Διεθνής Ημέρα Γυναικών oor Russies

Διεθνής Ημέρα Γυναικών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Международный женский день

Noun manlike

восьмое марта

onsydig

voorbeelde

Η Διεθνής Ημέρα της Γυναίκας στις 8 Μαρτίου οδήγησε στην “άνοδο της αδελφότητας“ κατά του μισογυνισμού στο Πακιστάν.
Международный женский день [ру] 8 марта стал днём «сестринского восстания» против женоненавистничества в Пакистане.

Για να διορθωθεί αυτό, διοργανώθηκε εγκαίρως σεμινάριο με αρκετές ομάδες των ταϊλανδέζικων ΜΜΕ για τον εορτασμό της Διεθνούς Ημέρας της Γυναίκας στις αρχές Μαρτίου 2018.
Для решения этой проблемы в марте 2018 года в период празднования Международного женского дня был организован семинар, на который были приглашены некоторые медиагруппы.

Τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας στις 8 Μαρτίου 2017, το This is Uganda πραγματοποίησε μια εκστρατεία για να παρουσιάσει τα ποικίλα πρόσωπα μιας γυναίκας της Ουγκάντα.
В Международный женский день, 8 марта 2017 года, сайт «Это Уганда» запустил кампанию, целью которой было продемонстрировать, какими разными могут быть угандийские женщины.

Πολλές εκδηλώσεις οργανώθηκαν σε ολόκληρη την Αυστραλία για τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας 2017, με σκοπό να εορταστούν οι νίκες και οι αγώνες που ακόμα συνεχίζονται.
В духе празднования завоеваний, но и с напоминанием о том, что борьба до сих пор продолжается, по всей Австралии прошли мероприятия, посвященные Международному женскому дню 2017 года.

Τα Ηνωμένα Έθνη ξεκίνησαν να γιορτάζουν την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας στο Διεθνές Γυναικείο Έτος του 1975.
С марта 1975 года Международный женский день отмечается в ООН.

Η Γκάμπια εξέπληξε τον εαυτό της και όλο τον πλανήτη στις 23 Νοεμβρίου 2015, όταν εξέδωσε μια επίσημη απαγόρευση της πρακτικής του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων, λίγες ημέρες πριν τη Διεθνή Ημέρα Εξάλειψης της Βίας εναντίον Γυναικών.
Гамбия удивила саму себя и весь мир 23 ноября 2015 года, когда объявила [анг] об официальном запрете печально известной практики женского обрезания (женские генитальные увечия – ЖГУ) всего за несколько дней до Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.

Η συνιστώμενη ημερήσια ποσότητα βιταμίνης Α για τις εγκύους είναι 4.000 διεθνείς μονάδες, λέει το Υπόμνημα του Πανεπιστημίου Ταφτς για το Διαιτολόγιο και τη Διατροφή (Tufts University Diet & Nutrition Letter), αλλά οι γυναίκες που παίρνουν πάνω από 10.000 μονάδες την ημέρα «διατρέχουν δυόμισι φορές μεγαλύτερο κίνδυνο να γεννήσουν ένα μωρό με κάποια εκ γενετής ανωμαλία από τις γυναίκες που δεν παίρνουν υπερβολική δόση».
В бюллетене «Tufts University Diet & Nutrition Letter» беременным женщинам рекомендуется ежедневно принимать не больше 4 000 международных единиц витамина А; у женщин, которые принимают более 10 000 единиц в день, «риск, что у младенца будет врожденный физический недостаток, в два с половиной раза выше, чем у тех, кто знает меру».