Μπάμπα Γιαγκά oor Russies
Μπάμπα Γιαγκά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Баба-яга
el
Στη σλαβική μυθολογία, η Μπάμπα Γιαγκά (ρωσ. Ба́ба Яга́) είναι πνεύμα του δάσους και κυρά της μαγείας. Στις περισσότερες σλαβικές γλώσσες, η λέξη baba χρησιμοποιείται για μια ηλικιωμένη γυναίκα ή απλά σημαίνει "γιαγιά".
Ба́ба-яга́ — персонаж славянской мифологии и фольклора (особенно волшебной сказки) славянских народов. Уродливая старуха, владеющая волшебными предметами и наделённая магической силой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Баба-яга
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν ο Μπάμπα Γιάγκα την ξαναέφτασε... το κορίτσι πέταξε κάτω τη χτένα κι ένα μεγάλος δάσος...
Вы беременныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις πώς το κορίτσι ξεφεύγει από τον Μπάμπα Γιάγκα;
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά μια μέρα ο Μπάμπα Γιάγκα μπήκε στο δάσος και χτύπησε το αγόρι.
Это как учиться ездить на велосипедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπάμπα Γιάγκα είχε ατσάλινα δόντια... και μπορούσε να δαγκώνει τα δέντρα.
Твоему слуге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά το κορίτσι ήξερε ότι δε θα μπορούσε ποτέ να ξεφύγει από τον Μπάμπα Γιάγκα.
Ты мне нуженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας γνωστός του συνέκρινε ακόμη τη Zere με την Μπάμπα Γιάγκα, έναν τρομακτικό χαρακτήρα μάγισσας από τη ρωσική λαογραφία.
[ Паркер ]Ага, точно!gv2019 gv2019
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.