Μη κερδοσκοπική οργάνωση oor Russies

Μη κερδοσκοπική οργάνωση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Некоммерческая организация

μια μη κερδοσκοπική οργάνωση. Ο στόχος μας, ο βασικός σκοπός του Ιδρύματος Βικιμίντια,
Это некоммерческая организация, главной целью которой является

некоммерческая организация

[ некомме́рческая организа́ция ]

организация, не имеющая в качестве основной цели своей деятельности извлечение прибыли и не распределяющая полученную прибыль между участниками

μια μη κερδοσκοπική οργάνωση. Ο στόχος μας, ο βασικός σκοπός του Ιδρύματος Βικιμίντια,
Это некоммерческая организация, главной целью которой является

voorbeelde

Σήμερα, πάνω από 3.200 πόλεις και κομητείες έχουν επικροτήσει την πρόταση μιας μη κερδοσκοπικής οργάνωσης που ονομάζεται " Κυριαρχία ".
320 городов и деревень вступили в организацию " Ќезависимость "

Εννοώ τη μη κερδοσκοπική οργάνωση που της αρέσει να μοιράζει φοβερές ιδέες.
Я имел в виду некоммерческую организацию, способствующую распространению потрясающих идей.

Έχει ήδη μια δουλειά να την περιμένει σε μια μη κερδοσκοπική οργάνωση.
Её уже ждёт работа в одной некоммерческой организации.

Λοιπόν, η Βικιπαίδεια ανήκει στο Ίδρυμα Βικιμίντια, που εγώ ίδρυσα, μια μη κερδοσκοπική οργάνωση.
Итак, википедия принадлежит Фонду Викимедиа, основателем которого я являюсь.

Είμαστε μη κερδοσκοπική οργάνωση.
Мы - некоммерческая организация.

Το DonorsChoose. org είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση κυρίως για δασκάλους δημόσιων σχολείων σε σχολεία με χαμηλό εισόδημα.
DonorsChoose. org — это некоммерческая организация, помогающая учителям малобюджетных государственных школ.

Εξετάζουμε μόνο τις κατηγορίες που πηγάζουν από τις μη κερδοσκοπικές οργανώσεις του γερουσιαστή.
Данное дело касается обвинений по операциям благфондов сенатора Дэвиса.

Πίσω στη Νέα Υόρκη, είμαι ο διευθυντής ανάπτυξης για μια μη κερδοσκοπική οργάνωση που λέγεται Ρομπέν των Δασών.
Я глава отдела развития общественной организации "Робин Гуд".

ώστε εργάζομαι για τη μη-κερδοσκοπική οργάνωση Recode.
Меня очень заботит этот вопрос, поэтому я работаю в некоммерческой организации Recode.

Ίδρυσαν και επένδυσαν εκατομμύρια δολάρια σε μη κερδοσκοπικές οργανώσεις, έχοντας ως αποστολή να βοηθήσουν άπορα άτομα.
Они создали и инвестировали миллионы долларов в некоммерческие организации для помощи людям, живущим в бедности.

Η Ε.Α. είναι μη κερδοσκοπική οργάνωση.
" Научное Перевоплощение " - некоммерческая организация.

Λειτουργεί ως μη κερδοσκοπική οργάνωση.
Действует как автономная некоммерческая организация.

Το DonorsChoose. org είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση κυρίως για δασκάλους δημόσιων σχολείων σε σχολεία με χαμηλό εισόδημα.
На обратной стороне вашего пропуска, в самом низу — посмотрите прямо сейчас — вы увидите DonorsChoose. org — некоммерческая организация для учителей государственных школ с низким доходом.

Είστε Μη Κερδοσκοπική Οργάνωση;
Ты из неправительственной организации?

Είμαστε μια μη- κερδοσκοπική οργάνωση και το λογισμικό μας είναι εξ ολοκλήρου ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα
Мы некомерческая организация и наши программы абсолютно бесплатны и открыты

Ο πελάτης μας είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση, όχι κάποιο συνοθύλεμα χρημάτων.
Ќаши клиенты - это некоммерческие организации, не какие-нибудь денежные воротилы.

Το DonorsChoose.org είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση κυρίως για δασκάλους δημόσιων σχολείων σε σχολεία με χαμηλό εισόδημα.
DonorsChoose.org — это некоммерческая организация, помогающая учителям малобюджетных государственных школ.

Πίσω στη Νέα Υόρκη, είμαι ο διευθυντής ανάπτυξης για μια μη κερδοσκοπική οργάνωση ονομαζόμενη Robin Hood ( Ρομπέν των Δασών ).
Я глава отдела развития общественной организации " Робин Гуд ".

Σήμερα, πάνω από 3. 200 πόλεις και κομητείες έχουν επικροτήσει την πρόταση μιας μη κερδοσκοπικής οργάνωσης που ονομάζεται " Κυριαρχία ".
320 городов и деревень вступили в организацию " Независимость "

Το Internet Archive είναι ένα μια μη κερδοσκοπική οργάνωση με έδρα το Σαν Φρανσίσκο και υποστηρικτής του δωρεάν διαδικτύου.
Архив Интернета — это расположенная в Сан-Франциско некоммерческая организация, занимающаяся защитой свободного интернета.

Η Ομοσπονδία Αμερικανών Επιστημόνων (γνωστή ως FAS, αρκτικόλεξο του Federation of American Scientists) είναι μία αμερικανική, επιστημονική, μη κερδοσκοπική οργάνωση.
Федерация американских учёных (Federation of American Scientists) — американская некоммерческая организация, исследующая вопросы, связанные с вооружениями.

Πολλές μη κερδοσκοπικές οργανώσεις πιέζουν τις κυβερνήσεις να υιοθετήσουν αυστηρότερους νόμους για την προστασία των ειδών που βρίσκονται υπό εξαφάνιση.
Многие благотворительные организации требуют от правительств принятия более строгих законов об охране природы, чтобы защитить исчезающие виды.

Μια μη κερδοσκοπική οργάνωση που ονομάστηκε "Ίδρυμα Mastercoin" συστήθηκε για να διαχειριστεί τα κεφάλαια που επενδύθηκαν μέσω της "Exodus Address".
Организация, называющаяся Mastercoin Foundation, была создана чтобы заниматься суммами, посланными на Exodus Address.

Η Ακατέ, μία μη κερδοσκοπική οργάνωση που έχει έδρα της το Σαν Φρανσίσκο, προσέφερε βοήθεια στους πέντε σαμάνους που συνέταξαν την εγκυκλοπαίδεια.
Acaté, некоммерческая организация из Сан-Франциско, помогала пяти шаманам составлять энциклопедию.