Κοκκινοσκουφίτσα oor Russies
Κοκκινοσκουφίτσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Красная Шапочка
[ Кра́сная Ша́почка ]
Εννοώ, ο δολοφόνος έστησε την σκηνή εγκλήματος ώστε να θυμίζει εικόνες από την Κοκκινοσκουφίτσα.
В смысле, убийца инсценировал преступление, напоминающее об Красной Шапочке.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μείνε στο μονοπάτι, Κοκκινοσκουφίτσα.
Я не хочу выигрыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκινοσκουφίτσα, ομάδες εκπαιδευμένων κυνηγών έχουν πεθάνει.
Это значит, что наша ссора официальна закончена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Η ""Χιονάτη"" και η ""Κοκκινοσκουφίτσα"" και η ""Σταχτοπούτα"" και ο ""Χανς και Γκρέτελ""...»"
Лезвие было коротким и изогнутымLiterature Literature
Και θα φάω τη μικρή Κοκκινοσκουφίτσα.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μικρή Κοκκινοσκουφίτσα, μικρή Κοκκινοσκουφίτσα μην περπατάς μόνη στο σκοτάδι.
Её тоже увезлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε σκότωσε την Κοκκινοσκουφίτσα, και 6 ώρες αργότερα, χτυπά και πάλι;
Завершающий удар!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοώ, ο δολοφόνος έστησε την σκηνή εγκλήματος ώστε να θυμίζει εικόνες από την Κοκκινοσκουφίτσα.
Я не хочу переезжать из- за парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκινοσκουφίτσα, πήγαινε!
Да Михалыч этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίο, Κοκκινοσκουφίτσα.
Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η Κοκκινοσκουφίτσα.
Он мне не братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι τυχερή, Κοκκινοσκουφίτσα.
Оз, ты взволнованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκινοσκουφίτσα, αφού με ξέρεις.
Я не могу с ней поладитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκινοσκουφίτσα, πρόσεχε.
Сегодня выпускной балOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κοκκινοσκουφίτσα ακολουθεί τον Κακό Λύκο στη φωλιά του;
Я хочу тайно сбежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοκκινοσκουφίτσα, ήταν στο παράθυρό σου;
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δράμα, Κοκκινοσκουφίτσα, ακραία καλλιτεχνικό, πορνό, κωμωδία, Ε.Φ., σκουπίδια, ζόμπι.
Ты меня слышалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός ήρθε στο παράθυρό σου, κοκκινοσκουφίτσα;
Почему?- Завтра я должна повзрослетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιός ήρθε στο παράθυρό σου, κοκκινοσκουφίτσα;
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε μαζί σε αυτό, Κοκκινοσκουφίτσα.
Высмеивай парламентские процедурыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Ιούνιο του 2012, αναφέρθηκε ότι οι επαναλαμβανόμενοι ηθοποιοί του πρώτου κύκλου Μέγκαν Όρυ (Κοκκινοσκουφίτσα/Ρούμπι) και Έμιλι ντε Ράβιν (Μπελ/Λέισι) θα ανήκαν πλέον στο βασικό καστ της σειράς για αυτόν τον κύκλο.
Я переговорю об этом с нейWikiMatrix WikiMatrix
Δεν θα ήθελες να είσαι η μικρή κοκκινοσκουφίτσα πηγαίνοντας στο σπίτι της γιαγιάς μεσα από αυτό το ́δάσος'?
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкQED QED
Είσαι τυχερή, Κοκκινοσκουφίτσα.
Кого заботит, что он сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΚΟΚΚΙΝΟΣΚΟΥΦΙΤΣΑ
Не хочется, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νιώθω σαν την Κοκκινοσκουφίτσα.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να βλέπω καλύτερα, κοκκινοσκουφίτσα.
И выяснилось, что он может быть ликаномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.