κβαντική βαρύτητα
gravitație cuantică
Βαρύτης oor Roemeens
Βαρύτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Baritină
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στόχευσε τις δύο του γεννήτριες βαρυτικού πεδίου με πυραύλους.
Ajută- mă să scot astea din spate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτό ήταν ότι το βαρυτικό πεδίο, λόγω της μάζας, θα εκτρέψει όχι μόνο την πορεία των σωματιδίων, αλλά θα εκτρέψει το ίδιο το φως.
A fost semnalul de alarmă de care aveam nevoie, şi vreau să- i mulţumesc pentru astaQED QED
Ο κύριος λόγος είναι ότι το βαρυτικό πεδίο, όπως και κάθε φυσικό πεδίο, θα πρέπει να αποδοθεί μια ορισμένη ενέργεια, αλλά αποδεικνύεται ότι είναι ουσιαστικά αδύνατο να εντοπίσουν αυτή την ενέργεια.
Toate la vremea lor, BeowulfWikiMatrix WikiMatrix
Θα ψάξω να βρω τρόπο αντιστάθμισης των βαρυτικών δυνάμεων
Nicio tulburare, nimic?opensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά επειδή η βαρυτικά προσελκυόμενη ύλη είναι ενσωματωμένη στο διάστημα, τείνει να επιβραδύνει την επέκταση του χώρου.
Mama lui Whistler tocmai a sosit in AmericaQED QED
Μετρητές βαρύτητας (βαρυτόμετρα) ή βαρυτικά κλισιόμετρα σχεδιασμένα ή τροποποιημένα για εναέρια ή θαλάσσια χρήση, με δυνατότητα χρήσης στα συστήματα που προσδιορίζονται στο σημείο 1.
De # de ani oamenii întreabă de ce e nevoie de NASAEurlex2018q4 Eurlex2018q4
39. Ουσίες που απαντούν στη φύση: ουσία που απαντά στη φύση υπό καθαρή μορφή, αμεταποίητη ή μεταποιημένη μόνον με χειροκίνητα, μηχανικά ή βαρυτικά μέσα· με διάλυση στο νερό, με επίπλευση, με εκχύλιση με νερό, με απόσταξη με ατμό ή με θέρμανση μόνον για την αφαίρεση του νερού, ή ουσία που παραλαμβάνεται από τον αέρα με οποιοδήποτε τρόπο.
Cand vom inlocui amenintarea cu o ceart... violenta pe principii, permitem pasiunii... sa invinga constiintaEurLex-2 EurLex-2
Εντάξει, σταθεροποιούμε τα βαρυτικά πεδία και σταθεροποιούμε την πόλη.
Boiler, te ar deranja sa- mi dai cifra aia?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετρητές βαρύτητας (βαρυτόμετρα) και βαρυτικά κλισιόμετρα, ως εξής:
Rockeriţă cu aer wagnerianEurLex-2 EurLex-2
Κατά τον Χατίπογλου " Η τουρκική πολιτική τείνει προς ένα σύστημα δύο βαρυτικών κέντρων " της κεντροδεξιάς και της κεντροαριστεράς
Nici o tiranie n- a rezistat vreodată cu adevăratSetimes Setimes
Ένα νέο είδος ανιχνευτών, οι ανιχνευτές βαρυτικών κυμάτων θα σταλούν στο εξώτερο διάστημα την επόμενη δεκαετία.
Îmi întrerup munca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδικά σχεδιασμένα δομικά μέρη για μετρητές βαρύτητας που καθορίζονται στο εδάφιο I.6A.004.α. και βαρυτικά κλισιόμετρα που καθορίζονται στην παράγραφο I.6A.002.
Unde- s cheile?EurLex-2 EurLex-2
Ειδικά σχεδιασμένα δομικά μέρη για μετρητές βαρύτητας που ορίζονται στα σημεία 6Α007.β ή 6Α107.α και βαρυτικά κλισιόμετρα που ορίζονται στο σημείο 6Α007.γ.
Buna, RachelEurLex-2 EurLex-2
Αν δούμε αυτά τα βαρυτικά κύματα στο δορυφόρο Planck θα υποστηρίξουν τη θεωρία της διαστολής και θα αποκλείσουν την κυκλική θεωρία.
Nu, de fapt, era numai o vorbăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αποικία είναι στο βαρυτικό πηγάδι τής μαύρης τρύπας, αλλά σε σταθερή τροχιά.
SERIA DE FABRICA IE alOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την γεννήτρια Βαρυτικού πεδίου, δεν έχουμε αρκετή μάζα για να τα εμβολίσουμε.
Sună la numărul ăstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το νέο βαρυτικό όπλο τσάκωσε κι άλλους επαναστάτες που μάλλον τους γνωρίζετε.
Vă pot ajuta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά υπέθεσα ότι θα δοκιμάζαμε ένα μοντέλο της θεωρίας μου που αφορά τη κατανομή των βαρυτικών κυμάτων.Συγνώμη, Λάρρυ
Doar verifica- i în geantaopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτόκαταστροφή των βαρυτικών ασπίδων.
Munţii Haleluia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυγόκεντρη, στην οποία οι φιάλες ή οι σωλήνες εκχύλισης λίπους (5.6) μπορούν να περιστραφούν σε συχνότητα περιστροφής 500 έως 600 στροφές/λεπτό ώστε να παράγουν βαρυτικό πεδίο 80 έως 90 g στο εξώτερο άκρο των φιαλών ή των σωλήνων.
Dulcineea mea, ajută- mă în luptăEurLex-2 EurLex-2
6A107Μετρητές βαρύτητας (βαρυτόμετρα) και δομικά μέρη για μετρητές βαρύτητας και βαρυτικά κλισιόμετρα, ως εξής:
Mulţumim că ne- aţi adus, dle KoestlerEurLex-2 EurLex-2
Βαρυτικά κλισίμετρα.
O sa ma insoteasca in locul tauEurLex-2 EurLex-2
Ειδικά σχεδιασμένα κατασκευαστικά μέρη για μετρητές βαρύτητας που ορίζονται στα σημεία 6Α007.β ή 6Α107.α και βαρυτικά κλισίμετρα που ορίζονται στο σημείο 6Α007.γ.
Nu a venit să se bucure de valuriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Για παράδειγμα, η κίνηση της Γης στην τροχιά της γύρω από τον Ήλιο παράγει βαρυτικά κύματα που απάγουν ενέργεια.
Ar fi trebuit să- mi încerc norocu ' cu agenţii MRDLiterature Literature
γ. Βαρυτικά κλισιόμετρα.
Îmi bag picioarele în ele de locuri!EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.