διαρκές αγαθό oor Roemeens
διαρκές αγαθό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
bun durabil
Στη χειρότερη περίπτωση, θα πρέπει να πληρώσουν επιπλέον λιγότερο από μισό ευρώ για ένα διαρκές αγαθό.
În cel mai rău caz, aceștia vor trebui să plătească în plus cu mai puțin de cincizeci de eurocenți pentru achiziționarea unui bun durabil.
bunuri de folosință îndelungată
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συντήρηση και επισκευή άλλων μεγάλων διαρκών αγαθών αναψυχής και πολιτισμού [COICOP 09.2.3]
Ascultă, PipsEurLex-2 EurLex-2
Άλλα σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής και πολιτισμού
Verificarea legalității și regularității veniturilor și cheltuielilor și controlul bunei gestiuni financiare se referă și la utilizarea de către organisme din afara Comisiei a fondurilor comunitare pe care le-au primitEurLex-2 EurLex-2
09.2 Άλλα σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής και πολιτισμού
În urma unei examinări prealabile, Comisia constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului (CE) nrEurLex-2 EurLex-2
Συντήρηση και επισκευή άλλων μεγάλων διαρκών αγαθών αναψυχής και πολιτισμού
Joc ceva pe Internet cu o fată din Brazilianot-set not-set
Σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής κλειστών και ανοικτών χώρων, περιλαμβανομένων των μουσικών οργάνων
Sunt hotărâţi să vadă oraşul dezvoltându- se, la fel ca şi mineEurLex-2 EurLex-2
με χαρακτήρα διαρκούς αγαθού και, συνεπώς, αρκετά ανθεκτικό για πολλαπλές χρήσεις
Măsurătorile se efectuează utilizând un semnal video de transmisie dinamică reprezentând conținutul tipic de transmisie TVoj4 oj4
Επισυνάπτονται πιστοποιημένα αντίγραφα τιμολογίων για διαρκή αγαθά και δαπάνες σκαφών.
achiziționarea activității de către un cumpărător propus nu trebuie să fie susceptibilă de a crea noi probleme de concurență și nici nu trebuie să creeze riscul de întârziere a punerii în aplicare a angajamentelorEurLex-2 EurLex-2
Επίσης περιλαμβάνονται διαρκή αγαθά αναψυχής και προεγγεγραμμένα μέσα (CD, DVD).
Ding dong, plicticosul a plecatEurLex-2 EurLex-2
Επίσης περιλαμβάνονται διαρκή αγαθά αναψυχής και προεγγεγραμμένα μέσα (CD, DVD
Salutări comandantului!oj4 oj4
Στη χρηματοδοτική μίσθωση η περίοδος μίσθωσης καλύπτει ολόκληρο ή το μεγαλύτερο μέρος της οικονομικής ζωής ενός διαρκούς αγαθού.
Războiul şi închisoarea pot schimba un omEurLex-2 EurLex-2
Μεγάλα διαρκή αγαθά αναψυχής κλειστών χώρων
Da, mulţumescEurLex-2 EurLex-2
Τα διαρκή αγαθά που δεν χρησιμοποιούνται για παραγωγή, παραδείγματος χάρη διαρκή καταναλωτικά αγαθά, καταχωρούνται ως έξοδα τελικής κατανάλωσης.
Un instrument de măsurare trebuie să corespundă utilizării pentru care a fost proiectat, ținând seama de condițiile practice de funcționare și nu trebuie să solicite eforturi deosebite din partea utilizatorului pentru obținerea unui rezultat corect al măsurătoriiEurLex-2 EurLex-2
Επισυνάπτονται πιστοποιημένα αντίγραφα τιμολογίων για διαρκή αγαθά και δαπάνες σκαφών
Terry, pot sa te intreb ceva?oj4 oj4
09.2.2.2 Σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής κλειστών χώρων
Mă car să fac rost de nişte moneziEurLex-2 EurLex-2
Διαρκή αγαθά (μέχρι 4 βαθμοί)
Eu sunt de vină, nu- i aşa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής κλειστών και ανοικτών χώρων, περιλαμβανομένων των μουσικών οργάνων (Δ)
Mama din Growing PainsEurLex-2 EurLex-2
με χαρακτήρα διαρκούς αγαθού και, συνεπώς, αρκετά ανθεκτικό για πολλαπλές χρήσεις,
Iubăreţule!EurLex-2 EurLex-2
Άλλα σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής και πολιτισμού
Trebuie să pleceurlex eurlex
οι ισχύοντες κανόνες δημόσιων προμηθειών εφαρμόζονται επίσης και στην περίπτωση αγοράς διαρκών αγαθών,
A mai facut asta si cu alti # profesoriEurLex-2 EurLex-2
Άλλα σημαντικά διαρκή αγαθά αναψυχής και πολιτισμού
Ai o întreagă librărie acolo, JuneEurLex-2 EurLex-2
621 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.