Θεωρία αυτομάτων oor Russies

Θεωρία αυτομάτων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Теория автоматов

voorbeelde

Θεωρώ ότι ο αυτόματος πωλητής είναι πρόβλημα.
По-моему, от этого автомата одни проблемы.

Όταν δεν εξηγείται με επιστήμη, αυτόματα το θεωρείς βλακεία;
Значит, если что-то не поддается научному объяснению, то для тебя это всегда безумие.

Οτιδήποτε δεν καταλαβαίνουμε αυτόματα το θεωρούμε μη ασφαλές.
Всё, что мы не понимаем, по умолчанию считается небезопасным.

Αυτή η τάση, δηλαδή το να θεωρούμε τη γνώμη των πολλών αυτόματα ορθή, χρησιμοποιείται με επιτυχία στη σοφιστεία του «κάνε ό,τι κάνουν οι πολλοί».
Склонность автоматически считать правильным мнение большинства с мощной эффективностью используется для воздействия на людей идти с массой.

Ο Ντεκάρτ θεωρούσε τα ζώα ένα εί δος πολυσύνθετων αυτόματων μηχανισμών.
Декарт считал животных сложными автоматами.

Συγνώμη, αλλά η θεωρία των πάντων αφού θα τα εξηγεί όλα αυτόματα θα εξηγεί και τη νευροβιολογία.
Прошу прощения, но великая теория единообразия, разъясняющая всё сущее, фактически разъясняет и нейробиологию.

Αλλά μη θεωρήσετε δεδομένο ότι αυτή η τακτικότητα θα παραγάγει αυτόματα ισχυρή πίστη.
Но не думай, что уже благодаря этому у тебя появится сильная вера.

18 Οι Χριστιανοί γονείς δεν πρέπει ποτέ να θεωρούν δεδομένο ότι και τα παιδιά τους επίσης θα γίνουν αυτόματα Χριστιανοί.
18 Родителям-христианам не следует считать, что их дети автоматически станут христианами.

Θεωρούν ότι σε κάποια τέτοια τοποθεσία, ορισμένες χημικές ουσίες συγκεντρώθηκαν αυτόματα σχηματίζοντας φυσαλιδοειδείς δομές και συγκρότησαν πολύπλοκα μόρια τα οποία άρχισαν να αυτοαντιγράφονται.
По их мнению, именно там химические элементы спонтанно собрались в похожие на пузырьки соединения. Из них, в свою очередь, образовались сложные молекулы, которые стали самовоспроизводиться.

Ωστόσο, από ανάγκη, η θεωρία της εξέλιξης θεωρεί ως δεδομένο ότι πριν από πολύ καιρό πρέπει με κάποιο τρόπο η ζωή σε μικροσκοπική μορφή να ξεπήδησε αυτόματα από νεκρή ύλη.
Тем не менее, из необходимости эволюционисты предполагают, что когда-то давно микроскопические формы жизни возникли, должно быть, спонтанно, каким-то образом из неживой материи.