Νορούζ oor Russies
Νορούζ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Навруз
[ Навру́з ]
el
Το Νορούζ (Περσικά: نوروز, κυριολεκτικά «νέα μέρα») είναι το όνομα της ιρανικής πρωτοχρονιάς [1][2] επίσης γνωστή ως Περσικό Νέο Έτος, [3][4] που γιορτάζεται παγκοσμίως από τους Ιρανούς, μαζί με ορισμένες άλλες εθνο-γλωσσικές ομάδες όπως τους Κούρδους ως την αρχή του νέου έτους. Έχει ιρανική προέλευση και συγκεκριμένα από τη θρησκεία του Ζωροαστρισμου. Γιορτάζεται για πάνω από 3.000 χρόνια στη Δυτική Ασία, την Κεντρική Ασία, τον Καύκασο, τη Μαύρη Θάλασσα και τα Βαλκάνια.
Навру́з (этногр.): праздник нового года по астрономическому солнечному календарю у иранских и тюркских народов, праздник прихода весны; отмечается в день весеннего равноденствия ◆ Происходит от перс. نوروز — «новый день» (перс. نو «новый» + перс. روز «день»).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εδώ είναι δύο βίντεο του Νορούζ που γιορτάζεται στην Άκρε το 2016 και το 2015 αντίστοιχα:
Почему мы едем в Фултон Пойнт?gv2019 gv2019
Για αιώνες, το Νορούζ και η φωτιά συμβόλιζαν την αντίσταση για τον κουρδικό λαό.
Два парня просто... ссут, болтаютgv2019 gv2019
Για τους Κούρδους που γιορτάζουν το Νορούζ, τα φανταχτερά, πολύχρωμα και παραδοσιακά κουρδικά ρούχα Jili Kurdi έχουν καταστεί ουσιώδη.
Вы ведь сами догадались?gv2019 gv2019
Οι Κούρδοι γιορτάζουν το Νορούζ - επίσης το λεγόμενο Nαουρούζ/Νοβρούζ – με ποίηση, χορό, πυροτεχνήματα, φωτιές και άλματα πάνω από τη φωτιά.
Ты действительно думаешь, что определить, нужно ли назначить второе свидание, займет у тебя больше пяти минут?gv2019 gv2019
Το Νορούζ αντιπροσωπεύει πολύ περισσότερο από μια αρχαία ζωροαστρική παράδοση για τον κουρδικό λαό.
Бармен описал его, как " студента- переростка "gv2019 gv2019
Οικογένειες σε όλο το ιρακινό Κουρδιστάν συγκεντρώνονται για το Νορούζ για να καλωσορίσουν το νέο έτος, σύμφωνα με τα παραδοσιακά κουρδικά και ιρανικά ημερολόγια, και για να γιορτάσουν την μακραίωνή τους κουλτούρα αντίστασης.
Ты выглядишь нервнымgv2019 gv2019
Η πόλη Άκρε του Ιράκ επίκεντρο της κουρδικής παράδοσης του Νορούζ
Поверь, нам надо убиратьсяgv2019 gv2019
Μιλώντας στo Global Voices, η Biza Barzo, 23χρονη φοιτήτρια στο Aμερικανικό Πανεπιστήμιο του Ιράκ Σουλεϊμανί και μια από τις εμπνεύστριες της εκστρατείας, δήλωσε ότι πάνω από 450 οικογένειες που ζουν σε φτωχές περιοχές έλαβαν νέα κουρδικά ρούχα για να φορέσουν το Νορούζ.
Смотри, что ты наделала!gv2019 gv2019
Αν και οι απελευθερώσεις – όπως και οι αρχικές κατηγορίες – έχουν χωρίς καμιά αμφιβολία πολιτικά κίνητρα, ωστόσο αυτές έδωσαν ένα τόνο ζωντάνιας στους εορτασμούς για το Νορούζ, μια ιδιαιτέρως δημοφιλή γιορτή στο Αζερμπαϊτζάν, το Ιράν και την Κεντρική Ασία.
Убери от меня свои рукиgv2019 gv2019
10 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.