως της εφαρμογής τελωνειακών δασμών για γάντια πλεκτά, προϊόντα της κατηγορίας 10 (κωδικός 40.0100), καταγωγής Σρι Λάνκα, δικαιούχου των προβλεπόμενων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3783/87 του Συμβουλίου δασμολογικών προτιμήσεων
Pelo amor de Deus, o que devemos fazer?EurLex-2 EurLex-2
Ο κώδικας δικτύου για τις διαδικασίες έκτακτης ανάγκης και αποκατάστασης καθορίζει τις απαιτήσεις σχετικά με τη διαχείριση από τους ΔΣΜ των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης, γενικής διακοπής και αποκατάστασης και τον συντονισμό της λειτουργίας του συστήματος σε ολόκληρη την Ένωση σε τέτοιες καταστάσεις, συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας αναστολής των δραστηριοτήτων της αγοράς, του σχεδίου άμυνας και του σχεδίου αποκατάστασης.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-MembrosEuroParl2021 EuroParl2021
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.