Αλγόριθμος oor Russies

Αλγόριθμος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

алгоритм

[ алгори́тм ]

naamwoord

набор инструкций, описывающих порядок действий исполнителя для достижения результата решения задачи

Ο Αλγόριθμος είναι εξαιρετικά αποδοτικός.
Ну, алгоритм, который я изобрел, необычайно эффективен, да.

αλγόριθμος

/al.ˈɣo.riθ.mos/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

алгоритм

[ алгори́тм ]

naamwoord manlike

Και δεν υπήρχε πουθενά αλγόριθμος να ελέγξει την εκθετική ανάπτυξή της.
И не было алгоритма в мире который мог контролировать ее экспоненциальный рост.

алгорифм

naamwoord

Soortgelyke frases

Αλγόριθμος Χρονοπρογραμματισμού με Βάση τη Μικρότερη Διάρκεια Εκτέλεσης
Кратчайшая работа следующей

αλγόριθμος δημόσιου κλειδιού
алгоритм с использованием открытых ключей

αλγόριθμος ταξινόμησης
алгоритм сортировки

αλγόριθμος ασύμμετρων κλειδιών
алгоритм асимметричного шифрования

Αλγόριθμος αναζήτησης
алгоритм поиска

αλγόριθμος κατακερματισμού
хэш-алгоритм

Αλγόριθμος Χρονοπρογραμματισμού εκ Περιτροπής
Round-robin

voorbeelde

Στη συνέχεια, όταν αντικαθιστά το O(√n) διαχωριστή καλεί τον αλγόριθμο του Dijkstra με πιο πολύπλοκους αλγόριθμους για να βρει τις συντομότερες διαδρομές από όλες τις κορυφές σε μια μόνο όψη ενός επίπεδου γραφήματος και να συνδυάσει τις αποστάσεις από τα δύο υπογραφήματα.
Затем он заменяет O(√n) отдельных вызовов алгоритма Дейкстры более утончёнными алгоритмами для поиска кратчайших путей из всех вершин одной грани планарного графа и комбинирования расстояний из двух подграфов.

Οι σοβιετικοί κωδικοί συνήθως χρησιμοποιούν πολύπλοκους αλγόριθμους.
Обычно Советы используют сложный алгоритм.

Είναι ένας αλγόριθμος απόκρισης για την Φετς Ριτρίβ.
Это алгоритм ответов ВАЛ.

Ο στόχος του εποπτευόμενου αλγόριθμου μάθησης είναι η βελτιστοποίηση ως ενός σημείου της απόδοσης, όπως την ελαχιστοποίηση του αριθμού των λαθών που έγιναν σε νέα δείγματα.
Целью обучения с учителем является оптимизация некоторой меры эффективности, такой как минимизации числа ошибок, сделанных на новых образцах.

Αυτός ο αλγόριθμος χρησιμοποιεί περίπου log*n επίπεδα των διαιρέσεων.
Алгоритм использует примерно log*n уровней деления.

Η Καμίλ έμενε σε εμένα όταν διέρρευσε ο αλγόριθμος.
Когда алгоритм слили Джастину, Камилла гостила в " отеле Лайнус ".

Έφτιαξα έναν νέο αλγόριθμο που χαρτογραφεί τη θέση των ελιών και των φακίδων και άλλων διακριτικών του προσώπου και τα συγκρίνει με τη βάση δεδομένων Αγνοουμένων.
Я создала новый алгоритм, фиксирующий расположение родинок, веснушек и других уникальных лицевых отметин, и сопоставляет их с базой данных пропавших лиц.

Αυτή η γνώση μάς επιτρέπει τώρα να σχεδιάσουμε νέες αρχιτεκτονικές μηχανών ή να σχεδιάσουμε έξυπνους αλγόριθμους που χειρίζονται ομαλά τις βλάβες, όπως και οι αθλητές, αντί να φτιάχνουμε μηχανές με πλεόνασμα.
В данном случае эти знания помогают разработать принципиально новые конструкции аппаратов или создать умные алгоритмы, способные изящно справляться с неполадками, подобно настоящим спортсменам, вместо того чтобы строить машины с резервными подсистемами.

Μόλις ολοκλήρωσα την εξέταση του νέου αλγόριθμου της ΦΕΑ.
Джон, я только что закончил изучать алгоритм ВАЛ'а.

Η NSA είχε μια διάνοια, για να αναπτύσσει απαραβίαστους αλγόριθμους κρυπτογράφησης.
Агентство Национальной Безопасности держало в подвале гениального чувака, который разрабатывал невзламываемые криптоалгоритмы.

Αλγόριθμοι βαλλιστικής.
Баллистические алгоритмы.

Έχουμε επεξεργαστεί το βίντεο με αλγόριθμο βασιζόμενο στο Deep Dream της Google για να προσομοιώσουμε τις επιδράσεις πολύ ισχυρών αντιληπτικών προβλέψεων.
Обработали материал, используя алгоритм Google Deep Dream, для симуляции эффекта интенсивного прогноза восприятия.

Να χρησιμοποιήσουμε τη δυνατότητα αναγνώρισης μορφών του ανθρώπινου ματιού για τον εντοπισμό των ισχνών, σύνθετων σημάτων που χάνουν οι σημερινοί αλγόριθμοι.
Мы хотим использовать способности человеческого глаза выявлять закономерности для того, чтобы находит слабые, сложные сигналы, которые не фиксируются нашими нынешними алгоритмами.

Με τους συνάδελφους εικαστικούς καλλιτέχνες, καταγράφουμε περίπλοκους μαθηματικούς αλγόριθμους που ξετυλίγονται στο χώρο και στο χρόνο, οπτικά και ακουστικά.
Наши коллеги- художники визуализации помогают отразить сложные математические алгоритмы, разворачивающиеся во времени и в пространстве, в визуальной и акустической форме.

Φέι-Φέι Λι: Φυσικά, δουλεύουμε σκληρά για να βελτιώσουμε τον αλγόριθμό μας, και έχει να μάθει ακόμα πολλά.
ФФЛ: Конечно, мы продолжаем усердно работать над улучшением нашего алгоритма, и ему предстоит ещё многому научиться.

Ένας κώδικας του Καίσαρα με μετατόπιση 13 χρησιμοποιείται από τον αλγόριθμο ROT13, μία απλή μέθοδο συσκότισης κειμένου που χρησιμοποιείται ευρέως στο Usenet για να συσκοτίζει το κείμενο (σε περιπτώσεις αστείων ή spoiler ιστοριών), αλλά δεν χρησιμοποιείται ως σοβαρή μέθοδος κρυπτογράφησης.
Шифр Цезаря со сдвигом тринадцать также используется в алгоритме ROT13, простом методе запутывания текста, широко используемого в Usenet, и используется скорее как способ сокрытия спойлеров, чем как метод шифрования.

Ασχολούνταν με αλγόριθμους για μέρες.
Целыми днями одни алгоритмы.

Αυτή η εικόνα δείχνει κυματομορφές του ρυθμού της καρδιάς του εμβρύου, όπου το κόκκινο αντιστοιχεί σε αυτό που έδειξε η συμβατική ζώνη, και το μπλε αντιστοιχεί στις δικές μας εκτιμήσεις, χρησιμοποιώντας τα εύκαμπτα ηλεκτρονικά συστήματα και τους αλγορίθμους μας.
На этом изображении видны колебания частоты сердцебиения плода: красная линия отображает данные, зафиксированные обычными ремнями, а синяя — показатели нашей гибкой электронной системы.

Η διαφορά ήταν ότι αν στέλνατε «Θέλω να πεθάνω», ή «Θέλω να αυτοκτονήσω» ο αλγόριθμος το εντοπίζει, είστε πορτοκαλί κωδικός, και γίνεστε το νούμερο ένα στη σειρά.
Разница была в том, что если вы пишете нам «Я хочу умереть», или «Я хочу убить себя», алгоритм маркирует ваше сообщение оранжевым, и вы становитесь первым в очереди.

Θα τροφοδοτείται ο αλγόριθμος από το αρχείο Έξοδος στον υπολογιστή και πρόσβαση στο τυχαιότητας.
Мы загрузили алгоритм из " Исхода " на компьютер и получили доступ к генератору случайных событий.

Ο αλγόριθμος μου για το ζευγάρωμα βοηθά τον κόσμο... να βρει την αγάπη, όχι απαραίτητα να την αντικαταστήσει.
Ну, мой алгоритм помогает людям найти любовь, а не заменить ее.

Εάν εισάγουμε πολλές εξισώσεις του Αϊνστάιν στον αλγόριθμο, θα καταλήξουμε να δούμε αυτό που περιμένουμε.
Слишком активно используя уравнения Эйнштейна в наших алгоритмах, в результате мы просто увидим то, что ожидали увидеть.

Ο αλγόριθμός σου είναι άψογος.
Твой алгоритм прочный.

Αυτό σημαίνει με λίγα λόγια ότι στην αρχή του αλγορίθμου μας, αυτό για το οποίο μετράμε έχει τιμή 0.
Это означает, что в начале нашего алгоритма количество вещей, которые мы считаем, равняется нулю.

Ο Morugin κατέστησε τον κώδικα για το διαδικτυακό του αλγόριθμο του Ostagram διαθέσιμο για τον καθένα στο GitHub και λέει ότι ο συνδυασμός του από επεξεργασία νευρωνικών δικτύων και έναν αλγόριθμο για το στυλ τέχνης είναι βασισμένος στη δουλειά άλλων προγραμματιστών, συμπεριλαμβανομένων των Leon Gatys, Alexander Ecker, και Matthias Bethge.
Моругин выложил алгоритм веб-приложения Ostagram в открытый доступ на GitHub; он говорит, что его комбинация обработки нейронных сетей [анг] и алгоритма художественной стилизации основана на работах других кодеров, включая Леона Гатиса, Александра Экера и Матиаса Бетге.