περιοχή Montana oor Roemeens
περιοχή Montana
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
regiunea Montana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Περιοχή Montana — αριθ. 12
Dacă se dovedeşte că membrii echipajului tău au executat asasinatulEurLex-2 EurLex-2
Απαλείφεται η φράση «της περιοχής Comunità Montana Zona “E” Alto Mugello-Mugello-Val di Sieve», ενώ προστίθεται η παραπομπή στο άρθρο 2.
Divya se căsătoreşte peste # săptămâni, aşa căeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Οι εργασίες διαλογής, ταξινόμησης κατά μέγεθος, επεξεργασίας του προϊόντος με “φροντίδα” σε ψυχρό νερό και αποστείρωση, που εκτελείται σύμφωνα με τις υφιστάμενες τοπικές παραδοσιακές τεχνικές, καθώς και η συσκευασία πρέπει να εκτελούνται εντός της περιοχής Comunità Montana Zona “E” Alto Mugello-Mugello-Val di Sieve.»
Cineva a vrut să vă răpească, să vă târască într- o camionetă?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Σχήμα 7: Αξιολογήσεις των κρατών μελών στην αλπική περιοχή για το φυτικό είδος Arnica montana του παραρτήματος IV.
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIEEurLex-2 EurLex-2
Άλλα χαρακτηριστικά φυτά της περιοχής είναι: Gentiana pannonica, Ligusticum mutellina, Arnica montana, Gentianella praecox subsp.
Te rog s- o scuzi, e un pic senilăEurLex-2 EurLex-2
Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργικές εκτάσεις στις ορεινές περιοχές του διοικητικού διαμερίσματος της κοινότητας Comunità Montana Valtellina di Sondrio
Ai fi inca seful la sectia de Productie... se presupuneEurLex-2 EurLex-2
Παρομοίως, η κατάσταση του φυτικού είδους Arnica montana χαρακτηρίστηκε ως «μη ικανοποιητική–ανεπαρκής» στην αλπική περιοχή, πλην όμως το σχήμα 7 δηλώνει ότι η κατάσταση της διατήρησης σε εθνικό επίπεδο κυμαίνεται από «ικανοποιητική» στα δυτικά έως «μη ικανοποιητική-κακή» στα ανατολικά.
Sau ar putea fi un scaun ejectabilEurLex-2 EurLex-2
Πρόκειται απλώς για τυπική τροποποίηση στο βαθμό που η πρόταση επέκτασης της περιοχής παραγωγής στο σύνολο του εδάφους των διοικητικών διαμερισμάτων όλων των κοινοτήτων που αποτελούν τμήμα της πρώην Comunità Montana Zona «E» (Ορεινή Κοινότητα Ζώνη «Ε») επιτρέπει να συμπίπτει με την περιοχή παραγωγής και η περιοχή εντός της οποίας, σύμφωνα με τις ισχύουσες προδιαγραφές, εκτελούνται οι δραστηριότητες που αναφέρονται στο παρόν άρθρο.
Apropo, este o zi frumoasă pentru scufundărieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πιο συγκεκριμένα, προτείνεται να συμπεριληφθεί στην περιοχή παραγωγής το σύνολο του διοικητικού εδάφους τόσο των κοινοτήτων οι οποίες, στις ισχύουσες προδιαγραφές, είχαν συμπεριληφθεί μόνον εν μέρει, όσο και των κοινοτήτων οι οποίες, αν και αποτελούσαν τμήμα της πρώην Comunità Montana del Mugello (ορεινή κοινότητα του Mugello), δεν είχαν συμπεριληφθεί προηγουμένως (Barberino Mugello, Pelago, Pontassieve, S.
Unde ti- ar place sa mergi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Η αίτηση αυτή υποβλήθηκε στο πλαίσιο διαδικασίας που έχει ως σκοπό να εξακριβωθεί αν το μέτρο που συνίσταται στην εγκατάσταση, σε δύο συνοικίες της πόλης Montana (Βουλγαρία) στις οποίες κατοικούν κατά κύριο λόγο μέλη της πληθυσμιακής ομάδας των Ρομά, μετρητές της καταναλώσεως ηλεκτρικής ενέργειας ύψους 7 μέτρων σε στύλους ηλεκτρικού ρεύματος ευρισκόμενους εκτός των κατοικημένων περιοχών συνιστά δυσμενή διάκριση λόγω εθνοτικής προελεύσεως και, αν συντρέχει η περίπτωση αυτή, να διαταχθεί η παύση της εν λόγω δυσμενούς διακρίσεως και να επιβληθούν ενδεχομένως στους υπευθύνους πρόστιμα.
Uite, dacă Luther avea dreptate, atunci e un pericol mult mai mare ca elEurLex-2 EurLex-2
Προς υποστήριξη της συγκεκριμένης τροποποίησης πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι, κατά την υποβολή των προηγούμενων προδιαγραφών προς έγκριση, προσδιορίστηκαν τα όρια της περιοχής παραγωγής λαμβάνοντας υπόψη μόνον και αποκλειστικά τους καστανεώνες που παρήγαγαν το προϊόν κατά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης καταχώρισης της ΠΓΕ αλλά αποκλείοντας, εσφαλμένα, όλους τους άλλους καστανεώνες που βρίσκονταν στο έδαφος της ορεινής κοινότητας (Comunità Montana) οι οποίοι, τόσο λόγω ποικιλιακών χαρακτηριστικών όσο και λόγω της καλλιεργητικής τεχνικής και των περιβαλλοντικών συνθηκών ήταν εν δυνάμει σε θέση να παράγουν το προϊόν «Marrone del Mugello».
Tot locul e plin de aburieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.