Βιομηχανία βιντεοπαιχνιδιών oor Russies

Βιομηχανία βιντεοπαιχνιδιών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

индустрия компьютерных игр

voorbeelde

Τουλάχιστον, οι επαναχρησιμοποιήσιμες μηχανές κάνουν την ανάπτυξη συνεχειών παιχνιδιών γρηγορότερη και ευκολότερη, το οποίο είναι ένα πλεονέκτημα αξίας στην ανταγωνιστική βιομηχανία βιντεοπαιχνιδιών.
По крайней мере, многократно используемые движки ускоряют и упрощают разработку игры, что является ценным преимуществом в конкурирующей индустрии компьютерных игр.

Η Κάρολ Σο (Carol Shaw, 1955) είναι πρώην σχεδιάστρια βιντεοπαιχνιδιών, αξιοσημείωτη ως μία από τις πρώτες γυναίκες στη βιομηχανία των βιντεοπαιχνιδιών.
Кэрол Шоу (англ. Carol Shaw, род. 1955) — гейм-дизайнер, одна из первых женщин-разработчиков в компьютерной игровой индустрии.

Η βιομηχανία των βιντεοπαιχνιδιών, με ετήσια έσοδα 17 δισεκατομμύρια δολάρια (περ. 5,1 τρισ. δρχ.), «ξεπερνάει τον κινηματογράφο και την τηλεόραση μαζί».
Индустрия видеоигр, оборот которой составляет 17 миллиардов долларов в год, «больше, чем кино- и телеиндустрия вместе взятые».

Αυτές οι μηχανές παιχνιδιών συχνά καλούνται "game middleware" επειδή, όπως με την εμπορική έννοια του όρου, παρέχουν μια ευέλικτη και επαναχρησιμοποιήσιμη πλατφόρμα λογισμικού η οποία παρέχει όλη την κεντρική λειτουργικότητα που απαιτείται, αμέσως έξω από το κουτί, για την ανάπτυξη μια εφαρμογής παιχνιδιού ενώ ταυτόχρονα μειώνει τα κόστη, τις πολυπλοκότητες, και το χρόνο μέχρι την αγορά (time-to-market) — όλοι κρίσιμοι παράγοντες στην υψηλά ανταγωνιστική βιομηχανία βιντεοπαιχνιδιών.
ППО; англ. middleware), так как, с точки зрения бизнеса, они предоставляют гибкую и многократно используемую программную платформу со всей необходимой функциональностью для разработки игрового приложения, сокращая затраты, сложность и время разработки — все критические факторы в сильноконкурирующей индустрии видеоигр.

Η εταιρεία επίσης προσφέρει υπηρεσίες motion capture στη βιομηχανία του κινηματογράφου και των βιντεοπαιχνιδιών.
Компания также поддерживает motion capture-сервис для фильмов и индустрии видеоигр.

Τα πολεμικά βιντεοπαιχνίδια είναι από τα πιο δημοφιλή στη βιομηχανία παιχνιδιών.
В промышленности по выпуску игрушек очень популярны военные видеоигры.