Γαλικία oor Russies
Γαλικία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Галисия
[ Гали́сия ]
Галиция
[ Гали́ция ]
Галичина
[ Галичина́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Σέρχιο ντε Κάστρο γεννήθηκε στην Αργεντινή, σε μια αριστοκρατική οικογένεια με ισπανικές καταβολές (από τη Γαλικία και τη Χώρα των Βάσκων), τον Οίκο των Κάστρο.
здесь больше нац. меньшинств, чем насWikiMatrix WikiMatrix
Απο τη μία, η ανταρσία στο βορά, από την άλλη η κυβέρνηση στο νότο -- πρωτεύουσα, Αμπιτζάν -- και στη μέση, ο Γαλικός στρατός.
Куда мы едем?QED QED
Λέγεται ότι δαπάνησε αρκετά χρόνια κηρύττοντας στη Γαλικία (βορειοδυτική Ισπανία) λίγο καιρό μετά το θάνατο του Ιησού.
ИндонезияNamejw2019 jw2019
Όχι άγνωστο από αυτή τη χώρα, αλλά έναν άγνωστο από άλλη χώρα που μιλάει με Γαλική προφορά.
Ты прав в одном, Тони, я не убивал девчонкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εξάδελφος του Τζένικ, ο Ιβάν Μπόντραγκ (1874-1952) με τον φίλο του Ιβάν Νέγκριτς (1875-1946) καταγόταν και αυτοί επίσης από το χωριό Πέρεζιν στην κομητεία της Κολομία και δίδασκαν στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση στη Γαλικία.
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеWikiMatrix WikiMatrix
Τον Απρίλιο του 1915 ο Ροντζιάνκο ταξίδεψε στα Ρωσικά στρατεύματα, τα οποία είχαν καταλάβει την Αυστριακή Γαλικία.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейWikiMatrix WikiMatrix
Καπνός από την Γαλικία.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθε από τη Γαλικία, έχοντας αποφοιτήσει από το Ουκρανικό Ακαδημαϊκό Γυμνάσιο στο Λβιβ και σπούδασε για λίγο νομικά στο Πανεπιστήμιο του Τσερνίβτσι.
Чтобы выжить, для вас важна каждаяпара рабочих рукWikiMatrix WikiMatrix
Στις αρχές Ιουνίου του 1916, οι δυνάμεις του Νοτιοδυτικού Μετώπου προχώρησαν σε επίθεση, διέσπασαν τις θέσεις του αυστροουγγρικού στρατού και προωθήθηκαν στη Γαλικία (Ουκρανία).
Большое спасибоWikiMatrix WikiMatrix
Μεγάλες διαδηλώσεις έλαβαν χώρα σε όλη την Ισπανία, από την Γαλικία ως την Βαλένθια, με την αστυνομία να εφορεύει και να συλλαμβάνει διαδηλωτές, όπως έκανε στη Βαρκελώνη.
Ты хоть о нас думаешь иногда?gv2019 gv2019
Υπάρχουν μόνο δύο πόλεις που είναι πρωτεύουσες των αυτόνομων κοινοτήτων χωρίς να είναι πρωτεύουσες επαρχιών: η Μέριδα στην Εξτρεμαδούρα και το Σαντιάγο ντε Κομποστέλα στη Γαλικία.
Я не могла с ней споритьWikiMatrix WikiMatrix
Το χωριό μας ανήκε στη Γαλικία, μια επαρχία που τότε αποτελούσε μέρος της αυστροουγγρικής αυτοκρατορίας.
Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьjw2019 jw2019
Οι νέες αφίξεις από την Μπουκοβίνα ήταν ανατολικοί Ορθόδοξοι και εκείνοι από την ανατολική Γαλικία καθολικοί.
Тебе надо бежать.. прямо сейчасWikiMatrix WikiMatrix
Από τη Γαλικία.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Antergos (πρότερα γνωστό ως Cinnarch) είναι διανομή Linux με προέλευση από τη Γαλικία βασισμένη στο λειτουργικό σύστημα Arch Linux.
Поздравляла невестуWikiMatrix WikiMatrix
Ένας μπάτσος που πίνει γαλική σαμπάνια.
Итак, Искатель пойманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεχνάτε ότι βρίσκεστε στη Γαλικία... Όχι στην Αδριατική.
Дамы, вы оставите их одних?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γαλικία στην Νότια Ισπανία, έχει... μία από τις πιο επικίνδυνες ακτές στην Ευρώπη.
В смысле, просто повторить, чтобы они могли послушать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.